28.05.2013 Views

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

zbytečnou pozornost. Já jsem další zastávkou na <strong>je</strong>ho cestě. Pak<br />

přijde na řadu Leila v St. Louis a potom se vydá do Washingtonu.“<br />

Vzpomněl jsem si na senátora Brockdena ve Wisconsinu a<br />

dospěl jsem k názoru, že cesta do Washingtonu už nebude nutná.<br />

Bylo velice snadné se k nim dostat, využívajíc k tomuto účelu řeku.<br />

„Ale jak zjistí, kde vás má hledat?“<br />

„Dobrá otázka. Registroval naše mozkové impulsy z dosti<br />

velké vzdálenosti a velice dobře <strong>je</strong> znal. Nevím, čeho všeho <strong>je</strong> dnes<br />

schopen a z jak velké vzdálenosti může odebírat signály. Mohl si<br />

postavit nějaký zesilovač. Mohl prostě využít centrální registr adres.<br />

Hned u řeky se nachází velké množství telefonních budek. Není pro<br />

něho vůbec žádný problém obejít různá bezpečnostní zajištění. Má k<br />

tomu dostatek zkušeností a veškeré nezbytné úda<strong>je</strong>.“<br />

„V takovém případě se domnívám, že se musíte přestěhovat co<br />

možná nejdál od jakékoliv řeky, přinejmenším do doby, než toto<br />

nebezpečí pomine. Nebude moci putovat po souši, aniž by tím<br />

nevzbuzoval patřičnou pozornost.“<br />

„I na to nalezne nějaké řešení. Má téměř neomezené možnosti.<br />

V noci, v plášti a v klobouku, se mu to může klidně podařit. Nemá<br />

vůbec žádné lidské potřeby. Může přečkat celý den v díře v zemi,<br />

kterou si sám vykopal. Může se pohybovat relativně velkou rychlostí<br />

téměř neomezeně dlouhou dobu. Není takové místo na Zemi, kam by<br />

nemohl dorazit, a to poměrně velice rychle.“<br />

„Řeknu vám to zcela bez obalu,“ přerušil jsem ho. „Jestliže <strong>je</strong><br />

Hangman opravdu Božím poslem, tak vás stejně nic nezachrání.<br />

Jestli není, tak si myslím, že jste zcela odpovědný za to, že někoho<br />

jiného vystavu<strong>je</strong>te smrtelnému nebezpečí protože nechcete říct fakta,<br />

která jim mohou zabezpečit lepší ochranu než tu vaši.“<br />

Nahlas se rozesmál.<br />

„Budu se tedy muset naučit žít s touto vinou stejně, jako oni<br />

žijí se svými proviněními. Udělám všechno, co bude v mých silách.<br />

A <strong>je</strong>stliže se mi to nepodaří, tak si stejně zasloužili to, co <strong>je</strong> potká.“<br />

„Pokud vím, dokonce ani Bůh nesoudí lidi, když jsou <strong>je</strong>ště<br />

naživu. To <strong>je</strong> další předpoklad, který můžete zařadit do své sbírky.“<br />

Přestal se smát a vážně na mě upřel oči.<br />

„Váš způsob myšlení a vaše argumentace mi někoho<br />

připomínají. Nesetkali jsme se už někdy?“<br />

„Nejsem si vědom, že bych se s vámi někdy setkal.“<br />

- 127 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!