Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri

More documents

Recommendations

Info

Genesi Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati 24:65 (Perciocchè avendo detto a quel servitore: Chi è quell'uomo che ci cammina incontro nel campo? egli le avea detto: Egli è il mio signore). E prese un velo, e se ne coprì. 24:66 E il servitore raccontò ad Isacco tutte le cose ch'egli avea fatte. 24:67 E Isacco menò Rebecca nel padiglione di Sara, sua madre; e la prese, ed ella divenne sua moglie, ed egli l'amò. E Isacco si consolò dopo la morte di sua madre. 25:1 ED Abrahamo prese un'altra moglie, il cui nome era Chetura. 25:2 Ed ella gli partorì Zimran, e Iocsan, e Medan, e Madian, e Isbac, e Sua. 25:3 E Iocsan generò Seba e Dedan. Ed i figliuoli di Dedan furono Assurim, e Letu- sim, e Leummim. 25:4 Ed i figliuoli di Madian furono Efa, ed Efer, ed Hanoc, ed Abida, ed Eldaa. Tutti questi furono figliuoli di Chetura. 25:5 Ed Abrahamo donò tutto il suo avere ad Isacco. 25:6 Ed a' figliuoli delle sue concubine diede doni; e mentre era in vita, li mandò via d'appresso al suo figliuolo Isacco, verso il Levante, nel paese Orientale. 25:7 Or il tempo della vita di Abrahamo fu di centosettantacinque anni. 25:8 Poi trapassò, e morì in buona vecchiezza, attempato, e sazio di vita: e fu raccolto a' suoi popoli. 25:9 E Isacco ed Ismaele, suoi figliuoli, lo seppellirono nella spelonca di Macpela nel campo di Efron, figliuol di Sohar Hitteo, ch'è dirimpetto a Mamre; 24:65 ‘Chi è quell’uomo che viene pel campo incontro a noi?’ Il servo rispose: ‘È il mio signore’. Ed ella, preso il suo velo, se ne coprì. 24:66 E il servo raccontò a Isacco tutto quello che avea fatto. 24:67 E Isacco menò Rebecca nella tenda di Sara sua madre, se la prese, ed ella divenne sua moglie, ed egli l’amò. Così Isacco fu consolato dopo la morte di sua madre. 25:1 Poi Abrahamo prese un’altra moglie, per nome Ketura. 25:2 E questa gli partorì Zimran, Jokshan, Medan, Madian, Jishbak e Shuach. 25:3 Jokshan generò Sceba e Dedan. I figliuoli di Dedan furono gli Asshurim, i Letu- shim ed i Leummim. 25:4 E i figliuoli di Madian furono Efa, Efer, Hanoch, Abida ed Eldaa. Tutti questi furono i figliuoli di Ketura. 25:5 E Abrahamo dette tutto quello che possedeva a Isac- co; 25:6 ma ai figliuoli delle sue concubine fece dei doni, e, mentre era ancora in vita, li mandò lungi dal suo figliuolo Isacco, verso levante, nel paese d’oriente. 25:7 Or tutto il tempo della vita d’Abrahamo fu di centosettantacinque anni. 25:8 Poi Abrahamo spirò in prospera vecchiezza, attempato e sazio di giorni, e fu riunito al suo popolo. 25:9 E Isacco e Ismaele, suoi figliuoli, lo seppellirono nella spelonca di Macpela nel campo di Efron figliuolo di Tsoar lo Hitteo, ch’è dirimpetto a Mamre: 62 24:65 e disse al servo: «Chi è quell'uomo che viene per la campagna incontro a noi?». Il servo rispose: «È il mio signore». Ed ella, preso il velo, si coprì. 24:66 Il servo raccontò a Isacco tutto quello che aveva fatto. 24:67 E Isacco condusse Rebecca nella tenda di Sara sua madre, la prese, ed ella divenne sua moglie, ed egli l'amò. Così Isacco fu consolato dopo la morte di sua madre. 25:1 Poi Abraamo prese un'altra moglie, di nome Che- tura. 25:2 Questa gli partorì Zimran, Iocsan, Medan, Madian, Isbac e Suac. 25:3 Iocsan generò Seba e Dedan. I figli di Dedan furono gli Assurim, i Letusim e i Leummim. 25:4 E i figli di Madian furono Efa, Efer, Anoc, Abida ed Eldaa. Tutti questi furono i figli di Chetura. 25:5 Abraamo diede tutto ciò che possedeva a Isacco; 25:6 ma ai figli delle sue concubine fece dei doni e, mentre era ancora in vita, li mandò lontano da suo figlio Isacco, verso levante, nella terra d'Oriente. 