130Б. Чайковского, 1923) . Предлагалась ли нетребовательному "пролетарскому зрителю"экранизация Александра Грина (фильм "Последняя ставка мистера Энниока" В. Гардина,1922) или ныне забытого С. Лазурина, результат был в общем один и тот же.Лента режиссера Виктора Турина "Борьба гигантов" по одноименному романуЛазурина (1926 г.) сохранилась. В ней соблюдены все каноны жанра, установленныеагитпропом двадцатых годов для фильмов на заграничную тему: молодая работница,падающая в обморок от голода прямо на улице, рабочий-революционер, приводящий еев чувство, сластолюбивый и жестокий заводской мастер, фабрикант и его распутнаядочка, эротически-экономическая интрига, массовые увольнения и забастовки доведенныхдо отчаяния рабочих, лукулловы пиры эксплуататоров и в финале — вооруженноевосстание, перерастающее в революцию. Ни живых человеческих характеров, ни сколько-нибудьконкретного изображения действительности в картине нет и в помине: топорнаяпрямолинейность принята здесь как условие киноигры, как сознательная задача.Трудно поверить, что среди авторов этих лент были высокоталантливые постановщики:Я. Протазанов, В. Петров, В. Гардин, Ю. Желябужский, тот же В. Турин. Кто признал бы вэкранизации новеллы Стефана Цвейга "Амок" ("Закон и долг", 1927) выдающегосярежиссера театра и кино Константина Марджанова (Марджанишвили)? Его биографК. Церетели называет фильм "остро-публицистическим, остро-социальным, плакатным",а в другом месте даже "острым и плакатным", полагая, очевидно, что делает режиссерукомплимент. Впрочем, и Церетели замечает, что некоторые отсутствующие у Цвейгаколлизии фильма "надуманы и чересчур прямолинейны". (Подробнее об экранизацияхзарубежной литературы в советском кино 20-х годов можно прочесть в работе М. Черненко"Виктор Турин", сборник "20 режиссерских биографий", М. 1978.)Фильмов в этом роде выходило столько, что можно говорить об особом "революционно-заграничном"жанре, который сложился в двадцатые годы, достиг апогея нарубеже двадцатых и тридцатых и постепенно угас в первой половине тридцатых. Мироваяреволюция не состоялась, а в стране, на которую возлагали наибольшие надежды,—Германии — к власти пришли нацисты. После этого "заграничной" стала антифашистскаятема ("Борцы" режиссера Г. Вагенхайма, 1936; "Болотные солдаты" А.Мачерета,1938; "Профессор Мамлок" Г. Рапопорта и А. Минкина, 1938; "Борьба продолжается"В.Журавлева, 1938; "Семья Оппенгейм" Г.Рошаля, 1939).Образ врага, этот непременный атрибут советского кинематографа, облекся в новыеодежды: внешний противник в будущей войне, внутренний классовый враг в историко-революционныхкартинах, снимавшихся и прежде, но особенно часто с середины30-х годов, наконец, пособники тех и других в бесчисленных лентах о шпионах, диверсантах,вредителях. Количество врагов народа соответствует размаху террора, но ониникогда не исчезают с экрана, а лишь приспосабливаются к новым агитационным задачам.2. Ленин в Париже, Герасимов в МексикеВторая мировая война изменила тематику и метод. Ассортимент образов советскогокино обновился. В послевоенные годы забастовщиков и революционеров сменилиборцы за мир, капиталист-эксплуататор слился с образом поджигателя войны. Теперьсредоточием зла стала Америка: ее президенты, генералы, политики, разведчики. Экрани здесь оказался самым важным из искусств. Никакое другое искусство не участвовалос таким упоением, с такой оголтелостью в холодной войне, как кино. Достаточно назватьпамятные всем ленты: "Встреча на Эльбе" Г. Александрова (1949), "Секретнаямиссия" М.Ромма (1950) , "Серебристая пыль" А.Роома (1953) .Хотя задачи киноискусства по сути не изменились, от кино стали требовать известногоправдоподобия. Миллионы людей своими глазами увидели реальную заграницу,
