Bubble Gum – Lolita Pille Página 1 - CloudMe

também bastante real, e todo mundo me olha de cima — eu, estão olhando para mim de cima
—, e acho que isso, este olhar com o qual não estou mais acostumada, é o que há de pior e
mais real.
E se tudo isso...
Duas putinhas de rosa, ainda cheirando a pipi, passam por mim, e não sei qual das duas diz:
— Eu vou pedir um Jaeger, ou talvez um Président, ou talvez um Jaeger. Ou um Président. Ou
um Jaeger. E você, o que acha, descolo um Président ou um Jaeger?
Eu seguro uma das babaconas pelo braço e pergunto:
— Você está me reconhecendo?
E a garota se solta com cara de nojo e diz:
— Está maluca, é?
E, depois, enquanto se afasta: "O que foi que deu naquela puta doidona?"
Eu fico em dúvida se corro atrás dela para lhe dar uns tabefes e sou quase pisoteada por um
rebanho de americanos de shorts, exuberantes, alguém assovia para um táxi, e o assovio fura
os meus tímpanos, acho que vou desmaiar diante da co-
luna Vendôme que me acalentara o ano inteiro, uma bichona apressada usando bolsa, e com
bastante presença para uma bichona, dá um encontrão em mim e deixa cair um par de óculos
escuros bem na minha frente, eu os pego e grito:
— Ei! Você aí usando bolsa, quando isso não se faz! Ei, você, os óculos!
Mas a bichona não se vira e apressa o passo, para desaparecer em seguida na direção da rua
Saint-Honoré e eu examino os óculos, são um modelo dos anos 50, negros, que eu havia
encomendado semana passada, e eu prefiro dizer a mim mesma: "coincidência", e eu os
ponho, e rne sinto um pouco melhor, e o fato de usar óculos escuros me lembra, entre outras
coisas, que sou famosa debaixo deste céu azul da cor de uma tela de televisão, então, de
repente, este mundo despedaçado se anima, pois agora sei aonde ir. Saio correndo pela praça
Vendôme e todos aqueles que passam por mim me seguem com os olhos e eu corro cada vez
mais rápido, porque sei que, assim que chegar à esquina da rua Saint-Honore, vou encontrar
aquele meu outdoor de publicidade que serve de apoio para a minha cara, imensa, imutável,
familiar, e, assim que vir o meu rosto e o meu nome, meu pesadelo chegará ao fim, e tudo isso
será apenas uma má lembrança, mesmo meu olho roxo voltará milagrosamente ao normal, e o
gosto acre na minha boca desaparecerá e até mesmo Derek, talvez, estará me esperando no
carro e, sei lá. os produtores desta brincadeira de mau gosto, e não posso esquecer que,
aonde quer que eu vá, estão sempre me olhando, tudo isso será apenas uma má lembrança, e
a verdade surgirá tão tangível e evidente quanto o título do filme e vou entender tudo, tudo, e
este mundo tornará a ser o meu mundo, o mundo real, como se numa me houvesse traído.
Chego à esquina da rua e, no momento em que levanto os olhos para minha redenção, escuto
ao longe, por uma mínima fração de segundo, a trilha sonora de O expresso da meia-noite, que
diminui ao mesmo tempo que cresce, antes de explodir, o rugir do motor de uma Maranello e
penso: "Derek" e não sei por que "Tudo entrou pelo cano", e esta convicção se confunde com
a percepção imediata do rosto de Natasha Kadysheva fotografado sei lá por quem para esse
novo perfume da Chanel: Dignité, e esse slogan, "É o que sobra, tudo o que resta, quando tudo
se foi", e a minha cara não está em lugar nenhum, exceto debaixo dos meus dedos febris que a
machucam e eu contemplo Natasha, pasmada, e caio de joelhos diante do cartaz: "Dignité,
dignidade é o que sobra, tudo o que resta, quando tudo se foi", e não consigo dar mais um só
passo, não quero dar mais um só passo, eu poderia morrer aqui, eu poderia morrer, já que
estou doida, doida de pedra, e que tudo perdi.
Alguém me dá um tapinha no ombro, e a esperança no vazio do estômago, eu me volto e largo
a esperança, é apenas Ernest, ainda com dó, que me devolve meu dinheiro. Sim, ainda me
sobra isso, e fico me perguntando em que foda cocainada eu me meti na noite passada, e com
que coroa moribundo, rico e repugnante, uma vez que me largaram esta grana toda, mas pego
mesmo assim o dinheiro e grito para um táxi, sem sequer dizer obrigado, e o táxi freia
instantâneo cantando pneus e, antes de entrar sem saber aonde ir, seguro a porta aberta e
Bubble Gum – Lolita Pille Página 76