Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
„Ne. Lituji, ale <strong>je</strong> to příliš velké riziko. Je to nelegální a já jsem<br />
ženatý. Mohu přijít o prací. Kdyby to bylo před patnáctí léty, tak pak<br />
bych snad… kdo ví? Bohužel, musím to odmítnout. Nikomu o tom<br />
neřeknu, buď bez obav.“<br />
„To <strong>je</strong> tvo<strong>je</strong> poslední slovo?“<br />
„Ano. Důsledky by pro mě byly více než bolestné.“<br />
„Dvacet procent?“<br />
„To nepřichází v úvahu.“<br />
„Tak dvacet pět.“<br />
„Ne. Ani za dvojnásobek…“<br />
„Padesát procent! Ty ses zbláznil!“<br />
„Nekřič, prosím tě. Chceš, aby se o tom dozvěděla celá<br />
stanice?“<br />
„Nejvýše dvacet pět procent. Ani o cent víc.“<br />
„Je mi to líto, ale opravdu ne.“<br />
„Zamysli se <strong>je</strong>ště nad mou nabídkou.“<br />
Usmál se.<br />
„Bude velice těžké nemyslet na to.“<br />
Druhého dne byli Deems a Cashel vysláni na Stanici VI. Paul a<br />
já jsme obdrželi příkaz k „dodatečným pracím podle potřeby“ ve<br />
skladu a v <strong>je</strong>ho bezprostředním okolí. Chápal jsem to jako další<br />
přerušení mé opravdové práce tady na ostrově.<br />
Poflakováním po skladu nám uběhlo celé dopoledne. Právě<br />
jsem přemýšlel o tom, co nám Linda Cashelová připraví na oběd,<br />
když k nám do skladu vpadl doktor Barthelme.<br />
„Rychle! Připravte potápěčskou výstroj, musíme vyrazit na<br />
moře.“<br />
„Co se stalo?“ zeptal se Paul.<br />
„Jeden ze zvukových generátorů nefungu<strong>je</strong>.“<br />
„Cože?“<br />
„Nevíme, co se stalo. Musíme ho vymontovat a podívat se na<br />
něj. Pospěšte si, musíme s sebou vzít hodně věcí a spoustu nářadí.“<br />
„Dobře. Kterou lodí po<strong>je</strong>deme?“<br />
„MarryAnn. Sejdeme se u ní.“<br />
- 82 -
Change language