jack-kerouac-despertar-uma-vida-de-buda-em-portuguc3aas1

64/127
“O fogo dos éons vai derreter o Monte Sumeru, a grande água do oceano secará,
e o que dizer dessa nossa constituição humana, que é como uma bolha e
uma coisa da irrealidade, mantida pelo sofrimento da longa noite da vida
mimada pela riqueza, vivendo no ócio e desleixo; como pode esse corpo esperar
durar muito tempo sobre a terra? A morte vem de repente, e ele é levado embora
como madeira podre numa correnteza.
“Névoas espessas nutrem o local de umidade, o vento furioso dispersa as
névoas espessas, os raios de sol circundam o Monte Sumeru, o fogo feroz consome
o local da umidade, de modo que as coisas sempre nascem mais uma vez
para serem destruídas.
“O ser que é acalmado, sem se retardar na estrada da lei, esperando essas
mudanças, liberta-se de compromissos, não fica ocupado com autocontentamento,
não fica enredado em nenhum dos cuidados da vida, não mantém nenhum
negócio, não busca amizades, não se engaja em carreira culta nem se separa
por completo dela; pois seu aprendizado é a sabedoria da sabedoria não-percebedora,
mas que não obstante percebe aquilo que aponta sua própria
transitoriedade.
“Os sábios sabem que, embora se possa nascer no céu, não há escapatória
das mudanças do tempo e das mudanças do eu, as regras perniciosas até mesmo
da existência celestial; seu aprendizado, portanto, é atingir a mente imutável;
pois onde não há mudança, existe paz.
“O corpo imutável da vida imortal é oferecido por inteiro; é o corpo mágico
da mente (manomayakaya); todos os seres são budas vindouros porque todos os
seres são não-corpos vindouros; e todos os seres foram budas passados porque
todos os seres foram não-corpos passados; e assim, na verdade, todos os seres já
são budas porque todos os seres já são não-corpos.
“A posse do corpo mutável é a base de toda dor.
“Conceba um coração, abomine a luxúria; deixe de lado essa condição, não
receba mais dor. Pois luxúria é mudança, luxúria são desejos emparelhados de
modo desigual como dois bois cambaleantes, luxúria é a perda de amor.
“Quando uma árvore está queimando em chamas furiosas, como podem os
passarinhos reunir-se nela?
“O homem sensato, que é considerado um sábio iluminado, é ignorante sem
esse conhecimento.
“Negligenciar esse conhecimento é o erro da vida.
“Todo o ensinamento das escolas deveria centrar-se nisso; sem isso não há
premissa verdadeira.”