Mine konklusioner bygger <strong>på</strong> et feltarbejde i Havanna og København, en analyse af det indsamlede empiriske materiale samt litteraturstudier. Der har været tale om en kvalitativ undersøgelse, hvor jeg har sammenlignet forskellige synspunkter for at nå den bredest mulige indsigt. Min udgangs- position som outsider i en fremmed kultur har været begrænset, men har ikke desto mindre været unik. Jeg håber derfor, at undersøgelsen har formået at give et overblik over den cubanske timbastil, som ville være oplagt at bruge som case i videre musikvidenskabeligestudier. 98
Interviewliste Interviews i Havanna i perioden d.14. marts - 28. april 2001 (i kronologisk rækkefølge) 1. Tomas Rivero d. 23/3, tidligere keyboardspiller Moncada, leder i dag sin egen vokalkvartet D'MAS. 2. Eva Maria Reyes d. 27/3, ph.d.-studerende i musik, sangerinde. 3. Raudel Marzal Torres d. 2/4, trompetist i Jovenes Clásicos del Son. 4. Pedro "Pedrito" Calvo d. 4/4, tidligere sanger i Los Van Van, nu i bl.a. Afro-<strong>Cuba</strong>n All Stars. 5. Vannia Borges (Hernández) d. 4/4, sangerinde i Bamboleo. 6. Olavo Alén Rodríguez d. 6/4, musikforsker, forfatter, leder af CIDMUC. 179 7. Eddie Wood d. 6/4, perkussionist, musikunderviser. 8. Neris González Bello d. 7/4, ph.d-studerende i musik, forskningsassistent <strong>på</strong> CIDMUC. 9. Raul Díaz d. 17/4, studietekniker/producer for det nationale pladeselskab Egrem, musiketnolog. 10. Élzida González d. 17/4, radioproducer, musikvidenskabskvinde. 11. Neris González Bello d. 18/4 (foredrag <strong>på</strong> percussion-festivallen PerCUBA 16/4-20/4 2001). 12. Carlos Manuel d. 20/4, sangskriver og forsanger i Carlos Manuel y Su Clan. 13. Víctor Sagarra "Vitico" Alvarez d. 24/4, congasspiller i Charanga Forever, tidligere Charanga Habanera. 14. Boris Ernesto Luna d. 25/4, keyboardspiller i Los Van Van, tidligere for Issac Delgado. 15. Pedro Pablo Gutiérrez d. 25/4, tidligere bassist i Charanga Habanera og Charanga Forever, har nu sin egen gruppe kaldet Remambaramba. 16. David Calzado d. 26/4, violinist, sangskriver, arrangør og director for Charanga Habanera. 17. Samuel Formell d. 26/4, trommeslager og timbalero i Los Van Van. 18. Pedro César "Pedrito" Fajardo (Alzaga) d. 26/4, violinist i Los Van Van, tidligere i Charanga Habanera. 19. Juan Carlos Estueda d. 27/4, forretningsmand, musikelsker. 20. Raina (u.n.) d. 27/4, manager for cabaretshowet Havana Night. 21. Mildreys Duquesne Suárez d. 28/4, sangerinde i Tomas Rivero y su Cuarteto D'MAS. Interviews i København i perioden september 2001 til juni 2002: 22. Manolito Simonet d.13/6, pianist, sangskriver og orkesterleder af Manolito y Su Trabuco (*interviewet af Eivind Tøstesen). 180 23. Povl "Polle" Eiland Olsen d. 25/9, diskofil, timbalesspiller, medarbejder i MS's pladeforretning i Kbh.. 24. Reinaldo Mirabal d. 29/9, danselærer, biokemiker. 25. Signe Asmussen d. 30/9, sangerinde i bl.a. Salsa Loca og Candela. 26. Carlos Pèrez d. 4/10, 181 trombonist i Cubop, tidligere for bl.a. Paulito FG y Su Elite. 27. Dainerys Garcia Hernández d. 11/10, danselærer, showdanser. 28. Reinaldo Mirabal d. 14/10, (2. interview). 29. Arceo Oropesa d. 16/10, danselærer. 30. Sergio Bedoya d. 30/10, danselærer, DJ. 31. Charly Pedro Ibañez d. 19/12, fløjtenist, perkussionist i Son Con Swing. 32. Hans Christian Nielsen d. 1/2, musikunderviser, forfatter, perkussionist. 33. Povl "Polle" Eiland Olsen d. 13/2, (2. interview). 34. Laura Majela Serrano d. 19/3-22/3 (e-mail-korrespondence) researcher/skribent for timba.com, musikvidenskabskvinde, sangerinde i songruppen Havana Open. 35. Juan Armand og Stine Ortvad d. 7/4, begge danselærere og showdansere. 36. Brant Tilds d. 11/4, trompetist i Clave og Son En Taya, musikunderviser. 37. Jannik "Vikingo" Hartig d. 23/5, perkussionist, trommeslager i Clave. 38. Humberto Gómez Vera d. 2/6, arrangør, bassist i Son En Taya, musikunderviser. 179 Centro de Investigación y Desarrollo de la Música <strong>Cuba</strong>na (Center for forskning og udvikling af cubansk musik). 180 Eivind Tøstesen er bl.a. vært <strong>på</strong> radioprogrammet Noches de la Salsa, som sendes hver tirsdag kl. 21.30-22.30 <strong>på</strong> KøbenhavnerKanalen 95,5 FM). 181 Carlos' kone, Mia Engsager, fungerede lejlighedsvis som oversætter. 99
- Page 1 and 2:
Timba - 1990ernes nye dansemusik p
- Page 3 and 4:
