28.05.2013 Views

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

Roger Zelazny Mé jméno je Legie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

„Ano,“ řekla má společnice, „instinkt zábavy a her. Když jsem<br />

pozorovala, jak si delfíni hrají, říkala jsem si, že tak inteligentní a<br />

společenští tvorové, jakými delfíni bezesporu jsou, si nepotřebují<br />

vytvářet komplikovanou společenskou strukturu. Tím, čím <strong>je</strong> pro nás<br />

kultura, by pro ně mohlo být to, o čem psal Huizinga. Život vyplněný<br />

pouze samými hrami a zábavou.“<br />

„Náboženství, <strong>je</strong>hož základem <strong>je</strong> zábava?“<br />

„Ne doslova, ale domnívám se, že na tom opravdu něco <strong>je</strong>.<br />

Celý problém spočívá v řeči a jazyku. Huizinga používá latinského<br />

výrazu ludus. Řečtina měla hodně výrazů pro označení různých<br />

způsobů trávení volného času. Nešlo vždy <strong>je</strong>n o hry a zábavu. Latina<br />

<strong>je</strong> všechny shrnula pod označení ludus. Delfíni na rozdíl od nás<br />

velice přísně rozlišují vážné věci od her a zábavy, stejně jako to na<br />

rozdíl od nás a Římanů dělali Řekové. Protože velice široce chápeme<br />

po<strong>je</strong>m ludus, máme k dispozici široké pole působností při vytváření<br />

různých hypotéz a interpretací.“<br />

„Tímto způsobem jste vydedukovala pravděpodobnost<br />

existence náboženství u delfínů?“<br />

„Samozřejmě, že ne. Konec konců, všechno to jsou <strong>je</strong>n dohady.<br />

Vy nemáte žádné?“<br />

„Kdybych si mohl vybrat, zvolil bych nějakou formu<br />

mnohobožství. Něco podobného jako méně meditativní formy<br />

budhismu.“<br />

„Proč méně meditativní?“<br />

„S ohledem na ohromnou aktivitu delfínů. Oni snad dokonce<br />

ani nespí. Pravidelně se musejí vynořovat, aby se nadechli čerstvého<br />

vzduchu. Jsou neustále v pohybu. Nemohli by se <strong>je</strong>n tak flegmaticky<br />

vznášet nad korálovými útesy, jakýmisi alegorickými ‚stromy<br />

pravdy‘.“<br />

„Jak byste se cítil, kdybyste nemohl spát?“<br />

„Těžko si to dovedu představit. Po určité době by to bylo velice<br />

obtížné, ledaže by…“<br />

„Ledaže by co?“<br />

„Ledaže bych pravidelně upadal do spánku a nevěděl o tom.“<br />

„Domnívám se, že právě tak to <strong>je</strong> s delfíny, i když s ohledem<br />

na kapacitu <strong>je</strong>jich mozku to nemusí být pravidelně.“<br />

„Nerozumím…“<br />

„Mohou spát v době, kdy jsou plně aktivní.“<br />

- 72 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!