Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri

Genesi
Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati
36:4 E Ada partorì ad Esaù
Elifaz; e Basemat partorì
Reuel.
36:5 Ed Oholibama partorì
Ieus, e Ialam, e Cora. Questi
sono i figliuoli di Esaù, che
gli nacquero nel paese di
Canaan.
36:6 Ed Esaù prese le sue
mogli, ed i suoi figliuoli, e le
sue figliuole, e tutte le persone
di casa sua, e le sue
gregge, e tutte le sue bestie,
e tutte le sue facoltà, che egli
avea acquistate nel paese di
Canaan; ed andò nel paese,
lungi da Giacobbe, suo fra-
tello.
36:7 Perciocchè le lor facoltà
erano troppo grandi, per
poter dimorare insieme; e il
paese, nel quale abitavano
come forestieri, non li poteva
comportare, per cagion
de' lor bestiami.
36:8 Ed Esaù abitò nella
montagna di Seir. Esaù è
Edom.
36:9 E queste sono le generazioni
di Esaù, padre degl'Idumei,
nella montagna di
Seir.
36:10 Questi sono i nomi de'
figliuoli di Esaù: Elifaz, figliuolo
di Ada, moglie di
Esaù; e Reuel, figliuolo di
Basemat, moglie di Esaù.
36:11 E i figliuoli di Elifaz
furono Teman, Omar, Sefo,
Gatam, e Chenaz.
36:12 E Timna fu concubina
d'Elifaz, figliuolo di Esaù, e
gli partorì Amalec. Questi
furono i figliuoli di Ada moglie
di Esaù.
36:13 E questi furono i figliuoli
di Reuel: Nahat, e
Zera, e Samma, e Mizza.
Questi furono i figliuoli di
Basemat, moglie di Esaù.
36:14 E questi furono i figliuoli
d'Oholibama, figliuola
di Ana, figliuola di Sibon,
moglie di Esaù. Ella partorì
ad Esaù Ieus, Ialam e Cora.
36:4 Ada partorì ad Esaù Elifaz;
36:5 Basmath partorì Reuel;
e Oholibama partorì Ieush,
Ialam e Korah. Questi sono i
figliuoli di Esaù, che gli
nacquero nel paese di Cana-
an.
36:6 Esaù prese le sue mogli,
i suoi figliuoli, le sue figliuole,
tutte le persone della
sua casa, i suoi greggi, tutto
il suo bestiame e tutti i beni
che aveva messi assieme nel
paese di Canaan, e se ne andò
in un altro paese, lontano
da Giacobbe suo fratello;
36:7 giacché i loro beni erano
troppo grandi perch’essi
potessero dimorare assieme;
e il paese nel quale soggiornavano,
non era loro sufficiente
a motivo del loro be-
stiame.
36:8 Ed Esaù abitò sulla
montagna di Seir. Esaù è
Edom.
36:9 Questa è la posterità di
Esaù, padre degli Edomiti,
sulla montagna di Seir.
36:10 Questi sono i nomi dei
figliuoli di Esaù: Elifaz, figliuolo
di Ada, moglie di
Esaù; Reuel, figliuolo di Ba-
smath, moglie di Esaù.
36:11 I figliuoli di Elifaz furono:
Teman, Omar, Tsefo,
Gatam e Kenaz.
36:12 Timna era la concubina
di Elifaz, figliuolo di Esaù;
essa partorì ad Elifaz
Amalek. Questi furono i figliuoli
di Ada, moglie di E-
saù.
36:13 E questi furono i figliuoli
di Reuel: Nahath e
Zerach, Shammah e Mizza.
Questi furono i figliuoli di
Basmath, moglie di Esaù.
36:14 E questi furono i figliuoli
di Oholibama, figliuola
di Ana, figliuola di
Tsibeon, moglie di Esaù; essa
partorì a Esaù: Ieush, Ialam
e Korah.
100
36:4 Ada partorì a Esaù Elifaz.
36:5 Basmat partorì Reuel; e
Oolibama partorì Ieus, Ialam
e Cora. Questi sono i figli di
Esaù, che gli nacquero nel
paese di Canaan.
36:6 Esaù prese le sue mogli,
i suoi figli, le sue figlie,
tutte le persone della sua casa,
le sue greggi, tutto il suo
bestiame e tutti i beni che
aveva messi insieme nel paese
di Canaan, se ne andò in
un altro paese, lontano da
Giacobbe suo fratello,
36:7 poiché il loro bestiame
era troppo numeroso perché
essi potessero abitare insieme;
il paese nel quale soggiornavano
non era loro sufficiente
a causa del loro be-
stiame.
36:8 Così Esaù abitò sulla
montagna di Seir. Esaù è
Edom.
36:9 Questa è la discendenza
di Esaù, padre degli Edomiti,
sulla montagna di Seir.
36:10 Questi sono i nomi dei
figli di Esaù: Elifaz, figlio di
Ada, moglie di Esaù; Reuel,
figlio di Basmat, moglie di
Esaù.
36:11 I figli di Elifaz furono:
Teman, Omar, Sefo, Gatam
e Chenaz.
36:12 Timna era la concubina
di Elifaz, figlio di Esaù;
ella partorì Amalec a Elifaz.
Questi furono i figli di Ada,
moglie di Esaù.
36:13 Questi furono i figli di
Reuel: Naat e Zerac, Samma
e Mizza. Questi furono i figli
di Basmat, moglie di Esaù.
36:14 Questi furono i figli di
Oolibama, figlia di Ana, figlia
di Sibeon, moglie di Esaù;
ella partorì a Esaù: Ieus,
Ialam e Cora.
36:4 Ada partorì ad Esaù,
Elifaz;
36:5 Basemath partorì
Reuel; e Oholibamah partorì
Jeush, Jalam e Korah. Questi
sono i figli di Esaù che gli
nacquero nel paese di Cana-
an.
36:6 Poi Esaù prese le sue
mogli, i suoi figli, le sue figlie,
tutte le persone della
sua casa, le sue greggi, tutto
il suo bestiame e tutti i suoi
beni che aveva acquistato nel
paese di Canaan, e se ne andò
in un paese, lontano da
Giacobbe suo fratello,
36:7 poiché i loro possedimenti
erano troppo grandi
perché essi potessero dimorare
assieme; il paese nel
quale soggiornavano non era
in grado di sostenerli, a mo-
tivo del loro bestiame.
36:8 Così Esaù si stabilì sulla
montagna di Seir; Esaù è
Edom.
36:9 Questa è la discendenza
di Esaù, padre degli Edomiti,
sul monte Seir.
36:10 Questi sono i nomi dei
figli di Esaù: Elifaz, figlio di
Ada, moglie di Esaù; Reuel,
figlio di Basemath, moglie di
Esaù.
36:11 I figli di Elifaz furono:
Teman, Omar, Tsefo, Gatam
e Kenaz.
36:12 Or Timna era la concubina
di Elifaz, figlio di Esaù;
ella partorì ad Elifaz,
Amalek. Questi furono i figli
di Ada, moglie di Esaù.
36:13 Questi furono i figli di
Reuel: Nahath e Zerah,
Shammah e Mizzah. Questi
furono i figli di Basemath,
moglie di Esaù.
36:14 Questi furono i figli di
Oholibamah, figlia di Anah,
figlia di Tsibeon, moglie di
Esaù; ella partorì a Esaù:
Jeush, Jalam e Korah.