- Page 1 and 2:
Roger Zelazny Mé jméno je Legie -
- Page 3 and 4:
„Od nepaměti, co jsem tady, je m
- Page 5 and 6:
následky sabotáže. Po zhruba des
- Page 7 and 8:
Došel jsem ke dveřím její kance
- Page 9 and 10:
hodinou a půlnocí místního čas
- Page 11 and 12:
„To místo neexistuje stejně jak
- Page 13 and 14:
„Až budu něco mít.“ „To te
- Page 15 and 16:
Připouštěl jsem, že se Martin c
- Page 17 and 18:
„Nelíbí se mi to.“ „Mně ta
- Page 19 and 20:
„Uvolni se, Schweitzere. My taky
- Page 21 and 22:
Kdysi jsem dělal počítačové pr
- Page 23 and 24:
„Být mimo tento systém? Mám to
- Page 25 and 26:
„Možná, že ano. Nevím ale, je
- Page 27 and 28:
„Protože chci chránit sám sebe
- Page 29 and 30:
Druhý chlapík zvedl ruce nad hlav
- Page 31 and 32:
„S někým si popovídat Cítím
- Page 33 and 34:
Myslím si, že stará, věky ově
- Page 35 and 36:
pravé. Mohl bych je teď vytáhnou
- Page 37 and 38:
Toho nižšího z obou chlapíků j
- Page 39 and 40:
„Musíme si spolu promluvit. Mohu
- Page 41 and 42:
Bylo za deset minut sedm. Nalezení
- Page 43 and 44:
Podíval jsem se na ni. Vypadala, j
- Page 45 and 46:
Určitě si byla vědoma toho, že
- Page 47 and 48:
„Že jsem posadil toho muže pod
- Page 49 and 50:
V žádném případě už by však
- Page 51 and 52:
Část druhá ,KJWALL,KJEK,K,KOTHAI
- Page 53 and 54:
řídícího panelu. Spadla na zem
- Page 55 and 56:
Zastavili jsme se. Zapálil jsem si
- Page 57 and 58:
„Firma Beltrane bude potřebovat
- Page 59 and 60:
„Tak hodně štěstí.“ „Dík
- Page 61 and 62:
projektu typu RUMOKO, odešel na pe
- Page 63 and 64:
ne příliš povedený, ale navzdor
- Page 65 and 66:
jsem ho viděl jenom z moře. Má t
- Page 67 and 68:
původních už bylo jen několik t
- Page 69 and 70:
„Jmenuji se Madison, James Madiso
- Page 71 and 72:
Znovu jsem se cítil navýsost trap
- Page 73 and 74:
„Domníváte se, že jsou neustá
- Page 75 and 76:
Děkuji vám, že jste mi věnovala
- Page 77 and 78:
namontovány docela nedávno. Velik
- Page 79 and 80:
„Nepřeháněl to Mike s drogami
- Page 81 and 82:
„Řekni mi, jaké to je ložisko?
- Page 83 and 84:
Doktor Barthelme odešel a my se da
- Page 85 and 86:
„Není důležité, proč jsi to
- Page 87 and 88:
„Otrava dusíkem.“ „Mám na m
- Page 89 and 90:
„Ano?“ „Jseš si jist, ze jic
- Page 91 and 92:
jsem věděl, že ho nenajdu. Siln
- Page 93 and 94:
„Můj Bože!“ A pak už nic. Ve
- Page 95 and 96:
Znovu se napila čaje a nějakou do
- Page 97 and 98:
„Neměla jsi ho pod kontrolou, kd
- Page 99 and 100:
Zapomněl jsem na svou vlastní exi
- Page 101 and 102:
podle mého názoru hoden obdivu. J
- Page 103 and 104: tomto pokusu o vytvoření fungují
- Page 105 and 106: zařízení požadavky, tím více
- Page 107 and 108: vlož miliardy takových neuristor
- Page 109 and 110: „Když bylo konstatováno, že se
- Page 111 and 112: Doktorka Thackerová mi při našem
- Page 113 and 114: projekty reforem tohoto systému. N
- Page 115 and 116: Důkladně si mě prohlédla, nače
- Page 117 and 118: „Ne, píši populárně vědecké
- Page 119 and 120: osobnosti byly velice silné a krom
- Page 121 and 122: „Ne, ne úplně. Spíše nespráv
- Page 123 and 124: „A chtěl byste znát můj názor
- Page 125 and 126: souhlasit s vašimi názory, vždy
- Page 127 and 128: zbytečnou pozornost. Já jsem dal
- Page 129 and 130: zpozoroval a chvíli se na mě pozo
- Page 131 and 132: „John Donne.“ „Můj bratr je
- Page 133 and 134: „Okamžik, hned to zjistím,“
- Page 135 and 136: „Dostal mě, když jsem hledal in
- Page 137 and 138: Don mi řekl, abych vzal přilbu s
- Page 139 and 140: „Velice si tě váží a cení. N
- Page 141 and 142: zúčastnit naší malé oslavy. V
- Page 143 and 144: Dal jsem si malý hlt ze skleničky
- Page 145 and 146: Byla přece jedinou ženou v našem
- Page 147 and 148: nervový systém měl být jedním
- Page 149 and 150: tvarem připomínal člověka jen v
- Page 151 and 152: „Vím jen, že předtím mluvila
- Page 153: prozkoumat cizí světy. Chci se oc