18.05.2013 Views

edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK

edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK

edebiyat eserlerinin tv'ye uyarlanması ve değişen anlatım dili - RTÜK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.7.Mevzuat Hükümleri<br />

2.7.1. 5846 Sayılı Fikir <strong>ve</strong> Sanat Eserleri Kanunu<br />

Romanların sinema <strong>ve</strong> televizyona <strong>uyarlanması</strong> esnasında ortaya çıkan<br />

sorunlara <strong>ve</strong> bu sorunların giderilmesine dair gerek eser sahibi ya da sahiplerinin<br />

gerekse yapımcıların bir takım hak <strong>ve</strong> yükümlülükleri vardır. Bunlar, 5846 sayılı<br />

Fikir <strong>ve</strong> Sanat Eserleri Kanunu’nda ortaya konulmuştur.<br />

5846 sayılı Kanun, fikir <strong>ve</strong> sanat eserlerini meydana getiren eser sahipleri ile<br />

bu eserleri icra eden <strong>ve</strong>ya yorumlayan icracı sanatçıların, seslerin ilk tespitini yapan<br />

fonogram yapımcıları ile filmlerin ilk tespitini gerçekleştiren yapımcıların <strong>ve</strong> radyo-<br />

televizyon kuruluşlarının ürünleri üzerindeki manevi <strong>ve</strong> mali haklarını, bu haklara<br />

ilişkin tasarruf esas <strong>ve</strong> usullerini, yargı yollarını, yaptırımları <strong>ve</strong> Kültür Bakanlığı’nın<br />

görev, yetki <strong>ve</strong> sorumluluğunu kapsamaktadır.<br />

İlgili kanunda fikir sanat eserleri <strong>ve</strong> hak sahipleri ile ilgili yer alan<br />

tanımlardan tez konusu ile alakalı olanlar şunlardır:<br />

Eser: Sahibinin hususiyetini taşıyan <strong>ve</strong> ilim <strong>ve</strong> <strong>edebiyat</strong>, musiki, güzel<br />

sanatlar <strong>ve</strong>ya sinema eserleri olarak sayılan her nevi fikir <strong>ve</strong> sanat mahsullerini,<br />

Eser sahibi: Eseri meydana getiren kişiyi,<br />

İşlenme eser: Diğer bir eserden istifade suretiyle vücuda getirilip de bu esere<br />

nispetle müstakil olmayan <strong>ve</strong> işleyenin hususiyetini taşıyan fikir <strong>ve</strong> sanat<br />

mahsullerini,<br />

Bağlantılı haklar: Eser sahibinin manevi <strong>ve</strong> mali haklarına zarar <strong>ve</strong>rmemek<br />

kaydıyla komşu hak sahipleri ile filmlerin ilk tespitini gerçekleştiren film<br />

yapımcılarının sahip oldukları hakları,<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!