You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
„Když bylo konstatováno, že se už přizpůsobil, začal se chovat<br />
velice podivně. Odmítl vypravit se na Callisto a vydal se na Uran.“<br />
„Ano, četl jsem o tom.“<br />
„Fungoval hůř a hůř. Dlouho se vůbec neozýval. Pak poslal<br />
zcela nesmyslné informace. Teď, když vím o <strong>je</strong>ho stavbě a struktuře<br />
mnohem víc, připomíná mi člověka, který se zbláznil.“<br />
„Máš pravdu, jistá podobnost by tady byla.“<br />
„Ještě <strong>je</strong>dnou se Hangmanovi podařilo dát dohromady. Přistál<br />
na Titanu a začal posílat zdánlivě správné zprávy. Netrvalo to však<br />
dlouho. Opět se začal chovat zcela iracionálně. Poslal zprávu, že se<br />
chystá přistát na Uranu. Od té doby jsme už od něho neobdrželi<br />
žádnou zprávu. Teď, když vím o tom zařízení umožňujícím číst<br />
myšlenky, chápu, proč si psycholog mohl být tak jist tím, že<br />
Hangman přestal fungovat už navždy.“<br />
„O tom jsem nic neslyšel.“<br />
„Před dvěma dny přistála nebo se v Mexickém zálivu rozbila<br />
kosmická loď s Hangmanem na palubě.“<br />
„Nechápu, co tím chceš říct“<br />
„Včera ráno byl nalezen mrtev Manny Burns. Byl to majitel<br />
restaurace. Nalezli ho v <strong>je</strong>ho kanceláři v Maison Saint-Michel v New<br />
Orleansu.“<br />
„Nevidím žádnou souvislost…“<br />
„Burns byl <strong>je</strong>dním ze čtyř operátorů, kteří programovali nebo<br />
lépe řečeno školili Hangmana.“<br />
V kajutě se rozhostilo ticho.<br />
„Náhoda?“ otázal jsem se nakonec.<br />
„Můj klient si to nemyslí.“<br />
„Kdo to <strong>je</strong>?“<br />
„Jeden ze zbývajících tří operátorů. Je přesvědčen o tom, že se<br />
Hangman vrátil, aby se pomstil všem čtyřem operátorům.“<br />
„Řekl to svým dřívějším zaměstnavatelům?“<br />
„Ne.“<br />
„Proč?“<br />
„Protože by jim musel říct i o příčinách svého podezření.“<br />
„A ty jsou?“<br />
„Mně <strong>je</strong> také neřekl.“<br />
„Jak tedy může očekávat, že tento úkol vyřešíš?“<br />
- 109 -
Change language