You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dozvěděl co možná nejvíce <strong>je</strong>ště předtím, než se doktor Barthelme<br />
vrátí zpátky a bude pokračovat v dekompresi. Měl jsem obavy z<br />
toho, že Paul by mohl každým okamžikem přijít k sobě.<br />
On a Mike dodávali diamanty. Nedozvěděl jsem se <strong>je</strong>n, odkud<br />
<strong>je</strong> brali. Mike si musel v Chickchamy, když byl pod vlivem drog,<br />
poněkud pustit hubu na špacír. Myers o to pro<strong>je</strong>vil takový zá<strong>je</strong>m, že<br />
místo Růžového rá<strong>je</strong>, speciality Chickchamy, foukl Mikovi něco<br />
jiného. Dozvěděl se všechno, co chtěl, a už se viděl, jak se koupe v<br />
dolarech. Nedocenil však Paula. Když ho požádal o prachy výměnou<br />
za mlčení, Paul přišel na nápad se šíleným delfínem. Přemluvil<br />
Rudiho, aby mu předal peníze pod vodou. Oba začali Rudiho, když k<br />
nim dorazil, zpracovávat. Jeden ho držel, zatímco ten druhý si to s<br />
ním vyřídil pomocí delfíní čelisti. Nebylo mi <strong>je</strong>n jasné, zda byl Mike<br />
v souboji s Rudim těžce poraněn a Paul se rozhodl, že se ho zbaví<br />
tímtéž způsobem, nebo to měl v úmyslu od samého začátku a<br />
překvapil Mika hned po zabití Rudiho. Z Paulova blábolení jsem také<br />
vyrozuměl, že Paul má poměr s Lindou Cashelovou.<br />
Tak vypadala pravda v celé své nahotě. Zcela určitě byla pro<br />
Paula Mikova vražda větším šokem, než si to připouštěl. Vzpomněl<br />
jsem si, že mě několikrát nazval „Mikem“.<br />
Doktor Barthelme se vrátil zpátky dříve, než se mi podařilo<br />
zjistit něco víc, zvláště o zdroji diamantů. Zeptal se mě, jak <strong>je</strong><br />
Paulovi.<br />
„Plácá nesmysly,“ odpověděl jsem na <strong>je</strong>ho otázku. „Hned<br />
snížím tlak. To mu snad pomůže. Vracíme se do stanice. Už na nás<br />
čekají.“<br />
Když jsme přistáli, pomohl jsem Paulovi vystoupit z lodi a<br />
usadil ho na předem připravené lůžko na kolečkách. Kromě manželů<br />
Cashelových, Deemse a Cartera jsem uviděl také mladého lékaře.<br />
Ten Paula hned prohlédl. Poslechl si <strong>je</strong>ho srdce, změřil mu puls a<br />
krevní tlak, posvítil mu do očí a několikrát mu přikázal, aby se<br />
prstem dotkl špičky svého nosu. Pak kývl rukou, že může být<br />
odvezen.<br />
Doktor Barthelme tlačil vozík před sebou, zatímco lékař kráčel<br />
vedle něho a vyptával se mě pečlivě na všechno, k čemu došlo. Řekl<br />
jsem mu všechno, co jsem věděl, samozřejmě kromě toho, co se mi<br />
podařilo z Paula vytáhnout. Lékař mi poděkoval a chtěl se vrátit do<br />
nemocnice. „Co mu <strong>je</strong>?“<br />
- 86 -
Change language