チェルノブイリ原発事故による 環境への影響とその修復 ... - 日本学術会議

表 3.5 . 放 射 性 セ シ ウ ム や 放 射 性 ス ト ロ ン チ ウ ム の 土 壌 か ら 植 物 へ の 移 行 の し や す さ
【radioecological sensitivity】の 分 類
移 行 しやすさ 土 壌 の 特 徴 仕 組 み 例
放 射 性 セシウム
高 い
低 い 栄 養 成 分
粘 土 鉱 物 なし
根 からの 取 り 込 み 時 にカリウム 及 びアン
モニウムはほとんど 競 合 しない
泥 炭 土 壌
高 い 有 機 成 分
中 程 度 低 い 栄 養 状 態 、
粘 土 を 含 む 鉱 物 からな
る
低 い
高 い 栄 養 状 態
高 い 粘 土 鉱 物 比 率
根 からの 取 り 込 み 時 にカリウム 及 びアン
モニウムは 限 定 的 に 競 合 する
放 射 性 セシウムが 土 壌 基 質 ( 粘 土 鉱 物 )
に 強 く 固 定 される、 根 からの 取 り 込 み 時
にカリウム 及 びアンモニウムと 強 く 競 合
する
ポドゾル 土 、その 他 砂
質 土 壌
チェルノジョーム 土 、
粘 土 、 及 びローム 土 壌
( 集 約 型 農 業 に 用 い
られる)
放 射 性 ストロンチウム
高 い
低 い 栄 養 状 態
低 い
低 い 有 機 物 質 成 分
高 い 栄 養 状 態
中 程 度 から 高 い 有 機 物
質 成 分
根 からの 取 り 込 み 時 にカルシウムと 若 干
競 合 する
根 からの 取 り 込 み 時 にカルシウムと 強 く
競 合 する
ポドゾル 砂 質 土 壌
アンブリック・グライ
土 壌 、 泥 炭 土 壌
土 壌 中 の 放 射 性 核 種 が、どのくらいの 割 合 で 植 物 の 根 から 取 り 込 まれるかは、 土 壌 の 種 類 によっ
て 桁 違 いに 異 なってくる。 放 射 性 セシウムや 放 射 性 ストロンチウムが【 異 なる】 土 壌 中 でどの 程 度
取 り 込 まれやすいか【radioecological sensitivity】は、 表 3.5に 示 された 分 類 に 大 雑 把 に 分 けられる。
すべての 土 壌 と 植 物 で、プルトニウムの 根 からの 取 り 込 みは、 雨 滴 や 巻 き 上 げによる 直 接 的 な 葉 の
汚 染 に 比 べて 無 視 できるほどに 少 ない。
土 壌 から 植 物 へ 放 射 性 核 種 の 移 行 の 程 度 を 数 字 で 示 すのが 移 行 係 数 である。これには2 種 類 ある
が、【 重 量 】 移 行 係 数 【transfer factor:TF】は 植 物 中 の 濃 度 (Bq/kg)を 土 壌 中 の 濃 度 (Bq/kg)で 割
ったもので、 面 移 行 係 数 【aggregated transfer coefficient: Tag】は 植 物 中 の 濃 度 を 面 積 1 平 方 メートル
当 たりの 放 射 能 (Bq/m 2 )で 割 ったものである。 単 位 は、【 重 量 】 移 行 係 数 が[(Bq/kg)/(Bq/kg)]で 無 次
元 であり、 面 移 行 係 数 が[(Bq/kg)/(Bq/m 2 )]=[m 2 訳 注
/kg]である 36 。
137 Csの 土 壌 から 植 物 への 根 を 通 じた 取 り 込 みは、 泥 炭 泥 土 【peaty, boggy soils】が 最 悪 で、その 移
行 係 数 は 砂 質 土 【sandy soils】に 比 べて1〜2 桁 、 肥 沃 な 農 地 に 生 育 した 農 作 物 に 比 べると3 桁 以 上 も
高 い。 泥 炭 土 【peaty soils】から 植 物 への 放 射 性 セシウムの 取 り 込 みの 多 さは、チェルノブイリ 事 故
後 に 問 題 になった。というのも、ヨーロッパの 多 くの 国 で、この 手 の 土 壌 をもった 土 地 は 自 然 な 草
原 になっており、 余 り 管 理 されないままに、 反 芻 動 物 の 放 牧 や 干 草 の 生 産 に 使 用 されているためで
ある。
農 産 物 の 放 射 性 セシウムの 量 は、 中 長 期 的 には 土 壌 の 汚 染 濃 度 だけではなく、 土 壌 の 種 類 、 水 分
の 含 み 具 合 、 土 壌 構 造 【texture】、 農 芸 化 学 的 性 質 【agrochemical properties: 土 壌 や 植 物 の 化 学 的 性
質 の 事 】、 植 物 の 種 類 に 依 存 する。 農 業 という 人 間 が 手 を 加 える 行 為 によって、 土 壌 から 農 産 品 へ
57