Na verda<strong>de</strong>, ao “dizer” a palavra, estamos <strong>de</strong>senvolvendo uma função comunicativa que requer não só a língua, mas também a contribuição <strong>de</strong> outras linguagens. O texto escrito se torna um outro texto, quando é falado. A música da voz, a penetração do olhar e a força do gesto criam uma espécie <strong>de</strong> comunicação socializada e convidam o ouvinte a participar <strong>de</strong> uma nova realida<strong>de</strong> da linguagem. Ao pronunciar a palavra poética, criamos um novo estado <strong>de</strong> relação com a fala, com a linguagem e, conseqüentemente, com a forma <strong>de</strong> recepção. Ao invés <strong>de</strong> ouvir simplesmente, passamos a escutar, passamos a melhor enten<strong>de</strong>r a relação entre palavra e mundo. Falar envolve toda a extensão <strong>de</strong> seu organismo em relação ao texto lido, ao território físico e às pessoas que estão escutando. Muitas vezes, o processo <strong>de</strong> comunicação entre sujeito e espaço é limitado por uma necessida<strong>de</strong> institucional <strong>de</strong> controle do primeiro e das ativida<strong>de</strong>s por ele <strong>de</strong>senvolvidas. Mas é um gran<strong>de</strong> erro agir como se os homens fossem uma coisa, e sua casa, sua cida<strong>de</strong>, sua tecnologia ou sua língua fosse algo diferente. Enfim, essas e outras experiências po<strong>de</strong>m e <strong>de</strong>vem se esten<strong>de</strong>r a uma série <strong>de</strong> outras novas experiências. A escola é um espaço <strong>de</strong> vida em grupo e po<strong>de</strong> propor práticas <strong>de</strong> comunicação interessantes às crianças e à comunida<strong>de</strong> como um todo, buscando assim, novas soluções para o trabalho subjetivo e sensível, como o é o da língua. Deixar falar o “subsentido”, o subjetivo, visto numa perspectiva do ouvido que escuta por <strong>de</strong>ntro o sentido das palavras, dos signos, do silêncio que <strong>de</strong>cifra poeticamente as diferentes realida<strong>de</strong>s, torna-se, a cada passo, um <strong>de</strong>safio e uma idéia a ser concretizada, suscitada nessas possibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r as palavras e suas ambigüida<strong>de</strong>s, seus sentidos, nesses comportamentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scoberta da linguagem. 4.3.2. Referências bibliográficas ANDRADE, Mário <strong>de</strong>. Dicionário Musical Brasileiro. São Paulo: Edusp, 1989. ANTUNES, Arnaldo. Nome: ví<strong>de</strong>o-poemas. São Paulo: Estúdio Kikcel, 1993. ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. São Paulo: Perspectiva, 1992. BACHELARD, Gaston. A poética do <strong>de</strong>vaneio. São Paulo: Martins Fontes, 1988. BASHÔ, Matsuo. Sendas <strong>de</strong> Oku. São Paulo: Roswitha Kempf Editores, s/d. GREIMAS, A. J. Dicionário <strong>de</strong> Semiótica. São Paulo: Cultrix, 1979. HUIZINGA, Johan. Homo Lu<strong>de</strong>ns. São Paulo: Perspectiva, 1996. LEITE, Ângela. Lição das horas. Belo Horizonte: Miguilim, s/d. PINHEIRO, Hel<strong>de</strong>r. Poemas para crianças: reflexões, experiências, sugestões. São Paulo: Duas Cida<strong>de</strong>s, 2000. PAES, José Paulo. Os perigos da poesia e outros ensaios. Rio <strong>de</strong> Janeiro: Topbooks, 1997. RUIZ, Alice. Desorientais. São Paulo: Iluminuras, 1996. TATIT, Luiz. Semiótica da Canção. São Paulo: Editora Escuta, 1994. TATIT, Paulo; PERES, Sandra. Canções Curiosas. Coleção Palavra Cantada. São Paulo: 1998. Praticas <strong>de</strong> <strong>Leitura</strong> e <strong>Escrita</strong> 145
4.4. Como vai a poesia? Silvia Oberg Pesquisadora na área <strong>de</strong> Ciência da Informação, na <strong>Escola</strong> <strong>de</strong> Comunicações e Artes, USP. Membro da equipe <strong>de</strong> ‘resenhadores’ da Bibliografia Brasileira <strong>de</strong> Literatura Infantil e Juvenil (publicada pelo Departamento <strong>de</strong> Bibliotecas <strong>de</strong> São Paulo/ Secretaria Municipal <strong>de</strong> Cultura). Autora dos livros infantis: Pé na lua, pé na rua (Paulus Editora) e Cançãozinha e outros cantos (antologia com vários autores) (Paulinas Editora).
