Download - Seminário Concórdia

Igreja Luterana - no 1 - 2004
levando consigo a Pedro e aos filhos de Zebedeu, começou a entristecer-se
e a angustiar-se" (Mt 26.36-37).
2.1 0 sofrimento
Champlin lembra que "os evangelhos não procuram descrever as
emoções de Jesus; mas nessa oportunidade a expressão de Jesus era tão
notável que ninguém podia deixar de observá-la" (p. 600).
Enquanto Mateus usa o verbo Lun~toeat ("entristecer-se"), Marcos
usa um verbo com sentido mais vigoroso ~~0vapp~toeat ("ter pavor").
"A expressão traduzida por 'angustiar-se' é também uma expressão
forte no grego" (Champlin, p. 600).
"Como verdadeiro ser humano, o Filho de Deus temeu o pavoroso
sofrimento que estava reservado para ele" (Comentários Bíblicos, p. 340).
Por isso "começou entristecer-se e angustiar-se", v.37. Em sua humanida-
de desejava evitar a morte de cruz, por tratar-se de algo altamente revoltan-
te e tal pena de morte trazia as piores agonias. Mas também desejava evitar
a ira do Pai que cairia sobre ele, devido aos pecados dos seres humanos.
Jesus preocupava-se com os sofrimentos espirituais, mas também com os
sofrimentos físicos que o aguardavam.
Nós bem sabemos que durante os dois últimos dias que antecederam
a morte de Jesus culminaram com passio magna, ou seja, "a extrema an-
gústia que nosso Redentor sofreu do Getsêmani ao Calvário, parte na alma,
parte no corpo, suportando no final as mais extremas e amargas dores para
expiação dos nossos pecados, 1s 53.4-6; 2 Co 5.21" (J.T.Mueller, v. I, 303).
Não podemos esquecer-nos de que Jesus foi tentado em todos
pontos como ocorre com cada um de nós (Hb 4.15), que ele levou sobre
si a nossa natureza humana com suas debilidades naturais, porém sem
pecar.
A luta e a intensa agonia de Jesus foram perfeitamente reais;
não estava fazendo um papel anteriormente preparado, para
benefício alheio. As tentações pelas quais passou de não sub-
meter-se a morte de cruz e a ira de Deus foram, certamente,
reais (Champlin, p. 600).
Em sua oração ao Pai, Jesus usa a palavra "cálice" (Mt 26.39, 42).
Nos escritos sagrados antigos, o cálice simbolizava tristeza, angústia, terror
ou alguma provação especial. Quantos eram condenados a morte sendo
obrigados a beberem um cálice de veneno! Que sentimentos aterrorizantes
deviam dominar o íntimo de tais condenados! Jesus igualmente desejava
expressar a enormidade de seu sofrimento presente e futuro usando a pala-
vra "cálice".
14