You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
85/127
“Ananda, na realidade é simplesmente tão tolo dizer que não existe corpo
nem chão quanto dizer que existe um corpo e um chão: pois tudo é vazio e uma
visão em todos os aspectos. Esse é o seu sol.”
Essas palavras misteriosas amedrontaram os discípulos, que queriam uma
explicação simples; com isso Buda, sempre obedecendo à sinceridade intrínseca
universal na essência do coração deste mundo ignorante, cedeu aos fervorosos
desejos deles.
“Meus bons e fiéis discípulos, em resposta ao pedido de Ananda sobre como
pode ele compreender plenamente que a natureza da percepção de sua mente,
que é constante e profundamente serena diante de fenômenos aparentes, é sua
natureza verdadeira e essencial, pedirei a ele que vá ao limite extremo da visão
comigo, ou seja, abandonarei minha visão de Tathagata que alcança livremente
qualquer lugar através de todas as terras puras de Buda, maiores em número do
que as diminutas partículas de poeira, e irei com Ananda aos palácios do sol e da
lua – você vê qualquer coisa ali que pertença à nossa natureza verdadeira e essencial?
Chegando mais perto das sete montanhas douradas que cercam o
Monte Sumeru, olhe com cuidado, o que você vê? Vemos todos os tipos de luminosidade
e magnificência, mas nada que pertença à nossa natureza verdadeira
e essencial. Aproximando-nos mais, chegamos às nuvens volumosas,
pássaros que voam, ventos velozes, poeira que se eleva, montanhas, os bosques
familiares, árvores, rios, ervas, vegetais, animais, dos quais nada pertence à
nossa natureza verdadeira e essencial.
“Ananda, em relação a todas essas coisas, distantes ou próximas, conforme
percebidas pela essência pura de seus olhos que percebem, elas possuem características
diferentes, mas a percepção de nossos olhos é sempre a mesma. Isso
não significa que essa essência maravilhosa da percepção da visão, nem fixa,
nem cambiante, é a verdadeira natureza de nossas mentes?”
A seguir Ananda quis saber se, uma vez que a essência da percepção da
visão permeia naturalmente o universo inteiro, por que agora, enquanto ele e
Buda estavam no salão, sua percepção da visão era fragmentada por paredes e
casas.
“Ananda”, respondeu Buda, “não é um atributo da essência de nossa percepção
da visão que haja paredes erguidas e assim os olhos não possam ver através
de sua impenetrabilidade, ou que as paredes estejam caídas e os olhos
possam ver através do espaço aberto, ou que seja luminoso e assim os olhos possam
ver a luminosidade, ou que seja escuro e desse modo os olhos possam ver a
escuridão. Essa mutabilidade não é um atributo de nossa percepção verdadeira