28.05.2013 Views

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

„To místo neexistu<strong>je</strong> stejně jako ty.“<br />

„Máš pravdu.“<br />

„Pak tady taky není žádný odposlech, na rozdíl od mnoha<br />

jiných míst v dnešní době.“<br />

„Je to tady úplná pustina, viď?“<br />

„Doufám, že jí zůstane i nadále.“<br />

„Já také.“<br />

„Děkuji ti za vánoční pozdrav. Nehledáš práci?“<br />

„Víš dobře, že ano.“<br />

„V pořádku. Měl bych pro tebe něco.“<br />

Tím to všechno vlastně začalo.<br />

„Slyšel jsi někdy o Lewardských a Windwardských<br />

ostrovech?“ zeptal se mě Don. „Anebo o ostrovu Surtsey?“<br />

„Ne.“<br />

„Najdeš <strong>je</strong> v souostroví Malých Antil, jihozápadně od<br />

Portorika a Panenských ostrovů, nedaleko pobřeží Jižní Ameriky,<br />

severně od Guadalupe. Tvoří vrcholky podmořského masivu<br />

širokého od třiceti do sto padesáti kilometrů. Jsou vulkanického<br />

původu. Každý <strong>je</strong>jich vrcholek <strong>je</strong> vulkán, buď činný nebo už<br />

vyhaslý.“<br />

„Pokračuj.“<br />

„Havajské souostroví vzniklo podobným způsobem. Ostrov<br />

Surtsey se vynořil z moře ve dvacátém století. Vznikl velice rychle<br />

nedaleko Mandu, na západ od Vestmannyearských ostrovů. Bylo to v<br />

roce 1963. Podobným způsobem vznikl také ostrov Capelnikos na<br />

Azorech. Prostě se narodil pod mořskou hladinou.“<br />

„Opravdu?“<br />

Teď mi už bylo všechno jasné. Věděl jsem už téměř vše o<br />

pro<strong>je</strong>ktu RUMOKO. Jeho název pocházel od maorského boha<br />

vulkánů a zemětřesení. Ve dvacátém století existoval podobný,<br />

později zastavený pro<strong>je</strong>kt, nesoucí název Mohole, <strong>je</strong>hož pomocí měla<br />

být zjištěna možnost těžby ložisek zemního plynu prostřednictvím<br />

hlubinných vrtů a jaderných náloži<br />

„RUMOKO,“ řekl Don. „Neslyšel jsi o tom něco?“<br />

„Něco ano. Z vědeckého sloupku Timesů.“<br />

„To bohatě stačí. To <strong>je</strong> to, v čem teď <strong>je</strong>du.“<br />

„Jak to?“<br />

- 11 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!