131и показывать ее по-старому было уже невозможно. Первое время кинематографистоввыручали присоединенные перед войной территории: живописные уголки старого Вильнюса,старая и новая Рига, средневековый Таллин, Львов с его архитектурой временавстро-венгерской монархии. Все это на экране стало Западом — не только Европой, нодаже Америкой. Очень скоро у операторов появились излюбленные ракурсы, из фильмав фильм переходили все те же улицы, площади, целые панорамы.Однако время идет, и после смерти Сталина все больше советских граждан получаютвозможность побывать заграницей. Советские фильмы хотя и редко поступают в иностранныйпрокат, но демонстрируются на международных фестивалях, в посольствах иклубах, во время недель советского кино за рубежом. Идеологическая роль киноусложняется. Контрпропагандистские "западные" сюжеты нуждаются в более убедительномоформлении; по крайней мере часть эпизодов надо снимать там, где происходитдействие. Крупные планы по-прежнему снимаются в студии, зато средние — не только вРиге и Львове, но и в Праге или Будапеште, а общие, пусть редко и с минимальнымколичеством актеров и реквизита, даже на "настоящем" Западе.Сложилась особая иерархия деятелей советской кинематографии: в зависимости оттого, куда и на какой срок "выпускают" режиссера, выпускают ли его вообще, можносудить о его месте и влиянии в системе государственного киноискусства. С. Бондарчук,Ю. Озеров, С. Ростоцкий, Е. Матвеев не встречают на этом пути никаких препятствий.Недавно скончавшийся С. Герасимов, удостоенный всех возможных наград и титулов(член ЦК, депутат, лауреат, народный артист, секретарь, худрук, доктор наук ипр.), вместе с женой полетел в Мексику для съемок одного эпизода в картине "Градостроители"(1973), действие которой происходит в советском Заполярье; можно предположить,что вельможному режиссеру попросту захотелось совершить вояж за государственныйсчет в экзотическую страну. Была придумана вставная сцена: герой попадаетв Мексику туристом и смотрит панно Сикейроса. Картина "Ленин в Париже" далавозможность режиссеру С. Юткевичу и сценаристу Е. Габриловичу устроить для себякомфортабельное путешествие во Францию. Ветеран сталинского кинематографаГ. Александров снимал свой последний фильм "Скворец и Лира" (1973) в Швейцарии иФРГ, где совершали свои подвиги герои картины — советские разведчики под кличкамиСкворец и Лира. Престарелый классик советского кино привез из экспедиции такуюнемыслимую абракадабру, что картина была забракована - не из-за идейных пороков, апо причине полной технической и художественной несостоятельности. Режиссер Ю.Райзман,поставивший в это же время фильм "Визит вежливости", еще не успел получитьзвание Героя Социалистического Труда и занимал на иерархической лестнице место чутьпониже. По ходу действия советский военный корабль заходит в иностранный порт. Генуюразрешили снять частично на месте, но в основном — в Севастополе; американскийлинкор был снят в Средиземном море, зато Помпеи соорудили в павильоне "Мосфильма".Картина "Посол Советского Союза" снималась режиссером Г. Натансоном не в Швеции,где происходит действие, а в Праге. Для съемок фильма "Черное солнце" (1973) обАфрике режиссера А. Спешнева за границу не пустили вообще, а прислали в Минск длямассовок студентов университета имени Лумумбы в Москве. В киноискусстве, гдеизображение реально, где заметна разница даже между бутафорским и настоящим мечом,между подлинной избой и самым искусным макетом, любая неточность, приблизительность,фальшь разрушает художественный образ, но советские критики об этойстороне фильмов не пишут; всем понятно, что экранная заграница — липа, причем винойэтому не постановщики. Но когда вынужденные ограничения оказываются помноженнымина бездарность сценариста, умолчать об этом невозможно. О сделанной В. Басовымчетырехсерийной экранизации романа В. Кожевникова "Щит и меч" критик В.Ревичписал: "Какая-то уж слишком условная обстановка, уж слишком навязчивые детали,призванные символизировать западный быт" ("Экран 1968—1969", М. 1969, стр. 143).
