Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri
Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri
Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Genesi</strong><br />
Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati<br />
5:17 Così tutto il tempo che<br />
Mahalaleel visse fu ottocennnovantacinque<br />
anni; poi<br />
morì.<br />
5:18 E Iared, essendo vivuto<br />
censessantadue anni, generò<br />
Enoc.<br />
5:19 E Iared, dopo ch'ebbe<br />
generato Enoc, visse ottocent'anni,<br />
e generò figliuoli e<br />
figliuole.<br />
5:20 Così tutto il tempo che<br />
Iared visse fu novecenses-<br />
santadue anni; poi morì.<br />
5:21 Ed Enoc essendo vivuto<br />
sessantacinque anni, generò<br />
Metusela.<br />
5:22 Ed Enoc, dopo ch'ebbe<br />
generato Metusela, camminò<br />
con Dio per lo spazio <strong>di</strong> trecent'anni<br />
e generò figliuoli e<br />
figliuole.<br />
5:23 Così, tutto il tempo che<br />
Enoc visse fu trecensessan-<br />
tacinque anni.<br />
5:24 E dopo che Enoc fu<br />
camminato con Dio, non si<br />
vide più; perciocchè Id<strong>di</strong>o lo<br />
prese.<br />
5:25 E Metusela, essendo<br />
vivuto centottantasette anni,<br />
generò Lamec.<br />
5:26 E Metusela, dopo<br />
ch'ebbe generato Lamec, visse<br />
settecento ottantadue anni,<br />
e generò figliuoli e figliuole.<br />
5:27 Così, tutto il tempo che<br />
Metusela visse fu novecensessantanove<br />
anni; poi morì.<br />
5:28 E Lamec, essendo vivuto<br />
centottantadue anni, gene-<br />
rò un figliuolo.<br />
5:29 E gli pose nome Noè,<br />
<strong>di</strong>cendo: Costui ci consolerà<br />
della nostra opera, e della<br />
fatica delle nostre mani, la<br />
quale portiamo per cagion<br />
della terra che il Signore ha<br />
maledetta.<br />
5:30 E Lamec, dopo ch'ebbe<br />
generato Noè, visse cinquecennovantacinque<br />
anni, e<br />
generò figliuoli e figliuole.<br />
5:31 Così tutto il tempo che<br />
Lamec visse fu settecensettantasette<br />
anni; poi morì.<br />
5:17 e tutto il tempo che<br />
Mahalaleel visse fu ottocentonovantacinque<br />
anni; poi<br />
morì.<br />
5:18 E Jared visse centosessantadue<br />
anni, e generò E-<br />
noc.<br />
5:19 E Jared, dopo ch’ebbe<br />
generato Enoc, visse ottocent’anni,<br />
e generò figliuoli<br />
e figliuole;<br />
5:20 e tutto il tempo che Jared<br />
visse fu novecentoses-<br />
santadue anni; poi morì.<br />
5:21 Ed Enoc visse sessantacinque<br />
anni, e generò Me-<br />
thushelah.<br />
5:22 Ed Enoc, dopo ch’ebbe<br />
generato Methushelah,<br />
camminò con Dio trecent’anni,<br />
e generò figliuoli<br />
e figliuole;<br />
5:23 e tutto il tempo che Enoc<br />
visse fu trecentosessan-<br />
tacinque anni.<br />
5:24 Ed Enoc camminò con<br />
Dio; poi <strong>di</strong>sparve, perché<br />
Id<strong>di</strong>o lo prese.<br />
5:25 E Methushelah visse<br />
centottantasette anni e gene-<br />
rò Lamec.<br />
5:26 E Methushelah, dopo<br />
ch’ebbe generato Lamec,<br />
visse settecentottantadue anni,<br />
e generò figliuoli e fi-<br />
gliuole;<br />
5:27 e tutto il tempo che Methushelah<br />
visse fu novecentosessantanove<br />
anni; poi mo-<br />
rì.<br />
5:28 E Lamec visse centottantadue<br />
anni, e generò un<br />
figliuolo;<br />
5:29 e gli pose nome Noè,<br />
<strong>di</strong>cendo: ‘Questo ci consolerà<br />
della nostra opera e della<br />
fatica delle nostre mani cagionata<br />
dal suolo che<br />
l’Eterno ha maledetto’.<br />
5:30 E Lamec, dopo ch’ebbe<br />
