jack-kerouac-despertar-uma-vida-de-buda-em-portuguc3aas1

46/127
aventurado do nirvana? Nessas circunstâncias, seria aconselhável para ele
pregar para toda a humanidade as verdades que havia descoberto? Não poderia
o fracasso resultar em angústia e dor? Essas foram as dúvidas e questões que
surgiram em sua mente, mas apenas para serem sufocadas e extintas por
pensamentos de compaixão universal. Ele que havia abandonado todo o
egoísmo não poderia viver a não ser para os outros. Que modo de viver para os
outros poderia ser melhor do que lhes mostrar o caminho para atingir a bemaventurança
perfeita? Que serviço à humanidade poderia ser maior do que resgatar
as criaturas que lutavam engolfadas pelo mar lastimoso desse mundo
sangsárico de dor e escombros? Não é a dádiva do Darma, a “lei estabelecida”, a
clareza de cristal transparente do mundo, a maior de todas as dádivas? O Perfeito
ergueu os olhos para aquele rei das árvores com um olhar resoluto. “Essa
lei é maravilhosa e sublime”, ele considerou em seu coração, “ao passo que as
pessoas estão cegas por estupidez e ignorância. O que vou fazer? No exato instante
em que estou proferindo sílabas, seres são oprimidos por males. Em sua
ignorância não vão prestar atenção na lei que anuncio, e em consequência disso
vão incorrer em alguma penalidade. Seria melhor eu jamais falar. Possa minha
extinção silenciosa ocorrer hoje mesmo.”
Mas ao lembrar dos antigos budas e sua habilidade em todos os tipos de
mundos, instruindo vários seres a realizar a verdade simples e perfeita: “Não, eu
também vou manifestar a iluminação de Buda”.
Para Sariputra e uma vasta e reverente assembleia de santos, Gautama recordou
assim suas horas sob a árvore Bo: “Quando eu estava meditando dessa
forma sobre a lei, os outros budas de todas as direções do espaço apareceramme
em seus corpos e ergueram a voz, gritando: ‘Om! Amém, solitário, primeiro
líder do mundo! Agora que chegaste ao conhecimento insuperável e estás meditando
sobre a habilidade dos líderes do mundo, repetiste o ensinamento deles.
Nós também, sendo budas, vamos esclarecer a palavra mais elevada, divididos
em três corpos (corpo de aparência, corpo de bem-aventurança e corpo da lei),
pois os homens têm propensões baixas e talvez por ignorância não acreditassem
nisso: Vocês vão se tornar budas.
“‘Por isso vamos estimular muitos seres sábios (bodisatvas-mahasattvas)
pela exibição de habilidade e encorajamento do desejo de obter frutos.’
“E fiquei encantado ao ouvir a doce voz dos líderes dos homens; na exultação
de meu coração eu disse aos santos abençoados: ‘As palavras dos sábios
eminentes não são faladas em vão.