Dissertação Eliane Costa - Sistema de Bibliotecas da FGV ...

desvios e criação livre a partir de outros formatos, modalidades ou
tecnologias potencializados pelas características das ferramentas digitais e
pela dinâmica da sociedade contemporânea. (Lemos, A., 2005)
A estrutura centralizada de produção e disseminação característica da cultura de
massa vem sendo radicalmente substituída por um cenário em que muitos produzem
para muitos, e onde tudo está “pronto” para ser remixado e transformado em alguma
coisa diferente, em um novo conteúdo. (Lemos, R., 2005)
As noções estanques de emissor e de receptor também vêm sendo substituídas
pela presença de sujeitos híbridos, que consomem, produzem e recriam ideias e
informações. (Lévy, P., 1999) Não faltam exemplos na rede: nos sites de
compartilhamento de vídeos há milhares de produções de um minuto, com resumos
criativos de filmes que se tornaram populares; versões alternativas de vídeo games 228
fazem tanto ou mais sucesso que as versões originais; enquanto que o conteúdo de redes
de relacionamento já é integralmente produzido pelo conjunto de seus próprios usuários.
Por sua vez, a Wikipedia transformou-se em um fenômeno de construção de
credibilidade: apresentando-se como “uma enciclopédia livre que todos podem editar”,
permite que qualquer usuário possa, de imediato, corrigir ou melhorar qualquer verbete.
Suas estatísticas dinâmicas de uso mostram a existência de 3,45 milhões de verbetes,
21,9 milhões de páginas e mais de 13 milhões de usuários registrados em todo o
mundo 229 . A Wikipedia 230 se baseia na suposição de que quanto mais relevante o
assunto, mais ele será visitado e revisto e, portanto, mais correto estará: ou seja, parte do
princípio de que o entendimento coletivo é a garantia da versão duradoura. Seu sucesso
contraria o senso comum pré-digital de que a eficiência da produção está diretamente
relacionada a incentivos financeiros, barreiras de acesso e a uma gestão hierárquica.
No mesmo pressuposto baseia-se o Overmundo, site colaborativo “[...] voltado
para a cultura brasileira e a cultura produzida por brasileiros em todo o mundo, em
especial as práticas, manifestações e a produção cultural que não têm a devida expressão
nos meios de comunicação tradicionais [...]”. É a própria comunidade do Overmundo
que constrói o site: além de gerar e disponibilizar conteúdos, é ela quem seleciona os
228
O Dota é uma versão alternativa criada pelos fãs do popular jogo Warcraft.
229
Não é necessário registro prévio para consultar a Wikipedia. Os dados apresentados referem-se ao dia
24/10/10, às 12:26h (horário de Brasília).
230
A Wikipedia em língua portuguesa (pt.wikipedia.org) foi criada em junho de 2001 a partir da tradução
do conteúdo da versão original, em inglês, e vem crescendo desde então com a produção de novos
verbetes.
102