Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri
Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri
Genesi - Chiesa Cristiana Evangelica di Misilmeri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Genesi</strong><br />
Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati<br />
5:1 QUESTA è la descrizione<br />
delle generazioni <strong>di</strong> Adamo.<br />
Nel giorno che Id<strong>di</strong>o<br />
creò l'uomo, egli lo fece alla<br />
sua somiglianza.<br />
5:2 Egli li creò maschio e<br />
femmina, e li bene<strong>di</strong>sse, e<br />
pose loro nome UOMO, nel<br />
giorno che furono creati.<br />
5:3 Ora Adamo, essendo vivuto<br />
centotrent'anni, generò<br />
un figliuolo alla sua somiglianza,<br />
secondo la sua im-<br />
magine; e gli pose nome Set.<br />
5:4 E il tempo che visse Adamo,<br />
dopo ch'ebbe generato<br />
Set, fu ottocent'anni; e gene-<br />
rò figliuoli e figliuole.<br />
5:5 Così tutto il tempo che<br />
visse Adamo fu novecen-<br />
trent'anni; poi morì.<br />
5:6 E Set, essendo vivuto<br />
centocinque anni, generò<br />
Enos.<br />
5:7 E Set, dopo che ebbe generato<br />
Enos, visse ottocensette<br />
anni, e generò figliuoli<br />
e figliuole.<br />
5:8 Così tutto il tempo che<br />
visse Set fu novecendo<strong>di</strong>ci<br />
anni; poi morì.<br />
5:9 Ed Enos, essendo vivuto<br />
novant'anni, generò Chenan.<br />
5:10 Ed Enos, dopo ch'ebbe<br />
generato Chenan, visse ottocenquin<strong>di</strong>ci<br />
anni, e generò<br />
figliuoli e figliuole.<br />
5:11 Così tutto il tempo che<br />
visse Enos fu novecencinque<br />
anni; poi morì.<br />
5:12 E Chenan, essendo vivuto<br />
settant'anni, generò<br />
Mahalaleel.<br />
5:13 E Chenan, dopo ch'ebbe<br />
generato Mahalaleel, visse<br />
ottocenquarant’anni, e ge-<br />
nerò figliuoli e figliuole.<br />
5:14 Così tutto il tempo che<br />
Chenan visse fu novecen<strong>di</strong>e-<br />
ci anni; poi morì.<br />
5:15 E Mahalaleel, essendo<br />
vivuto sessantacinque anni,<br />
generò Iared.<br />
5:16 E Mahalaleel, dopo<br />
ch'ebbe generato Iared, visse<br />
ottocentrent’anni, e generò<br />
figliuoli e figliuole.<br />
5:1 Questo è il libro della<br />
posterità d’Adamo. Nel<br />
giorno che Dio creò l’uomo,<br />
lo fece a somiglianza <strong>di</strong> Dio;<br />
5:2 li creò maschio e femmina,<br />
li bene<strong>di</strong>sse e dette<br />
loro il nome <strong>di</strong> ‘uomo’, nel<br />
giorno che furon creati.<br />
5:3 Adamo visse centotrent’anni,<br />
generò un figliuolo,<br />
a sua somiglianza, conforme<br />
alla sua immagine, e<br />
gli pose nome Seth;<br />
5:4 e il tempo che Adamo<br />
visse, dopo ch’ebbe generato<br />
Seth, fu ottocent’anni, e ge-<br />
nerò figliuoli e figliuole;<br />
5:5 e tutto il tempo che Adamo<br />
visse fu novecento-<br />
trent’anni; poi morì.<br />
5:6 E Seth visse centocinque<br />
anni, e generò Enosh.<br />
5:7 E Seth, dopo ch’ebbe<br />
generato Enosh, visse ottocentosette<br />
anni, e generò fi-<br />
gliuoli e figliuole;<br />
5:8 e tutto il tempo che Seth<br />
visse fu novecentodo<strong>di</strong>ci anni;<br />
poi morì.<br />
5:9 Ed Enosh visse no-<br />
vant’anni, e generò Kenan.<br />
5:10 Ed Enosh, dopo<br />
ch’ebbe generato Kenan,<br />
visse ottocentoquin<strong>di</strong>ci anni,<br />
e generò figliuoli e figliuole;<br />
5:11 e tutto il tempo che Enosh<br />
visse fu novecentocin-<br />
que anni; poi morì.<br />
5:12 E Kenan visse settant’anni,<br />
e generò Mahala-<br />
leel.<br />
5:13 E Kenan, dopo ch’ebbe<br />
generato Mahalaleel, visse<br />
ottocentoquarant’anni, e ge-<br />
nerò figliuoli e figliuole;<br />
5:14 e tutto il tempo che Kenan<br />
visse fu novecento<strong>di</strong>eci<br />
anni; poi morì.<br />
5:15 E Mahalaleel visse sessantacinque<br />