25:7 La durata della vita d'Abraamo fu di centossettantacinque anni. 25:8 Poi Abraamo spirò in prospera vecchiaia, attempato e sazio di giorni, e fu riunito al suo popolo. 25:9 Isacco e Ismaele, suoi figli, lo seppellirono nella grotta di Macpela nel campo di Efron, figlio di Soar, l'Ittita, di fronte a Mamre: 24:65 e disse al servo: «Chi è quell'uomo che viene nel campo incontro a noi?». Il servo rispose: «È il mio signore». Allora ella, preso il velo, si coprì. 24:66 Poi il servo raccontò a Isacco tutte le cose che aveva fatto. 24:67 E Isacco introdusse Rebecca nella tenda di Sara sua madre e la prese con sé; ella divenne sua moglie ed egli l'amò. Così Isacco fu consolato dopo la morte di sua madre. 25:1 Poi Abrahamo prese un'altra moglie, di nome Ke- turah. 25:2 E questa gli partorì Zimran, Jokshan, Medan, Madian, Ishbak e Shuah. 25:3 Jokshan generò Sceba e Dedan. I figli di Dedan furono gli Asshurim, i Letuscim e i Leummim. 25:4 I figli di Madian furono Efah, Efer, Hanok, Abidah ed Eldaah. Tutti questi furono i figli di Keturah. 25:5 E Abrahamo diede tutto ciò che possedeva a Isacco; 25:6 ma ai figli che Abrahamo aveva avuto dalle concubine fece dei doni e, mentre era ancora in vita, li mandò lontano da suo figlio Isacco, verso est, in un paese d'oriente. 25:7 Or questi sono gli anni della vita di Abrahamo che egli visse: centosettantacinque anni. 25:8 Poi Abrahamo spirò e morì in prospera vecchiaia, attempato e sazio di giorni, e fu riunito al suo popolo. 25:9 E i suoi figli Isacco e Ismaele lo seppellirono nella spelonca di Makpelah nel campo di Efron, figlio di Zohar lo Hitteo, che è di fronte a Mamre,
Genesi Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati 25:10 ch'è il campo che Abrahamo avea comperato da' figliuoli di Het; quivi fu seppellito Abrahamo, e Sara, sua moglie. 25:11 Ora, dopo che Abrahamo fu morto, Iddio benedisse Isacco, suo figliuolo; e Isacco abitò presso del Poz- zo del Vivente che mi vede. 25:12 OR queste sono le generazioni d'Ismaele, figliuolo di Abrahamo, il quale Agar Egizia, serva di Sara, avea partorito ad Abrahamo. 25:13 E questi sono i nomi de' figliuoli d'Ismaele secondo i lor nomi nelle lor generazioni: Il primogenito d'Ismaele fu Nebaiot; poi v'era Chedar, ed Adbeel, e Mibsam; 25:14 e Misma, e Duma, e Massa; 25:15 ed Hadar, e Tema, e 25:10 campo, che Abrahamo avea comprato dai figliuoli di Heth. Quivi furon sepolti Abrahamo e Sara sua moglie. 25:11 E dopo la morte d’Abrahamo, Iddio benedisse Isacco figliuolo di lui; e Isacco dimorò presso il pozzo di Lachai-Roï. 25:12 Or questi sono i discendenti d’Ismaele, figliuolo d’Abrahamo, che Agar, l’Egiziana, serva di Sara, a- vea partorito ad Abrahamo. 25:13 Questi sono i nomi de’ figliuoli d’Ismaele, secondo le loro generazioni: Nebaioth, il primogenito d’Ismaele; poi Kedar, Adbeel, Mibsam, 63 25:10 campo che Abraamo aveva comprato dai figli di Chet. Lì furono sepolti Abraamo e sua moglie Sara. 25:11 Dopo la morte d'Abraamo, Dio benedisse suo figlio Isacco; e Isacco abitò presso il pozzo di Lacai-Roi. 25:12 Or questi sono i discendenti d'Ismaele, figlio d'Abraamo, che Agar, l'Egiziana, serva di Sara, aveva partorito ad Abraamo. 25:13 Questi sono i nomi dei figli d'Ismaele, secondo le loro generazioni: Nebaiot, il primogenito d'Ismaele; poi Chedar, Adbeel, Mibsam, 25:10 il campo che Abrahamo aveva comprato dai figli di Heth. Là furono sepolti Abrahamo e Sara sua moglie. 25:11 Dopo la morte di Abrahamo, DIO benedisse suo figlio Isacco; e Isacco dimorò presso il pozzo di Lahai- Roi. 25:12 Ora questi sono i discendenti di Ismaele, figlio di Abrahamo, che Agar l'egiziana, serva di Sara, aveva partorito ad Abrahamo. 25:13 Questi sono i nomi dei figli di Ismaele, secondo i nomi delle loro generazioni: Nebajoth, il primogenito di Ismaele; poi Kedar, Adbeel, Mibsam, 25:14 Mishma, Duma, Mas- 25:14 Misma, Duma, Massa, 25:14 Mishma, Dumah, sa, Hadar, Tema, Jethur, Massa, 25:15 Nafish e Kedma. 