- Page 3 and 4:
CTРАНАИ МIV год издан
- Page 5 and 6:
3общая повинность с
- Page 7 and 8:
5тив сталинизма, ож
- Page 9 and 10:
7Король Мохаммед За
- Page 11 and 12:
9и долгих лет жизни.
- Page 13 and 14:
11границей (отношен
- Page 15 and 16:
13Инициативу такого
- Page 17 and 18:
15следует принимать
- Page 19 and 20:
177. Пересмотр нынеш
- Page 21 and 22:
19ходы. Поэтому изме
- Page 23 and 24:
21полагается опубли
- Page 25 and 26:
23Советская подводн
- Page 27 and 28:
25КомментируетР. БА
- Page 29 and 30:
27I 9о законах естест
- Page 31 and 32:
Посмотрим, что тепе
- Page 33 and 34:
До сих пор в роли тв
- Page 35 and 36:
33Шла£а Ш,где автор
- Page 37 and 38:
35ки предприятий, пр
- Page 39 and 40:
37Артур КЕСТЛЕРИГРА
- Page 41 and 42:
39суда этот человек-
- Page 43 and 44:
подробной биографи
- Page 45 and 46:
43Правда обнаружила
- Page 47 and 48:
45что-то мешает апло
- Page 49 and 50:
47редактора куча на
- Page 51 and 52:
49Мы не клеветали и
- Page 53 and 54:
51ПОЖИВЕМ, УВИДИМ...Р
- Page 55 and 56:
53книги или фильма, "
- Page 57 and 58:
55цию: продналог кол
- Page 59 and 60:
57ральных ценностей
- Page 61 and 62:
59смотра и уточнени
- Page 63 and 64:
61прививалось десят
- Page 65 and 66:
63жителей. Впрочем,
- Page 67 and 68:
завтра не накажут,
- Page 69 and 70:
67сославшись на нех
- Page 71 and 72:
69последних десятил
- Page 73 and 74:
71Шанталь ЛЕМЕРСЬЕ-
- Page 75 and 76:
73Тем не менее отход
- Page 77 and 78:
периодическое изда
- Page 79 and 80:
77С.Эндерс УИМБУШ (Л
- Page 81 and 82: (в 1913 г. только в Даг
- Page 83 and 84: Тот, кто отказывает
- Page 85 and 86: Можно ли, однако, во
- Page 87 and 88: кретной микросредо
- Page 89 and 90: 87Мусульмане не миг
- Page 91 and 92: 89Имам Рухолла ХОМЕ
- Page 93 and 94: 91Иранский плакат: Х
- Page 95 and 96: 93Теодор АНТ (Иеруса
- Page 97 and 98: 95тепроводы, произв
- Page 99 and 100: нении "воли народа"
- Page 101 and 102: Каддафи даже не оче
- Page 103 and 104: 101Итак, надеждам 60-х
- Page 105 and 106: 103ного и того же вид
- Page 107 and 108: 105Григорий БУЯНОВС
- Page 109 and 110: 107Мелкие "семейные"
- Page 111 and 112: 109сеять, где и когда
- Page 113 and 114: Построить математи
- Page 115 and 116: 113рики. Это хорошо,
- Page 117 and 118: 115зяйства. Граждане
- Page 119 and 120: 117Хрестоматийное о
- Page 121 and 122: 119работает отоплен
- Page 123 and 124: 121непоправимый уще
- Page 125 and 126: 123Борис ПАРАМОНОВ (
- Page 127 and 128: 125кажется, в Америк
- Page 129 and 130: 127(...) собственно не
- Page 131: 129В 1928 году Григори
- Page 135 and 136: 133— непонятно для ч
- Page 137 and 138: 135бода". Мы получаем
- Page 139 and 140: 137явлены предателя
- Page 141 and 142: 139предлагали плати
- Page 143 and 144: 141Хотя евреев прини
- Page 145 and 146: 143минут вернулся на
- Page 147: Современное госуда