generato Noè, visse cinquecentonovantacinque<br />
anni, e<br />
generò figliuoli e figliuole;<br />
5:31 e tutto il tempo che<br />
Lamec visse fu settecentosettantasette<br />
anni; poi morì.<br />
12<br />
5:17 Tutto il tempo che Maalaleel<br />
visse fu <strong>di</strong> ottocentonovantacinque<br />
anni; poi mo-<br />
rì.<br />
5:18 E Iared visse centosessantadue<br />
anni, e generò E-<br />
noc.<br />
5:19 Iared, dopo aver generato<br />
Enoc, visse ottocento<br />
anni e generò figli e figlie;<br />
5:20 tutto il tempo che Iared<br />
visse fu <strong>di</strong> novecentosessan-<br />
tadue anni; poi morì.<br />
5:21 Enoc visse sessantacinque<br />
anni e generò Metusela.<br />
5:22 Enoc, dopo aver generato<br />
Metusela, camminò con<br />
Dio trecento anni e generò<br />
figli e figlie.<br />
5:23 Tutto il tempo che Enoc<br />
visse fu <strong>di</strong> trecentoses-<br />
santacinque anni.<br />
5:24 Enoc camminò con<br />
Dio; poi scomparve, perché<br />
Dio lo prese.<br />
5:25 Metusela visse centottantasette<br />
anni e generò La-<br />
mec.<br />
5:26 E Metusela, dopo aver<br />
generato Lamec, visse settecentottantadue<br />
anni e generò<br />
figli e figlie.<br />
5:27 Tutto il tempo che Metusela<br />
visse fu <strong>di</strong> novecentosessantanove<br />
anni; poi morì.<br />
5:28 Lamec visse centottantadue<br />
anni e generò un figlio,<br />
5:29 che chiamò Noè, <strong>di</strong>cendo:<br />
«Questo ci consolerà<br />
della nostra opera e della fatica<br />
delle nostre mani a causa<br />
del suolo che il SIGNORE<br />
ha maledetto».<br />
5:30 Lamec, dopo aver generato<br />
Noè, visse cinquecentonovantacinque<br />
anni e generò<br />
figli e figlie.<br />
5:31 Tutto il tempo che Lamec<br />
visse fu <strong>di</strong> settecentosettantasette<br />
anni; poi morì.<br />
5:17 Così tutto il tempo che<br />
Mahalaleel visse fu <strong>di</strong> ottocentonovantacinque<br />
anni;<br />
poi morì.<br />
5:18 Jared visse centosessantadue<br />
anni, e generò E-<br />
nok.<br />
5:19 Dopo aver generato<br />
Enok, Jared visse ottocento<br />
anni e generò figli e figlie.<br />
5:20 Così, tutto il tempo che<br />
Jared visse fu <strong>di</strong> novecento-<br />
sessantadue anni; poi morì.<br />
5:21 Enok visse sessantacinque<br />
anni e generò Methuse-<br />
lah.<br />
5:22 Dopo aver generato<br />
Methuselah, Enok camminò<br />
con DIO trecento anni e generò<br />
figli e figlie.<br />
5:23 Così tutto il tempo che<br />
Enok visse fu <strong>di</strong> trecentoses-<br />
santacinque anni.<br />
5:24 Or Enok camminò con<br />
DIO; poi non fu più trovato,<br />
perché DIO lo prese.<br />
5:25 Methuselah visse centottantasette<br />
anni e generò<br />
Lamek.<br />
5:26 Dopo aver generato<br />
Lamek, Methuselah visse<br />
settecentottantadue anni e<br />
generò figli e figlie.<br />
5:27 Così tutto il tempo che<br />
Methuselah visse fu <strong>di</strong> novecentosessantanove<br />
anni; poi<br />
morì.<br />
5:28 Lamek visse centottantadue<br />
anni e generò un fi-<br />
glio;<br />
5:29 e gli pose nome Noè,<br />
<strong>di</strong>cendo: «Questi ci consolerà<br />
del nostro lavoro e della<br />
fatica delle nostre mani, a<br />
motivo del suolo che l'Eterno<br />
ha maledetto».<br />
5:30 Dopo aver generato<br />
Noè, Lamek visse cinquecentonovantacinque<br />
anni e<br />
generò figli e figlie.<br />
5:31 Così tutto il tempo che<br />
Lamek visse fu <strong>di</strong> settecentosettantasette<br />
anni; poi morì.