Publicistické rozhovory - Filozofická fakulta UK - Univerzita ...

PUBLICISTICKÉ ROZHOVORY
kultúrnej dohody medzi Ruskou federáciou a Slovenskou republikou, teda na
štipendiá z ministerstva školstva. Okrem toho existuje celý rad bilaterálnych
dohôd, napríklad v rámci programu Erazmus máme dohody s Veronou
v Taliansku, s Bukurešťou v Rumunsku, s Jyväskylä vo Fínsku, s Varšavou
v Poľsku. Do týchto miest môžu študenti v rámci programu Erazmus vycestovať
na dlhodobejšie pobyty. A potom ešte existuje sieť stredoeurópskych
slavistických pracovísk (Rakúsko, Slovinsko, Chorvátsko, Srbsko, Bulharsko,
Rumunsko, Poľsko), ktorú zastrešuje program CEEPUS. V rámci tohto
programu môžu študenti študovať na ktorejkoľvek z účastníckych univerzít.
Učia na katedre zahraniční lektori?
Každý rok tu máme pravidelne ruského lektora alebo lektorku. Títo lektori
vyučujú jazykové praktiká, teda konverzáciu, a praktické jazykové cvičenia
z ruštiny, spravidla pre vyššie ročníky.
Využívajú absolventi katedry ruského jazyka a literatúry možnosť
doktorandského štúdia?
Áno, máme doktorandov. Mame na katedre troch školiteľov a každý z nich má
doktorandov. V posledných rokoch je záujem o doktorandské štúdium vyšší ako
tomu bolo v minulosti. Na doktorandskom štúdiu je študijný program Slavistika,
v rámci ktorého môžu prísť študovať aj absolventi Prekladateľstva
a tlmočníctva, aj absolventi Ruských a východoeurópskych štúdií. Okrem
Slavistiky existuje ešte študijný program Translatológia, ktorý sa síce
nerealizuje na našej katedre priamo, ale niektorí naši doktorandi študujú v rámci
tohto programu.
Ako dlho pôsobí katedra ruského jazyka a literatúry na Univerzite
Komenského a kde ešte sa dá študovať ruský jazyk na Slovensku?
Táto katedra bola zriadená ako katedra až po roku 1948, ale rusistika ako odbor
sa tu veľmi výrazne rozvíjala už od druhej svetovej vojny, pričom ruština ako
cudzí jazyk sa tu učila už od založenia univerzity. K najstarším odborom, ktoré
boli založené ako prvé na tejto fakulte, patrili práve slavistické odbory.
V súčasnosti je v rámci Slovenska významné univerzitné rusistické
pracovisko na Prešovskej univerzite, rusistika je aj na univerzite Konštantína
Filozofa v Nitre, a aj v Banskej Bystrici na Univerzite Mateja Bela. Bakalárske
štúdium rusistiky je možne aj v Trnave na Univerzite svätého Cyrila a Metoda.
Máte záujemcov o magisterské alebo doktorandské štúdium aj z týchto
univerzít?
Áno, prišli k nám napríklad bakalári z Trnavy. Máme ich teraz v prvom ročníku
magisterského štúdia sedem alebo osem. Z iných univerzít sme tu mali len
veľmi ojedinelé prestupy.
130