You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
„Jak to uděláte?“<br />
David vzal do ruky <strong>je</strong>dno ze schémat, které si prohlížel, když<br />
jsem k němu přišel.<br />
„Z přední části <strong>je</strong>ho trupu sundám speciální toroidální kryt V<br />
tomto místě se nacházejí čtyři moduly, které <strong>je</strong> nutné vypnout,“ řekl<br />
a ukázal mi <strong>je</strong> na schématu. Pak zvedl hlavu a podíval se na mě.<br />
„Musíte to ale udělat v patřičném pořadí, protože jinak se tyto<br />
moduly přehřejí a budou příliš horké na to, aby <strong>je</strong> šlo demontovat,“<br />
řekl jsem podvědomě. „Nejdříve ten, pak tyhle dva a nakonec tady<br />
ten.“<br />
Když jsem od schématu na stole zvedl zrak, David si mě<br />
pozorně prohlížel<br />
„Myslel jsem si, že se zabýváte mořem a petrochemií.“<br />
„Nezajímám se o žádný konkrétní obor. Píši o různých<br />
technických oborech, znám proto relativně hodně věcí. Seznámil<br />
jsem se s tím, než jsem přijal tuto práci.“<br />
„Rozumím.“<br />
„Proč se s tím neobrátíte na kosmickou agenturu?“ zeptal jsem<br />
se ho, snaže se nějak zamaskovat své klopýtnutí. „Mají k dispozici<br />
mnohem lepší a silnější zařízení s daleko větším dosahem.“<br />
„Byla už dávno demontována. Myslel jsem si, že pracu<strong>je</strong>te pro<br />
federál.“<br />
„Je mi to líto, ale nechtěl jsem vás uvést v omyl. Pracuji pro<br />
soukromou osobu.“<br />
„Tak tedy Jesse. No, to není podstatné. Řekněte mu, že mám<br />
vše pod kontrolou.“<br />
„A <strong>je</strong>stli se mýlíte? Co když nejdříve zaútočí na někoho<br />
jiného? Vezmete to pak na sebe? Budete odpovědný za smrt člověka,<br />
za smrt, které by bylo možné předejít tím, kdybyste mi řekl trochu<br />
víc. Slibuji vám, že si to nechám <strong>je</strong>n pro sebe…“<br />
„Ne,“ řekl. „Mě neoklamete. Jestliže ho nezadržím já, tak se to<br />
nepovede nikomu jinému do té doby, než vyplní své poslání.“<br />
„Odkud víte, že jste teď na řadě?“<br />
„Prosím, podívejte se na mapu. Přistál v Mexickém zálivu.<br />
Manny byl nejblíž, v New Orleansu, proto zahynul jako první.<br />
Hangman se může pohybovat pod vodou jako torpédo. Bude plout<br />
proti proudu Missisippi. To <strong>je</strong> nejlepší způsob, aby nebudil<br />
- 126 -
Change language