jack-kerouac-despertar-uma-vida-de-buda-em-portuguc3aas1

74/127
apoiá-lo na obtenção da iluminação perfeita, ou seja, apoiá-lo com os meios
mais fundamentais e eficazes em sua prática das três excelências de diana (meditação),
samádi (êxtase em meditação) e samapatti (poderes transcendentais
surgidos do êxtase em meditação).
Ao mesmo tempo, todos aqueles na assembleia, em unanimidade e com
alegria no coração, prepararam-se para escutar a instrução a ser dada a Ananda
por Buda. Em unanimidade renderam homenagem a seu Senhor e então,
voltando a seus assentos, esperaram em perfeito silêncio e paciência para receber
o ensinamento sagrado.
Buda disse: “Ananda! E todos nessa grande assembleia do Darma! Vocês
devem saber e avaliar que o motivo pelo qual os seres sencientes formaram uma
sucessão de mortes e renascimentos ao longo de suas vidas prévias desde tempos
sem princípio é que jamais realizaram a verdadeira essência da mente e sua
luminosidade autopurificante.
“Pelo contrário, estiveram absortos o tempo todo ocupando-se com
pensamentos delusórios e transitórios que não são nada além de falsidade e
vaidade. Por isso prepararam para si mesmos as condições para esse ciclo
sempre contínuo de mortes e renascimentos.
“Deveriam manter-se unos com os tathagatas, que sempre permaneceram,
desde tempos sem princípio até tempos sem fim, como uma só talidade pura,
imperturbados por qualquer complexidade dentro de suas mentes ou pelo surgimento
de quaisquer pensamentos de discriminação disso, daquilo ou daquele
outro.
“Ananda, quero questioná-lo; por favor, ouça com atenção. Uma vez você
disse que na ocasião em que sua fé em mim despertou, isso aconteceu por ter
visto as 32 marcas de excelência tradicional.
“Deixe-me perguntar: o que lhe deu a sensação de ver? E o que foi que experienciou
isso? E quem foi que ficou satisfeito?”
Ananda respondeu: “Na ocasião em que experienciei a sensação de estar
satisfeito, isso ocorreu através de meus olhos e de minha mente. Quando meus
olhos viram, minha mente imediatamente experienciou uma sensação de estar
satisfeita.”
Buda disse: “Pelo que você acaba de dizer, Ananda, sua sensação de
satisfação originou-se em seus olhos e também em sua mente. Ananda, se você
não sabe onde reside a percepção da visão e onde se originam as atividades da
mente, você jamais será capaz de subjugar seus apegos e contaminações
mundanos.