jack-kerouac-despertar-uma-vida-de-buda-em-portuguc3aas1

118/127
lamparina; todos os budas ainda por vir perecerão da mesma maneira; por que
então eu haveria de ser diferente?
“Eu também entrarei no nirvana; mas, assim como eles prepararam outros
para a salvação, vocês devem agora apressar-se no caminho, Vaisali pode de fato
ficar contente se vocês encontrarem o caminho para o repouso!
“Na verdade, o mundo é vazio de auxílio, os ‘três mundos’ não bastam para
a alegria – detenham então o curso da dor gerando um coração sem desejo.
“Desistam para sempre da longa e irregular estrada da vida, apressem-se
pela trilha do norte, avancem passo a passo ao longo da rota ascendente, enquanto
o sol costeia as montanhas do oeste.”
Em sua última turnê de pregação o mestre foi à cidade de Pava e lá, na casa
de Chunda, o ferreiro, fez seu último repasto. O Abençoado viu que a carne de
porco oferecida por Chunda não prestava para comer e estava muito estragada;
sukaramaddava, verificou-se, um tipo de trufa venenosa; ele aconselhou os
monges a não tocá-la e, de acordo com a regra budista de aceitar todas as esmolas
dos fiéis, não importa quão pobres e humildes, ele comeu. Depois ficou
mortalmente enfermo de disenteria e deslocou-se para Kusinagara, na região
leste do Terai nepalês.
Para Ananda ele disse: “Entre aquelas árvores gêmeas, majestosas e lustrosas,
limpe um espaço e então coloque minha esteira de sentar. Ao chegar a
meia-noite, morrerei.
“Vá! Diga às pessoas: é chegado o tempo de minha morte; eles, os Mallas
deste distrito, se não me virem, vão se lamentar para sempre e sofrer de grande
pesar.”
Ele advertiu os discípulos para jamais acusarem Chunda, o ferreiro, de ser
responsável por sua morte, mas sim louvá-lo por ter trazido o nirvana para
perto do líder dos homens.
Aos Mallas que chegaram em prantos ele disse: “Não se aflijam! O tempo é
de alegria! Não há motivo para dor ou angústia aqui; aquilo que almejei por eras
agora estou prestes a obter; liberto dos estreitos limites dos sentidos, deixo essas
coisas, terra, água, fogo e ar, para repousar a salvo onde nem nascimento
nem morte podem chegar.
“Lá, eternamente liberado do pesar! Oh! Digam-me! Por que eu deveria estar
pesaroso?
“Antigamente, no monte de Sirsha, ansiava por me livrar desse corpo, mas
para cumprir meu destino permaneci até agora com os homens no mundo:
mantive esse corpo enfermiço, caindo aos pedaços, como quem reside com uma