Timba - 1990ernes nye dansemusik på Cuba

Bilag 2) Eksempel på interview (David Calzado)
Hvad hedder du?
Mit navn er David Calzado.
Hvordan vil du beskrive din musik?
Jeg mener, at min musik har èn eneste definition. Charanga Habanera med David Calzado er Cuba.
Musikken afspejler, hvordan vi er som cubanere. Den ting som cubanerne har; at vi er meget varme som
mennesker, den glæde som cubanerne altid har haft. Jeg tror, at det som musikken gør, hvad den betyder, er
en afspejling af denne følelse.
Efter mit opfattelse vil man kalde din musik for timba, er det rigtigt?
Ja, jeg tror, at en eller anden person har tænkt, at man måtte kalde den aktuelle bevægelse, den cubanske
dansemusik, noget andet end det, der hedder salsa, og en eller anden tænkte, at man kunne kalde det for
timba. Jeg mener, at det som Charanga Habanera laver i øjeblikket, er meget anderledes fra det som los
salseros laver. Jeg tror, at det markerer sig ved, at gruppen måske er på et højere niveau indenfor den musik,
som vi kalder timba.
Er du en salsero?
Ja, jeg tror at ordet salsa, frasen salsa ikke er nogen speciel definition på en bestemt slags musik, men
derimod en kommerciel måde at den navngive den latin-caribiske bevægelse, og jeg tror, at inde i salsaen er
timbastilen. Jeg er en salsero, fordi salsa er alt det som har clave, sonclave, og vi kan også kalde det, som
Compay Segundo laver for salsa…. Ja, det er en anden slags salsa indenfor den traditionelle cubanske
musikgenre, og jeg tror, at navnet salsa er opstået i lande udenfor Cuba, for at give den et kommercielt navn.
Det er helt klart, at det som i øjeblikket bliver kaldt for salsa, timba og son cubano er en musik, som er
fuldstændig cubansk, som hvert land; Puerto Rico og Colombia har fortolket på forskellig vis, men kernen og
rødderne er Cuba.
For mig er timba en slags fusion af son cubano. Den er bare mere aggressiv, og har mere indflydelse fra rap
og jazz. Hvad mener du?
Bueno…jeg mener, at timbaen er ikke andet end son cubano med en universel modernitet. Jeg mener, hvis
du lytter til rock fra 1960erne og 1970erne, f.eks. The Beatles, og hvis du lytter nu, så bliver det lavet
fuldstændig anderledes! Fordi tiden går og der er kommet flere computere etc., …det samme sker med
musikken; son cubano, salsa cubana eller timba cubana, de tre er også en del af livets modernitet! Der er
f.eks. andre grupper, som f.eks. NG La Banda, der bruger jazzens koncept,…men det gør Charanga
Habanera ikke. De spiller imidlertid en hård form for timba…Jeg har ikke nogen indflydelse fra jazz, jeg er
vild med jazz….jeg kan vældig godt li' den traditionelle jazz.
108