- Page 1 and 2:
Práticas de Leitura e Escrita L ng
- Page 4 and 5:
Escrever, eu já andava rabiscando
- Page 6 and 7:
3.1.3. Fábulas ...................
- Page 8 and 9:
servindo como um eixo norteador par
- Page 10 and 11:
apropriação do sistema alfabétic
- Page 12 and 13:
No Brasil, quase um terço da popul
- Page 14 and 15:
A conclusão é uma só e assustado
- Page 16 and 17:
A necessidade desse conhecimento so
- Page 18 and 19:
1.2.1. Conceituação A apropriaç
- Page 20 and 21:
a um “som”, cada “som” a um
- Page 22 and 23:
Finalmente, é importante adquirir
- Page 24 and 25:
“Ler é melhor que estudar”, es
- Page 26 and 27:
Neste sentido, diferentemente de po
- Page 28 and 29:
Em práticas de alfabetização e l
- Page 30 and 31:
1.4.1. A metodologia da alfabetiza
- Page 32 and 33:
social de textos. A exposição de
- Page 34 and 35:
Alfabetização e Ensino da Língua
- Page 36 and 37:
Praticas de Leitura e Escrita Carta
- Page 38 and 39:
Como realizar um planejamento de tr
- Page 40 and 41:
Vejamos as possíveis situações:
- Page 42 and 43:
Nas situações cotidianas, é impo
- Page 44 and 45:
pressa nas mais variadas formas: po
- Page 46 and 47:
“Quem conta um conto aumenta um p
- Page 48 and 49:
2.1.1. Referências bibliográficas
- Page 50 and 51:
A fábula é um gênero literário
- Page 52 and 53:
Praticas de Leitura e Escrita 53
- Page 54 and 55:
Narrar é um ato inventivo, seja pa
- Page 56 and 57:
Alguns malabarismos verbais provoca
- Page 58 and 59:
A palavra Um renomado professor jap
- Page 60 and 61:
com heróis que esqueceram a palavr
- Page 62 and 63:
As palavras, em tais condições, a
- Page 64 and 65:
Praticas de Leitura e Escrita “Du
- Page 66 and 67:
A atividade pensada segue o seguint
- Page 68 and 69:
Gonzaguinha, em conhecida letra de
- Page 70 and 71:
2.6.1. Referências bibliográficas
- Page 72 and 73:
A linguagem está onde o homem est
- Page 74 and 75:
O trabalho com a linguagem na escol
- Page 76 and 77:
2.8.1. Fracasso escolar: buscando e
- Page 78 and 79:
clínico, propõe-se, primeiro, inv
- Page 80 and 81:
Praticas de Leitura e Escrita 81
- Page 82 and 83:
se pode desenvolver um trabalho de
- Page 84 and 85:
3.1.1. Retomando a experiência de
- Page 86 and 87:
e do início da atividade sexual (M
- Page 88 and 89:
3.1.7. Referências bibliográficas
- Page 90 and 91:
3.2.1. Cenas de leitura Falar sobre
- Page 92 and 93:
Considero a leitura por fruição a
- Page 94 and 95: 3.2.2. Referências bibliográficas
- Page 96 and 97: Este texto historia brevemente a es
- Page 98 and 99: São muitos os manuais didáticos,
- Page 100 and 101: 3.3.4. Referências bibliográficas
- Page 102 and 103: 3.4.1. Uma provocação O título d
- Page 104 and 105: Apesar desse quadro de evidente esc
- Page 106 and 107: 3.4.5. Referências bibliográficas
- Page 108 and 109: Praticas de Leitura e Escrita “A
- Page 110 and 111: e cooperação, sobressaindo assim,
- Page 112 and 113: Atualmente, os livros editados com
- Page 114 and 115: 3.6.1. Referências bibliográficas
- Page 116 and 117: 3.7.1. Introdução Pretendendo dia
- Page 118 and 119: que possamos nos debruçar sobre a
- Page 120 and 121: 3.8.1. Televisão afasta as crianç
- Page 122 and 123: fica na República Eslovaca e que a
- Page 124 and 125: “Leitura da literatura: a constru
- Page 126 and 127: 4.1.1. A leitura literária no proc
- Page 128 and 129: 4.1.5. Repertórios de leituras Nã
- Page 130 and 131: Praticas de Leitura e Escrita 131
- Page 132 and 133: Geralmente, o trabalho com a poesia
- Page 134 and 135: Praticas de Leitura e Escrita 135
- Page 136 and 137: 4.3.1. Poesia, música e jogo: nas
- Page 138 and 139: Percebemos, nesse ‘vídeo-poema
- Page 140 and 141: versos dizem o que ele está fazend
- Page 142 and 143: Praticas de Leitura e Escrita 2 Hor
- Page 146 and 147: O poeta Manoel de Barros, em seu li
- Page 148 and 149: A poesia pode se oferecer a um trab
- Page 150 and 151: Praticas de Leitura e Escrita “Po
- Page 152 and 153: O poeta se investe do papel de subv
- Page 154 and 155: Praticas de Leitura e Escrita 155
- Page 156 and 157: As diversas opções de materiais d
- Page 158 and 159: Se lembrarmos que os livros que os
- Page 160 and 161: textos, e vai, finalmente, aprofund
- Page 162 and 163: 5.2.1. Leitura e escrita competênc
- Page 164 and 165: nado por sua saúde, presença na e
- Page 166 and 167: A presença de textos científicos
- Page 168 and 169: Esta construção talvez esteja pro
- Page 170 and 171: Há uns cem anos, eram bem poucas a
- Page 172 and 173: Nessa ficha, podem constar, entre o
- Page 174 and 175: Esse texto pretende fornecer elemen
- Page 176 and 177: em sala de aula, que permitirão qu
- Page 178 and 179: do marketing, ou como instrumento d