28.05.2013 Views

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

V žádném případě už by však nikdy nemělo dojít k něčemu<br />

podobnému, jako byl pro<strong>je</strong>kt RUMOKO.<br />

Hodlám to provést na vlastní pěst. Walsh se o tom nikdy<br />

nedoví. Nikdo se o tom nedoví. Nejsem altruista, ale jsem<br />

přesvědčen o tom, že jsem lidstvu něco dlužen. Jsem na to velice<br />

pyšný. Konec konců, jsem <strong>je</strong>ho nedílnou součástí…<br />

Když vybuchne nálož, dohlédnu na to, aby to byl největší<br />

seismický výbuch v dějinách Země. Nebude to příliš obtížné.<br />

Pravděpodobně při tom zahyne mnoho lidí. Hodlám však tyto ztráty<br />

omezit na minimum.<br />

Napíchl jsem na háček návnadu a hodil vlasec do vody. Bill se<br />

napil pomerančového džusu, zatímco já si zapálil cigaretu.<br />

„Jsi teď inženýr – poradce?“<br />

„Jo.“<br />

„Co chceš dělat?“<br />

„Mám něco v plánu. Je to dost makačka na bednu.“<br />

„Dáš se do toho?“<br />

„Dám.“<br />

„Chtěl bych se někdy poprat s nějakým problémem, přesně tak,<br />

jako ty.“<br />

„Věř mi, nestálo by ti to za to.“<br />

Podíval jsem se na tmavé vlny připraven dokázat nemožné.<br />

Ranní slunce pří<strong>je</strong>mně hřálo. Vál čerstvý, osvěžující vítr. Vypadalo<br />

to, že bude nádherný sluneční den.<br />

„To zní zajímavě.<br />

„Říkáš, že to bude makačka?“<br />

A já, Jidáš Mariánský, jsem se jako kdysi dávno on sám otočil<br />

a řekl:<br />

„Podej mi další návnadu. Myslím, že jsem něco chytil.“<br />

„Já taky. Počkej, hned ti ji podám.“<br />

Den dopadl na palubu naší lodi jako hrst stříbrných dolarů.<br />

Vytáhl jsem rybu z vody, udeřil s ní několikrát o pažení lodi, abych<br />

zkrátil <strong>je</strong>jí trápení. Stále si v duchu opakuji, že neexistuji. Doufám,<br />

že to <strong>je</strong> pravda, i když někdy cítím, že tomu tak není. Někdy mi<br />

připadá, že před sebou vidím tvář starého Colgatea.<br />

Evo, Evo,…<br />

Promiň mi, Evo. Jak strašně rád bych cítil tvou ruku na svém<br />

čele.<br />

- 49 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!