Läs rapporten (pdf 415 kB) - Mälardalens högskola
Läs rapporten (pdf 415 kB) - Mälardalens högskola
Läs rapporten (pdf 415 kB) - Mälardalens högskola
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
45<br />
Andra komplexa nomentyper att bilda i pluralis av, särskilt partitiv<br />
och genitiv pluralis, är tre- och flerstaviga substantiv som slutar på -la/lä, -na/nä<br />
och -ra/rä, som får en ljudväxling i stammen före pluraländelsen: -a > -o, -ä > -<br />
ö. Dessa typer av ord är extra krångliga eftersom ljudväxlingen endast berör<br />
substantiv, alltså inte adjektiv (ihana – ihania). De har dessutom en avvikande<br />
partitivändelse i plural (-ta/-tä i stället för -a/-ä, se ovan), vilket gör att saken<br />
ytterligare förvärras då vissa tvåstaviga a-stammar, både substantiv och adjektiv,<br />
får samma ljudväxling a > o före pluraländelsen. Den sista typen av nomen får<br />
också en övergång av pluraländelsen -i- till -j- men skall ha den korta partitiv<br />
pluraländelsen (-a/-ä):<br />
partitiv pluralis<br />
kynttilä > kynttilöitä ’stearinljus’<br />
ravintola > ravintoloita ’restaurang’<br />
kauppa > kauppoja ’affär’<br />
herra > herroja ’herr’<br />
I materialet förekommer följande varianter av dessa nomentyper: ravintoloita<br />
’restauranger’ resp. tarinoita(nsa) ’(hans/hennes) historier’:<br />
ravintoloita tarinoitansa/tarinoitaan<br />
tarinoita<br />
ravintolia<br />
ravintolaja<br />
ravintolat tarinat (nominativ pl)<br />
ravintolojta tarinojta (partitiv pl)<br />
tarinaa (partitiv sgl)<br />
tarinaansa (partitiv sgl + px)<br />
tarinata (partitiv sgl?)<br />
tarinasta (elativ sgl)<br />
tarinoista (elativ pl)<br />
tarinsa (? + px)<br />
tarinani (nominativ sgl/pl + px)<br />
Av ravintola är samtliga former ovan i plural, en i nominativ och tre i partitiv.<br />
Här framgår tydligt problemen både med att välja rätt partitivändelse och<br />
reglerna med plural -i-. Ordet tarina är mycket komplicerat då det dessutom<br />
skall tillfogas possessivsuffix (px), vilket några av informanterna ovan har<br />
lyckats med.<br />
3.4.2 Kasusanvändning<br />
I denna grupp räknas samtliga kasus, dvs. grammatiska kasus (subjekts-,<br />
objekts- och predikativkasus), lokalitetsangivande adverbialkasus och kasus som
Change language