8. Interviewliste . . . . . . . . .
- Page 5 and 6:
1. Indledning Perioden efter Sovjet
- Page 7 and 8:
personers udtalelser og mine egne o
- Page 9 and 10:
interviewede, kan nævnes Olavo Al
- Page 11 and 12:
På Cuba har ordet dog helt andre b
- Page 13 and 14:
forbindelse til ordet timbero, som
- Page 15 and 16:
så bliver den lavet fuldstændig a
- Page 17 and 18:
ytmiske og melodiske ostinater, bes
- Page 19 and 20:
…jeg mener, at det er den stilart
- Page 21 and 22:
Udtalelsen er interessant, fordi de
- Page 23 and 24:
For mig er timba ligesom et navn, d
- Page 25 and 26:
…La timba er et cubansk ord, en c
- Page 27 and 28:
ecome very popular within the salsa
- Page 29 and 30:
defineres som et musikalsk koncept.
- Page 31 and 32:
Som det fremgår af nodeeksemplerne
- Page 33 and 34:
Hvad angår formopbygningen, bruger
- Page 35 and 36:
Alt i alt må man konstatere, at de
- Page 37 and 38:
stilarter uden et egentligt fast ho
- Page 39 and 40:
som bekendt er en smeltedigel af ku
- Page 41 and 42:
social bevidsthed og et vid, der h
- Page 43 and 44:
Som González er inde på, er Los V
- Page 45 and 46:
havde et anderledes format…som va
- Page 47 and 48:
Omkring slutningen af 1970erne ople
- Page 49 and 50:
Amadeo Roldán. Endelig kan man sø
- Page 51 and 52: medlemmer kommer til fra så forske
- Page 53 and 54: hvor humoren, tvetydigheden og den
- Page 55 and 56: congas-stil. Pianisten og keybordsp
- Page 57 and 58: været inspireret af tidens nye ame
- Page 59 and 60: at fusionere den cubanske timba med
- Page 61 and 62: I det oprindelige Charanga Habanera
- Page 63 and 64: koncert. Derefter følger en dramat
- Page 65 and 66: songo, og kun lejlighedsvis bruger
- Page 67 and 68: navn (lydeksempel nr. 13) er et ret
- Page 69 and 70: dog formode, at amerikaneren Eddie
- Page 71 and 72: Markeringen af 1og-slaget samt de m
- Page 73 and 74: efter at en ny sektion er begyndt i
- Page 75 and 76: 5.1. Cubansk dansekultur i korte tr
- Page 77 and 78: kommunikere med hinanden på. Spør
- Page 79 and 80: people started to dance like that t
- Page 81 and 82: Den timbainspirerede form for casin
- Page 83 and 84: and allowed the female to permit mo
- Page 85 and 86: og dans er indbyrdes afhængige; at
- Page 87 and 88: indenfor genrer som f.eks. hip hop,
- Page 89 and 90: være religiøse (Schwartz 1997) og
- Page 91 and 92: 6.1. Musikkens overordnede rolle og
- Page 93 and 94: når vestlige musikskribenter skal
- Page 95 and 96: You can not speak about women, Cuba
- Page 97 and 98: Ifølge Rivero er musik og politik
- Page 99 and 100: 7. Konklusion Jeg har i dette speci
- Page 101: og hvor Charanga Habanera ligeledes
- Page 105 and 106: León, Argeliers: Música fókloric
- Page 107 and 108: Diskografi Los Van Van: "Los Van Va
- Page 109 and 110: conjunto: cubansk orkesterformat fr
- Page 111 and 112: maracas. I 1920erne blev stilarten
- Page 113 and 114: Hvem kan du godt li' indenfor jazz?
- Page 115 and 116: Bilag 3) Eksempel på interviewguid
- Page 117 and 118: Bilag 5) Eksempel på klaver-tumbao