チェルノブイリ原発事故による 環境への影響とその修復 ... - 日本学術会議

り、あるいは 散 水 によって 葉 から 取 り 込 まれたりすることで 起 こる。しかし、 南 ウクライナの 灌 漑
地 の 場 合 、フォールアウトで 沈 着 した 土 壌 から 移 行 する 量 に 比 べると、 灌 漑 水 に 含 まれる 放 射 性 核
種 が 作 物 に 移 行 する 量 はあまり 多 くはない[3.145]。
3.5.6. 今 後 の 傾 向
3.5.6.1. 淡 水 生 態 系
ドニエプル 川 水 系 とその 貯 水 湖 への【 土 壌 からの】 放 射 性 核 種 の 流 出 は 徐 々に 減 るだろう。 最 悪
のシナリオの 場 合 ( 図 3.59(a) 参 照 )、 表 層 水 ・ 地 下 水 による 放 射 能 流 出 が50 年 続 いた 後 に、ようや
く 水 中 の 137 Csと 90 Srの 平 均 的 濃 度 が 事 故 以 前 のレベルまで 戻 ると 予 想 される[3.146]。ドニエプル 川
の 中 ・ 下 流 の 貯 水 湖 では、 水 の 汚 染 も、 主 な 食 用 魚 の 汚 染 も、 最 終 的 には 事 故 前 の 値 【 図 3.59の 右
端 に 当 たる 状 況 】に 近 づくだろう。もっとも、 汚 染 された 地 域 内 の 閉 鎖 性 水 域 ( 水 の 出 入 りの 少 な
い 孤 立 湖 沼 )では、 水 と 水 中 生 物 の 両 方 で 高 水 準 の 137 Cs 汚 染 が 今 後 数 十 年 間 続 くだろう。
最 近 のデータ[3.95、3.147]によれば、 現 在 、 表 層 水 【 河 川 ・ 湖 沼 】の 水 や 魚 の 137 Cs 濃 度 は 非 常
にゆっくりと 減 少 している。 水 と 稚 魚 の 放 射 能 濃 度 は、 事 故 から5 年 間 は 生 態 学 的 半 減 期 【 壊 変 以
外 の 代 謝 等 のプロセスで 濃 度 が 半 減 する 時 間 】が1〜4 年 で 減 少 したが、 近 年 はその 半 減 期 が6 年 〜
30 年 以 上 かかるようになってきた。 水 と 稚 魚 の 放 射 性 セシウム 濃 度 が 今 後 どのように 低 下 を 見 せる
かは、 生 態 学 的 半 減 期 が20 年 と 仮 定 すれば 大 雑 把 に 推 定 出 来 る。もちろん、20 年 という 数 字 に 大 き
な 誤 差 はあるが、これで 大 まかな 予 想 は 十 分 であろう[3.125]。
図 3.59.: モデルを 使 って、 河 川 の 90 Sr 濃 度 をドニエプル 川 流 域 の 上 流 ダム 湖 (キエフ・ダム 湖 )【 太
線 】と 下 流 ダム 湖 (カッホフカ・ダム 湖 )【 細 線 】とで80 年 間 に 渡 って 予 想 したもの【 原 発 横 を 流
れるプリピャチ(Pripyat) 川 はドニエプル 川 の 上 流 側 の 一 支 流 】。 確 率 的 水 文 学 モデルに 基 づき、
プリピャチ(Pripyat) 川 流 域 の 汚 染 が(a) 最 悪 シナリオと(b) 最 善 シナリオの 場 合 について、それぞれ
予 測 を 立 てた。[ 文 献 3.146より 引 用 ]
103