25:15 Adad, Tema, Ietur, 25:15 Hadar, Tema, Jetur, Ietur, e Nafis, e Chedma. Nafis e Chedma. Nafish e Kedemah. 25:16 Questi furono i fi- 25:16 Questi sono i figliuoli 25:16 Questi sono i figli d'I- 25:16 Questi sono i figli di gliuoli d'Ismaele, e questi d’Ismaele, e questi i loro smaele e questi i loro nomi, Ismaele e questi i loro nomi, sono i lor nomi, nelle lor vil- nomi, secondo i loro villaggi secondo i loro villaggi e i secondo i loro villaggi e i late, e nelle lor castella; e e i loro accampamenti. Fu- loro accampamenti. Furono i loro accampamenti. Essi fu- furono dodici principi fra' lor rono i dodici capi dei loro dodici capi dei loro popoli. rono i dodici principi delle popoli. popoli. loro rispettive nazioni. 25:17 E gli anni della vita 25:17 E gli anni della vita 25:17 Gli anni della vita d'I- 25:17 Or questi sono gli anni d'Ismaele furono centrenta- d’Ismaele furono centotrensmaele furono centotrenta- della vita di Ismaele: centosette; poi trapassò, e morì, e tasette; poi spirò, morì, e fu sette; poi morì, e fu riunito al trentasette anni; poi egli spi- fu raccolto a' suoi popoli. riunito al suo popolo. suo popolo. rò e morì, e fu riunito al suo popolo. 25:18 Ed i suoi figliuoli abi- 25:18 E i suoi figliuoli abita- 25:18 I suoi figli abitarono 25:18 (E i suoi figli abitarotarono da Havila fin a Sur, rono da Havila fino a Shur, da Avila fino a Sur, che è di no da Havilah fino a Shur, ch'è dirimpetto all'Egitto, ch’è dirimpetto all’Egitto, fronte all'Egitto, andando che è ad est dell'Egitto, in traendo verso l'Assiria. Il andando verso l’Assiria. Egli verso l'Assiria. Egli si era direzione dell'Assiria). Egli paese di esso gli scadde di- si stabilì di faccia a tutti i stabilito di fronte a tutti i si stabilì in presenza di tutti i rimpetto a tutti i suoi fratelli. suoi fratelli. suoi fratelli. suoi fratelli. 25:19 E QUESTE sono le 25:19 E questi sono i di- 25:19 Questi sono i discen- 25:19 Questi sono i discen- generazioni d'Isacco, figliuoscendenti d’Isacco, figliuolo denti d'Isacco, figlio d'Abradenti di Isacco, figlio di Alo di Abrahamo: d’Abrahamo. amo.brahamo. 25:20 Abrahamo generò I- 25:20 Abrahamo generò I- 25:20 Abraamo generò Isac- 25:20 Abrahamo generò Isacco. Ed Isacco era d'età di sacco; e Isacco era in età di co; Isacco aveva quarant'ansacco; e Isacco aveva qua- quarant'anni, quando prese quarant’anni quando prese ni quando prese per moglie rant'anni quando prese in per moglie Rebecca, figliuo- per moglie Rebecca, figliuo- Rebecca, figlia di Betuel, moglie Rebecca, figlia di la di Betuel, Sirio, da Paddala di Bethuel, l’Arameo di l'Arameo di Paddan-Aram, e Bethuel, l'Arameo di Padnaram, e sorella di Labano, Paddan-Aram, e sorella di sorella di Labano, l'Arameo. dan-Aran e sorella di Labano Sirio. Labano, l’Arameo. l'Arameo. 25:21 E Isacco fece orazione 25:21 Isacco pregò istante- 25:21 Isacco implorò il SI- 25:21 Isacco supplicò l'Eter- al Signore per la sua moglie; mente l’Eterno per sua mo- GNORE per sua moglie Reno per sua moglie, perché perciocchè ella era sterile: e glie, perch’ella era sterile. becca, perché ella era sterile. ella era sterile. L'Eterno lo il Signore l'esaudì; e Rebec- L’Eterno l’esaudì, e Rebec- Il SIGNORE l'esaudì e Re- esaudì, e Rebecca, sua moca sua moglie concepette. ca, sua moglie, concepì. becca, sua moglie, concepì. glie, concepì.
Page 1 and 2:
Genesi Diodati Riveduta Nuova Rived
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12: Genesi Diodati Riveduta Nuova Rived
Page 61: Genesi Diodati Riveduta Nuova Rived
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
show all

Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?