Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
„Okamžik, hned to zjistím,“ řekla recepční a začala se<br />
přehrabovat v papírech ležících před ní na stole. „Ano, máte tady<br />
něco. Magnetofonová kazeta. Je to divné. Je určena někomu jinému.“<br />
„Na jaké <strong>jméno</strong>?“<br />
Když jsem uslyšel <strong>je</strong>jí odpověď, <strong>je</strong>n s velkou námahou jsem se<br />
ovládl.<br />
„Rozumím. Při<strong>je</strong>du s ním později a tu kazetu mu předám.“<br />
Usmála se na mé na rozloučenou. I já jí odpověděl úsměvem a<br />
přerušil jsem spo<strong>je</strong>ní.<br />
Tak mě tedy David poznal! Nikdo jiný nemohl znát tu adresu a<br />
mé pravé <strong>jméno</strong>. Musel jsem si co možná nejdříve poslechnout tu<br />
kazetu a ihned ji smazat. Dopil jsem drink a našel Donovo číslo.<br />
Celých patnáct minut jsem se snažil získat spo<strong>je</strong>ní. Nakonec se mi to<br />
stejně nepodařilo.<br />
Musel jsem se rozloučit s New Orleansem stejně jako se svou<br />
dobrou náladou. Letenku jsem si tentokrát rezervoval předem. Dal<br />
jsem si další drink, sebral si svůj drobný ma<strong>je</strong>teček a pokusil se <strong>je</strong>ště<br />
<strong>je</strong>dnou zavolat Donovi. Bezúspěšně.<br />
Během letu jsem přemýšlel o koncepci Teilharda de Chardin<br />
týkající se evoluce výtvorů lidských rukou. Srovnával jsem ji s<br />
Gödelovou teorií logické nerozhodnutelnosti a v mysli jsem hrál<br />
epistemologické hry s Hangmanem jako se svým protivníkem.<br />
Neustále jsem uvažoval, spekuloval, dokonce jsem doufal, že<br />
slušnost <strong>je</strong> na straně dobra, že Hangman <strong>je</strong> rozumná bytost a vrátil se<br />
duševně zcela zdráv. Chtěl jsem věřit tomu, že Burns zemřel přesně<br />
tak, jak to bylo uvedeno v oficiální zprávě o <strong>je</strong>ho smrti. Že opuštěný<br />
pro<strong>je</strong>kt byl úspěšný ve zcela jiné dimenzi: byl prvním článkem<br />
pomyslného řetězce bytí (Leila v tomto směru zcela nevylučovala<br />
možnosti a schopnosti neuristorového mozku). Teď jsem však měl<br />
dost svých vlastních problémů. Dokonce i ty ne<strong>je</strong>fektnější filosofické<br />
koncepce blednou v porovnání s bolestí zubu, zvláště když ten zub <strong>je</strong><br />
tvůj.<br />
Za takové situace šel Hangman poněkud stranou a já se začal<br />
starat o sebe. Možná mě David informoval o tom, že se mu podařilo<br />
Hangmana eliminovat. Ale proč pak použil mé pravé <strong>jméno</strong>? Nemělo<br />
vůbec žádný smysl dělat si nějaké konkrétní plány do té doby, než si<br />
poslechnu ten pásek. Nebyl jsem přesvědčen o tom, že by se tak<br />
hluboce věřící člověk, jakým Fentris bezpochyby <strong>je</strong>, snížil k<br />
- 133 -
Change language