anni, e generò<br />
Jared.<br />
5:16 E Mahalaleel, dopo<br />
ch’ebbe generato Jared, visse<br />
ottocentotrent’anni, e generò<br />
figliuoli e figliuole;<br />
11<br />
5:1 Questo è il libro della<br />
genealogia <strong>di</strong> Adamo. Nel<br />
giorno che Dio creò l'uomo,<br />
lo fece a somiglianza <strong>di</strong> Dio;<br />
5:2 li creò maschio e femmina,<br />
li bene<strong>di</strong>sse e <strong>di</strong>ede<br />
loro il nome <strong>di</strong> «uomo», nel<br />
giorno che furono creati.<br />
5:3 Adamo visse centotrent'anni,<br />
generò un figlio a sua<br />
somiglianza, a sua immagine,<br />
e lo chiamò Set;<br />
5:4 il tempo che Adamo visse,<br />
dopo aver generato Set,<br />
fu <strong>di</strong> ottocento anni ed egli<br />
generò figli e figlie;<br />
5:5 tutto il tempo che Adamo<br />
visse fu <strong>di</strong> novecento-<br />
trent'anni; poi morì.<br />
5:6 Set visse centocinque<br />
anni e generò Enos.<br />
5:7 Set, dopo aver generato<br />
Enos, visse ottocentosette<br />
anni, e generò figli e figlie.<br />
5:8 Tutto il tempo che Set<br />
visse fu <strong>di</strong> novecentodo<strong>di</strong>ci<br />
anni; poi morì.<br />
5:9 Enos visse novant'anni e<br />
generò Chenan.<br />
5:10 Enos, dopo aver generato<br />
Chenan, visse ottocentoquin<strong>di</strong>ci<br />
anni e generò figli<br />
e figlie.<br />
5:11 Tutto il tempo che Enos<br />
visse fu <strong>di</strong> novecentocinque<br />
anni; poi morì.<br />
5:12 Chenan visse settant'anni<br />
e generò Maalaleel.<br />
5:13 E Chenan, dopo aver<br />
generato Maalaleel, visse<br />
ottocentoquarant'anni e ge-<br />
nerò figli e figlie.<br />
5:14 Tutto il tempo che<br />
Chenan visse fu <strong>di</strong> novecen-<br />
to<strong>di</strong>eci anni; poi morì.<br />
5:15 Maalaleel visse sessantacinque<br />
anni e generò Iared.<br />
5:16 E Maalaleel, dopo aver<br />
generato Iared, visse ottocentotrent'anni<br />
e generò figli<br />
e figlie.<br />
5:1 Questo è il libro della<br />
<strong>di</strong>scendenza <strong>di</strong> Adamo. Nel<br />
giorno in cui DIO creò l'uomo<br />
lo fece a somiglianza <strong>di</strong><br />
DIO.<br />
5:2 Li creò maschio e femmina,<br />
li bene<strong>di</strong>sse e <strong>di</strong>ede<br />
loro il nome <strong>di</strong> uomo, nel<br />
giorno in cui furono creati.<br />
5:3 Adamo visse centotrent'anni<br />
e generò un figlio a sua<br />
somiglianza, conforme alla<br />
sua immagine, e lo chiamò<br />
Seth.<br />
5:4 Dopo aver generato<br />
Seth, Adamo visse ottocento<br />
anni e generò figli e figlie.<br />
5:5 Così tutto il tempo che<br />
Adamo visse fu <strong>di</strong> novecen-<br />
totrent'anni; poi morì.<br />
5:6 Seth visse centocinque<br />
anni, e generò Enosh.<br />
5:7 Dopo aver generato Enosh,<br />
Seth visse ottocentosette<br />
anni, e generò figli e<br />
figlie.<br />
5:8 Così tutto il tempo che<br />
Seth visse fu <strong>di</strong> novecentodo<strong>di</strong>ci<br />
anni; poi morì.<br />
5:9 Enosh visse novant'anni<br />
e generò Kenan.<br />
5:10 Dopo aver generato<br />
Kenan, Enosh visse ottocentoquin<strong>di</strong>ci<br />
anni e generò figli<br />
e figlie.<br />
5:11 Così tutto il tempo che<br />
Enosh visse fu <strong>di</strong> novecento-<br />
cinque anni; poi morì.<br />
5:12 Kenan visse settant'anni,<br />
e generò Mahalaleel.<br />
5:13 Dopo aver generato<br />
Mahalaleel, Kenan visse ottocentoquarant'anni<br />
e generò<br />
figli e figlie.<br />
5:14 Così tutto il tempo che<br />
Kenan visse fu <strong>di</strong> novecen-<br />
to<strong>di</strong>eci anni; poi morì.<br />
5:15 Mahalaleel visse sessantacinque<br />
anni e generò<br />
Jared.<br />
5:16 Dopo aver generato Jared,<br />
Mahalaleel visse ottocentotrent'anni<br />
e generò figli<br />
e figlie.