CEOV, Aanbevelingen voor terminologie - Taalunieversum

- Manual de Terminología. Ottawa: Travaux publics et Services gouvernamentaux
Canada, Bureau de la traduction, Terminologie et
normalisation, 2002, xx/156 p.
(Version PDF unter: http://www.bureaudelatraduction.gc.ca/pwgsc_
internet/index_f.htm)
- Eine portugiesische Übersetzung, Manual de Terminologia, ist für
Herbst 2002 angekündigt.
(Version PDF unter: http://www.bureaudelatraduction.gc.ca/pwgsc_
internet/francais/ notes/presport.pdf)
PICHT, H.; DRASKAU, J.: Terminology: An introduction. Surrey: University
of Surrey, Department of Linguistic and International Studies, 1985, 265 p.
REY, A.: La terminologie: noms et notions. Nouvelle édition. Paris: Presses
universitaires de France, 1992
- Essays on Terminology. Transl. by J.C.Sager. Amsterdam / Philadelphia,
Benjamins, 1995, 223 p.
RONDEAU, G.: Introduction à la terminologie. 2 e éd. Boucherville,
Québec: Morin, 1984, XLV, 238 p.
RONDEAU, G; FELBER, H. (éds.): Textes choisis de terminologie. Vol. 1:
Fondements théoriques de la terminologie. Sous la direction de V. I. Siforov.
Québec: GIRSTERM/Université Laval, 1981, 334 p.
SAGER, J.C.: A Practical Course in Terminology Processing. With a bibliography
by B.Nkwenti-Azeh. Amsterdam / Philadelphia: Benjamin, 1990, 254 p.
SAGER, J.C.; DUNGWORTH, D.; McDONALDS, P.F.: English Special
Languages. Principles in science and technology. Wiesbaden: Brandstetter,
1980, 368 p.
SAGER, J.C.; McNAUGHT, J.:
- Feasibility Study of the Establishment of Terminological Databank.
Manchester: Centre of Computational Linguistics, University of Manchester
Institute of Science and Technology, 1979, (British Library R.
& D. Report No. 5642)
- Selective Survey of Terminological Databanks in Western Europe.
Manchester: Centre of Computational Linguistics, University of
Manchester Institute of Science and Technology, 1980, 56 p. (British
Library R. & D. Report No. 5643)
97
Bibliografie
II