31.05.2013 Views

Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri

Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri

Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Genesi</strong><br />

Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati<br />

5:17 Così tutto il tempo che<br />

Mahalaleel visse fu ottocennnovantacinque<br />

anni; poi<br />

morì.<br />

5:18 E Iared, essendo vivuto<br />

censessantadue anni, generò<br />

Enoc.<br />

5:19 E Iared, dopo ch'ebbe<br />

generato Enoc, visse ottocent'anni,<br />

e generò figliuoli e<br />

figliuole.<br />

5:20 Così tutto il tempo che<br />

Iared visse fu novecenses-<br />

santadue anni; poi morì.<br />

5:21 Ed Enoc essendo vivuto<br />

sessantacinque anni, generò<br />

Metusela.<br />

5:22 Ed Enoc, dopo ch'ebbe<br />

generato Metusela, camminò<br />

con Dio per lo spazio <strong>di</strong> trecent'anni<br />

e generò figliuoli e<br />

figliuole.<br />

5:23 Così, tutto il tempo che<br />

Enoc visse fu trecensessan-<br />

tacinque anni.<br />

5:24 E dopo che Enoc fu<br />

camminato con Dio, non si<br />

vide più; perciocchè Id<strong>di</strong>o lo<br />

prese.<br />

5:25 E Metusela, essendo<br />

vivuto centottantasette anni,<br />

generò Lamec.<br />

5:26 E Metusela, dopo<br />

ch'ebbe generato Lamec, visse<br />

settecento ottantadue anni,<br />

e generò figliuoli e figliuole.<br />

5:27 Così, tutto il tempo che<br />

Metusela visse fu novecensessantanove<br />

anni; poi morì.<br />

5:28 E Lamec, essendo vivuto<br />

centottantadue anni, gene-<br />

rò un figliuolo.<br />

5:29 E gli pose nome Noè,<br />

<strong>di</strong>cendo: Costui ci consolerà<br />

della nostra opera, e della<br />

fatica delle nostre mani, la<br />

quale portiamo per cagion<br />

della terra che il Signore ha<br />

maledetta.<br />

5:30 E Lamec, dopo ch'ebbe<br />

generato Noè, visse cinquecennovantacinque<br />

anni, e<br />

generò figliuoli e figliuole.<br />

5:31 Così tutto il tempo che<br />

Lamec visse fu settecensettantasette<br />

anni; poi morì.<br />

5:17 e tutto il tempo che<br />

Mahalaleel visse fu ottocentonovantacinque<br />

anni; poi<br />

morì.<br />

5:18 E Jared visse centosessantadue<br />

anni, e generò E-<br />

noc.<br />

5:19 E Jared, dopo ch’ebbe<br />

generato Enoc, visse ottocent’anni,<br />

e generò figliuoli<br />

e figliuole;<br />

5:20 e tutto il tempo che Jared<br />

visse fu novecentoses-<br />

santadue anni; poi morì.<br />

5:21 Ed Enoc visse sessantacinque<br />

anni, e generò Me-<br />

thushelah.<br />

5:22 Ed Enoc, dopo ch’ebbe<br />

generato Methushelah,<br />

camminò con Dio trecent’anni,<br />

e generò figliuoli<br />

e figliuole;<br />

5:23 e tutto il tempo che Enoc<br />

visse fu trecentosessan-<br />

tacinque anni.<br />

5:24 Ed Enoc camminò con<br />

Dio; poi <strong>di</strong>sparve, perché<br />

Id<strong>di</strong>o lo prese.<br />

5:25 E Methushelah visse<br />

centottantasette anni e gene-<br />

rò Lamec.<br />

5:26 E Methushelah, dopo<br />

ch’ebbe generato Lamec,<br />

visse settecentottantadue anni,<br />

e generò figliuoli e fi-<br />

gliuole;<br />

5:27 e tutto il tempo che Methushelah<br />

visse fu novecentosessantanove<br />

anni; poi mo-<br />

rì.<br />

5:28 E Lamec visse centottantadue<br />

anni, e generò un<br />

figliuolo;<br />

5:29 e gli pose nome Noè,<br />

<strong>di</strong>cendo: ‘Questo ci consolerà<br />

della nostra opera e della<br />

fatica delle nostre mani cagionata<br />

dal suolo che<br />

l’Eterno ha maledetto’.<br />

5:30 E Lamec, dopo ch’ebbe<br />

