edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK
edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK
edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Diğer yandan anlatılan olay <strong>ve</strong> durum ne olursa olsun, belli bir mekanda geçer.<br />
Bu, olayların geçtiği coğrafi, toplumsal, tarihsel ya da psikolojik yerdir. Romanın<br />
özelliklerinden birisi de, mekanı ince ayrıntılarına kadar <strong>ve</strong>rmesidir. Zola <strong>ve</strong> çoğu<br />
doğalcı romancıların yapıtlarında çevre öğesi kişilerden <strong>ve</strong> olaylardan daha fazla<br />
önem kazanmıştır. Ayrıca düşsel bir coğrafyada geçen birçok fantastik <strong>ve</strong> bilim<br />
kurgu romanları gibi tümüyle gerçek dışı mekanlarda geçen romanlar da vardır. 14<br />
1.1.3.3.Metnin Uzunluğu<br />
Romanın karakterlerini tanımlayabilmesi <strong>ve</strong> belli bir olay örgüsünü<br />
tamamlayabilmesi <strong>ve</strong> kapsayıcılığını sağlayabilmesi için roman metninin yeterli bir<br />
uzunluğa ihtiyacı vardır. Bu öğeleri sağlayabilen bir yapıt sayfa sayısının bir önemi<br />
olmaksızın <strong>ve</strong> diğer <strong>anlatım</strong> öğelerini de sağlıyorsa roman olarak değerlendirilebilir.<br />
1.1.3.4. Olay Örgüsü<br />
Romanın en önemli <strong>anlatım</strong> unsurlarından birisidir. Burada romanda geçen<br />
olayların tamamlanması, tamamlanmasa da özellikle de bir neden sonuca bağlı<br />
olarak bitirilmesi gerekmektedir. Zaten olay örgüsünde en önemli nokta, olaylar<br />
arasındaki neden-sonuç ilişkisidir. 15 Roman sanatının öykü <strong>ve</strong> hikayelerden farkı da<br />
olay örgüsündeki bu neden sonuç ilişkisidir.<br />
1.1.4. Türk Edebiyatında Durum<br />
Roman <strong>edebiyat</strong>ımıza 19. yüzyılda girmiş bir türdür. Roman, Tanzimat ile<br />
başlayan batılılaşma sürecinin bir öğesi olarak, kültürel birikimin doğal bir sonucu<br />
olarak değil, bir çeşit sanat ithali olarak <strong>edebiyat</strong>ımıza geçmiştir. 16<br />
14 Zeynep Çetin; 1999 s.47.<br />
15 E. M. Forster, Roman Sanatı, (Çev. Ünal Aytür), Adam Yayınları, İstanbul, 1985, s. 128.<br />
16 Taner Timur, Osmanlı –Türk Romanında Tarih, Toplum <strong>ve</strong> Kimlik, İmge Kitabevi, Ankara, 2002<br />
s.383.<br />
10