28.05.2013 Views

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

„Už jsem vám to řekl.“<br />

„Nevšimli jsme si, že bys nám to řekl.“<br />

„To <strong>je</strong> mi líto.“<br />

„Nám také.“<br />

„Tak tedy?“<br />

„Řekni nám něco o sobě a o svém poslání.“<br />

„Nevím, o čem to mluvíte.“<br />

„Vstaň!“<br />

„Podejte mi nejdříve župan. Visí v koupelně na vnitřní straně<br />

dveří.“<br />

Ten, který držel pistoli v ruce, se otočil ke svému partnerovi.<br />

„Přines mu ho. Než mu ho ale podáš, tak ho pořádně<br />

prohlédni.“<br />

Oba měli tváře zakryté kapesníky. To svědčilo o tom, že to<br />

jsou profíci. Amatéři by dali přednost maskám na oči, které zakrývají<br />

<strong>je</strong>n minimum. Dolní část tváře lze snadno identifikovat.<br />

„Děkuji,“ řekl jsem, když mi onen neozbro<strong>je</strong>ný chlapík přinesl<br />

můj modrý župan. Oblékl jsem si ho, přepásal se páskem a posadil se<br />

na okraj postele.<br />

„Tak o co vám vlastně jde?“<br />

„Pro koho pracu<strong>je</strong>š?“<br />

„Pro pro<strong>je</strong>kt RUMOKO.“<br />

Chlapík s pistolí v ruce mě lehce udeřil levou rukou do<br />

obliče<strong>je</strong>, drže v pravici pevně svou zbraň.<br />

„Ne,“ odpověděl. „Řekneš nám všechno, co víš.“<br />

„Nevím, o čem to mluvíte. Mohu si zapálit?“<br />

„Můžeš. Ne, počkej. Vezmi si mou cigaretu. Nevím, co můžeš<br />

mít ve svém balíčku.“<br />

Vzal jsem si <strong>je</strong>dnu, zapálil si ji, vtáhl jsem do sebe kouř a hned<br />

vzápětí ho vyfoukl.<br />

„Pořád nechápu, co po mně chcete. Řekněte mi, co vás vlastně<br />

zajímá. Snad vám dokážu nějak pomoci. Nemám rád jakékoliv<br />

problémy.“<br />

Zdálo se, že <strong>je</strong> má odpověď trochu uklidnila, protože oba s<br />

úlevou vydechli. Muž kladoucí otázky měl kolem sto pětasedmdesáti<br />

centimetrů, druhý kolem sto osmdesáti. Oba se posadili vedle mě na<br />

postel.<br />

- 18 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!