generato Noè, visse cinquecentonovantacinque<br />

anni, e<br />

generò figliuoli e figliuole;<br />

5:31 e tutto il tempo che<br />

Lamec visse fu settecentosettantasette<br />

anni; poi morì.<br />

12<br />

5:17 Tutto il tempo che Maalaleel<br />

visse fu <strong>di</strong> ottocentonovantacinque<br />

anni; poi mo-<br />

rì.<br />

5:18 E Iared visse centosessantadue<br />

anni, e generò E-<br />

noc.<br />

5:19 Iared, dopo aver generato<br />

Enoc, visse ottocento<br />

anni e generò figli e figlie;<br />

5:20 tutto il tempo che Iared<br />

visse fu <strong>di</strong> novecentosessan-<br />

tadue anni; poi morì.<br />

5:21 Enoc visse sessantacinque<br />

anni e generò Metusela.<br />

5:22 Enoc, dopo aver generato<br />

Metusela, camminò con<br />

Dio trecento anni e generò<br />

figli e figlie.<br />

5:23 Tutto il tempo che Enoc<br />

visse fu <strong>di</strong> trecentoses-<br />

santacinque anni.<br />

5:24 Enoc camminò con<br />

Dio; poi scomparve, perché<br />

Dio lo prese.<br />

5:25 Metusela visse centottantasette<br />

anni e generò La-<br />

mec.<br />

5:26 E Metusela, dopo aver<br />

generato Lamec, visse settecentottantadue<br />

anni e generò<br />

figli e figlie.<br />

5:27 Tutto il tempo che Metusela<br />

visse fu <strong>di</strong> novecentosessantanove<br />

anni; poi morì.<br />

5:28 Lamec visse centottantadue<br />

anni e generò un figlio,<br />

5:29 che chiamò Noè, <strong>di</strong>cendo:<br />

«Questo ci consolerà<br />

della nostra opera e della fatica<br />

delle nostre mani a causa<br />

del suolo che il SIGNORE<br />

ha maledetto».<br />

5:30 Lamec, dopo aver generato<br />

Noè, visse cinquecentonovantacinque<br />

anni e generò<br />

figli e figlie.<br />

5:31 Tutto il tempo che Lamec<br />

visse fu <strong>di</strong> settecentosettantasette<br />

anni; poi morì.<br />

5:17 Così tutto il tempo che<br />

Mahalaleel visse fu <strong>di</strong> ottocentonovantacinque<br />

anni;<br />

poi morì.<br />

5:18 Jared visse centosessantadue<br />

anni, e generò E-<br />

nok.<br />

5:19 Dopo aver generato<br />

Enok, Jared visse ottocento<br />

anni e generò figli e figlie.<br />

5:20 Così, tutto il tempo che<br />

Jared visse fu <strong>di</strong> novecento-<br />

sessantadue anni; poi morì.<br />

5:21 Enok visse sessantacinque<br />

anni e generò Methuse-<br />

lah.<br />

5:22 Dopo aver generato<br />

Methuselah, Enok camminò<br />

con DIO trecento anni e generò<br />

figli e figlie.<br />

5:23 Così tutto il tempo che<br />

Enok visse fu <strong>di</strong> trecentoses-<br />

santacinque anni.<br />

5:24 Or Enok camminò con<br />

DIO; poi non fu più trovato,<br />

perché DIO lo prese.<br />

5:25 Methuselah visse centottantasette<br />

anni e generò<br />

Lamek.<br />

5:26 Dopo aver generato<br />

Lamek, Methuselah visse<br />

settecentottantadue anni e<br />

generò figli e figlie.<br />

5:27 Così tutto il tempo che<br />

Methuselah visse fu <strong>di</strong> novecentosessantanove<br />

anni; poi<br />

morì.<br />

5:28 Lamek visse centottantadue<br />

anni e generò un fi-<br />

glio;<br />

5:29 e gli pose nome Noè,<br />

<strong>di</strong>cendo: «Questi ci consolerà<br />

del nostro lavoro e della<br />

fatica delle nostre mani, a<br />

motivo del suolo che l'Eterno<br />

ha maledetto».<br />

5:30 Dopo aver generato<br />

Noè, Lamek visse cinquecentonovantacinque<br />

anni e<br />

generò figli e figlie.<br />

5:31 Così tutto il tempo che<br />

Lamek visse fu <strong>di</strong> settecentosettantasette<br />

anni; poi morì.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!