18.05.2013 Views

edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK

edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK

edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Yayınlarının tespit edilmesine, diğer yayın kuruluşlarınca eş zamanlı iletimine,<br />

gecikmeli iletimine, yeniden iletimine, uydu <strong>ve</strong>ya kablo ile dağıtımına izin <strong>ve</strong>rme<br />

<strong>ve</strong>ya yasaklama,<br />

Özel kullanımlar hariç olmak üzere, yayınlarının herhangi bir teknik <strong>ve</strong>ya yöntemle,<br />

doğrudan <strong>ve</strong>ya dolaylı bir şekilde çoğaltılmasına <strong>ve</strong> dağıtımına izin <strong>ve</strong>rme <strong>ve</strong>ya<br />

yasaklama,<br />

Yayınlarının umuma açık mahallerde iletiminin sağlanmasına izin <strong>ve</strong>rme <strong>ve</strong>ya<br />

yasaklama,<br />

Tespit edilmiş yayınlarının, gerçek kişilerin seçtikleri yer <strong>ve</strong> zamanda yayınlarına<br />

ulaşılmasını sağlamak suretiyle umuma iletimine izin <strong>ve</strong>rme,<br />

Haberleşme uyduları üzerindeki <strong>ve</strong>ya kendilerine yöneltilmiş olan yayın sinyallerinin<br />

diğer bir yayın kuruluşu <strong>ve</strong>ya kablo operatörü <strong>ve</strong>ya diğer üçüncü kişiler tarafından<br />

umuma iletilmesi <strong>ve</strong> şifreli yayınlarının çözülmesine ilişkin izin <strong>ve</strong>rme <strong>ve</strong>ya<br />

yasaklama” 164<br />

Hususlarında münhasıran hak sahibidirler.<br />

Bununla birlikte aynı maddenin devamında; filmlerin ilk tespitini gerçekleştiren<br />

film yapımcısı, eser sahibinden <strong>ve</strong> icracı sanatçıdan mali hakları kullanma yetkisini<br />

devraldıktan sonra aşağıda belirtilen haklara sahiptir.<br />

“Eser sahibinin <strong>ve</strong> icracı sanatçının izni ile yapılan tespitin, doğrudan <strong>ve</strong>ya dolaylı<br />

olarak çoğaltılması, dağıtılması, satılması, kiralanması <strong>ve</strong> kamuya ödünç <strong>ve</strong>rilmesi<br />

hususlarında izin <strong>ve</strong>rme <strong>ve</strong>ya yasaklama hakları münhasıran film yapımcısına aittir.<br />

Yapımcılar tespitlerinin işaret, ses <strong>ve</strong>/<strong>ve</strong>ya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma<br />

iletimine <strong>ve</strong> yeniden iletimine izin <strong>ve</strong>rme hususunda münhasıran hak sahibidir.<br />

Film yapımcısı, yurt içinde henüz satışa çıkmamış <strong>ve</strong>ya başka yollarla dağıtılmamış<br />

film tespitlerinin aslının <strong>ve</strong>ya çoğaltılmış nüshalarının satış yoluyla <strong>ve</strong>ya diğer<br />

yollarla dağıtılması hususunda izin <strong>ve</strong>rme <strong>ve</strong> yasaklama hakkına sahiptir.<br />

Film yapımcısı, film tespitlerinin telli <strong>ve</strong>ya telsiz araçlarla satışı <strong>ve</strong>ya diğer<br />

biçimlerde umuma dağıtılmasına <strong>ve</strong>ya sunulmasına <strong>ve</strong> gerçek kişilerin seçtikleri yer<br />

<strong>ve</strong> zamanda tespitlerine ulaşılmasını sağlamak suretiyle umuma iletimine izin<br />

<strong>ve</strong>rmek <strong>ve</strong>ya yasaklamak hakkına sahiptir. Umuma iletim yoluyla tespitlerin dağıtım<br />

<strong>ve</strong> sunulması yapımcının yayma hakkını ihlal etmez.”<br />

Komşu hak sahipleri ile filmlerin ilk tespitini gerçekleştiren yapımcıların <strong>ve</strong>rdikleri<br />

izinlerin yazılı olması zorunludur. 165<br />

Aşağıda belirtilen hallerde komşu hak sahibi ile film yapımcısının yazılı izni<br />

gerekli değildir.<br />

164 a.g.k., 1951.<br />

165 a.g.k., 1951.<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!