28.05.2013 Views

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

„Ten úporný a houževnatý způsob argumentace a diskutování<br />

<strong>je</strong> mi nějak povědomý. Děláte mi starosti.“<br />

„Neměl jsem to v úmyslu.“<br />

„Zdržíte se ve městě?“<br />

„Ne.“<br />

„Můžete mi nechat číslo vašeho telefonu? Zavolám vám,<br />

pokud mě napadne něco, co by vás mohlo zajímat“<br />

„Byl bych raději, kdyby to bylo teď.“<br />

„Musím si <strong>je</strong>ště promyslet pár detailů. Kde vás budu moci<br />

nalézt?“<br />

Dal jsem mu adresu motelu v St. Louis, ve kterém jsem byl<br />

<strong>je</strong>ště stále přihlášen. Mohl jsem tak pohodlně zjistit, zda mi někdo<br />

nevolal.<br />

Už ve dveřích jsem se zastavil a otočil.<br />

„Ještě něco…“<br />

„Ano?“<br />

„Zavoláte mi, <strong>je</strong>stliže se vám podaří zastavit Hangmana?“<br />

„Ano, zavolám.“<br />

„Děkuji a přeji vám hodně úspěchů.“ Natáhl jsem k němu ruku.<br />

Stiskl ji a trochu se přitom pousmál.<br />

Nepodařilo se mi Davida přesvědčit a vůbec jsem nemohl<br />

počítat s tím, že se dozvím <strong>je</strong>ště něco dalšího od doktorky Leily<br />

Thackerové. Zatím jsem neměl nic, co bych mohl Donovi vzkázat<br />

O všem jsem přemýšlel cestou na letiště. Dopoledne <strong>je</strong><br />

nejvhodnější doba na rozhovory s osobnostmi a noc zase na špinavou<br />

práci. Pevně to zalátám psychologií a uvidím, co se z toho nakonec<br />

vyklube. Neměl jsem v úmyslu ztratit celý zbytek dne. Rozhodl jsem<br />

se, že dřív, než se spojím s Donem, si <strong>je</strong>ště s někým promluvím.<br />

Manny Burns měl bratra. Jmenoval se Phil. Myslím, že by stálo za to<br />

prohodit s ním pár slov. Mohl jsem dorazit do New Orleans <strong>je</strong>ště v<br />

celkem slušnou dobu, promluvit si s ním a pak zavolat Donovi, aby<br />

mi řekl, co <strong>je</strong> nového. Pak se rozhodnu, zda bude nebo nebude nutné<br />

se věnovat samotné kosmické lodi.<br />

Nebe bylo šedé a úplně zamračené. Měl jsem chuť uniknout<br />

tomu, co obyvatele Memphisu v nejbližší době zcela určitě postihne.<br />

Na letišti jsem si rychle koupil letenku. Pospíchal jsem na<br />

letadlo, které mělo brzy odstartovat. Na<strong>je</strong>dnou jsem v davu spatřil<br />

někoho, kdo mi byl značně povědomý. Onen dotyčný mě také<br />

- 128 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!