Bubble Gum – Lolita Pille Página 1 - CloudMe

— Ah é, ah é, e como é sentir pena?
— Babaca.
"É você" fica na ponta da língua, mas custou algum esforço, eu consigo me controlar.
— Eh, por favor Stanislas, em nome de nossa velha amizade, eu rogo a você que não me venha
com esse tipo de epíteto, hein, fico profundamente envergonhado com o que você acabou de
dizer, olhe só como estou arrepiado, ufa, vou chorar daqui a dois segundos, David Fincher
diria: Corta!
— Os senhores gostariam de sobremesa?
— NÃO! — urramos juntos, o grito sai de nossas entranhas como uma espécie de vômito, o
garçom fica assustado e se manda, enquanto enfrentamos um ao outro, olhos nos olhos,
sobrancelhas franzidas, o ódio brilhando nos olhos fixos, cara a cara, ele muito feio, eu muito
bonito debaixo do meu boné Dolce.
— Eu gostava muito de você, Derek, quando éramos pequenos, apesar do seu aeromodelo
mais rápido que o meu Hellcat, visto que você nunca compreendeu que o meu Hellcat era mais
bonito que a sua merda zumbidora japonesa. Eu gostava muito de você, mesmo se o seu pai
transava com a minha mãe, porque achava que você devia ser tão infeliz quanto eu.
— Você me desculpe, por favor, meu avião era muito mais bonito que o seu Hellcat, perdão,
mas a verdade é essa.
— O bom gosto nunca foi o seu forte, não é?
— Hum... como você é malvado! Hoje em dia, cocota, eu tenho dois aviões de verdade que
voam, já você, você continua com aquela reles réplica exibida no alto de uma estante marca
Liaigre no seu dois-quartos vagabundo, que nem tem vista para o Park, ao passo que eu só
tenho uma coisa para dizer a você, aqui, ó!
— Está bem, está bem — gagueja ele, transpirando gordas gotas de suor —, mas eu talvez
tivesse aviões de verdade que voam se seu pai não tivesse batido a carteira do meu como um
legítimo filho da puta abjeto.
— Não fale mal de um homem que morreu em meio a sofrimentos atrozes.
— Eu talvez tivesse uma mansão na Fifth Avenue, e um apê na avenida Montaigne, e um
barraco na Cotê, um vale no Marrocos e um chalé em Aspen, trocasse todo ano de Ferrari, não
fosse obrigado a ter este trabalho de cachorro ganancioso durante dez anos, Julie se
apaixonasse por mim, e tivesse tido filhos com ela, seria eu no lugar dos picos nas veias, e
talvez desse o nome de Derek para um deles, e a gente tivesse convidado você para padrinho e
você o teria presenteado com o aeromodelo quando fizesse cinco anos e ele enchesse o meu
saco o dia inteiro com a merda do zumbido, mas isso não seria um problema porque eu seria
feliz, eu não estaria sozinho, eu não seria este fracassado, este eterno segundo lugar, este
pobre coitado fodido, amargo, este doente, que passa seu tempo a amaldiçoar todos os dias o
mundo inteiro, e eu pensava no meu pai e na sua depressão, na minha mãe que se mandou,
meu pai ficando aos poucos maluco, meu pai andando de um lado para o outro na sala
durante a noite, buscando os meios de sair do vermelho, suas negociatas lamentáveis que
sempre davam errado, e as mudanças, as mudanças quando vendíamos o passado para poder
comer, e ele ficando cada vez mais maluco, e a gente ficando cada vez mais duro, mas era
preciso manter sigilo, sobretudo de vocês, seu pai, sua mãe, os Delano, os filhos da puta dos
Delano, e tudo era fingido com relógios, ternos, carros, enquanto a gente vivia amontoado uns
em cima dos outros naquele dois-quartos vagabundo que nem vista para o Park tinha, e Julie,
Julie na universidade com sua corte de cachorrinhos andando atrás dela nos corredores, eu
também andava atrás dela, mas você não, você nunca, e o que a gente não sabia, nós os
cachorrinhos, era que, ao seguir os calcanhares de Julie, era você quem nós seguíamos, merda,
eu amaldiçoei você e o seu pai, e à noite, ao me olhar no espelho, dizia a mim mesmo que um
dia, um dia, você iria pagar por isso... Não teria sido preciso que eu vendesse a minha alma ao
diabo, não estaria fazendo o que faço agora, algo que enoja, e ainda por cima trabalhando
para você, pela grana, essa grana suja, essa grana suja nojenta que torna nojento tudo que
nela encosta, e da qual não teria necessidade sem o filho da puta do seu genitor, e ainda bem
Bubble Gum – Lolita Pille Página 48