チェルノブイリ原発事故による 環境への影響とその修復 ... - 日本学術会議

図 3.37.: 松 林 (オウシュウアカマツ=Scots)の 土 壌 における 137 Cs 濃 度 の 土 壌 中 の 深 さ 分 布 。 測 定
はベラルーシのゴメリ(Gomel) 近 郊 で、1992 年 から1997 年 まで。 水 平 に 引 いた 点 線 は 有 機 土 壌 層
と 無 機 土 壌 層 の 境 界 を 示 す。[ 文 献 3.74より 引 用 ] 【 単 位 は 横 軸 が 濃 度 (Bq/kg)で 縦 軸 が 深 さ(cm)。】
放 射 性 セシウムが 森 林 の 外 へ 出 ていく 経 路 の 一 つに 流 水 があるが、これは 極 めて 少 ない。という
訳 注
のもセシウムは 土 壌 中 では 雲 母 状 の 粘 土 鉱 物 と 結 合 をして、 簡 単 に 溶 け 出 さないからである
50 [3.67]。 森 林 内 での 放 射 性 セシウムの 循 環 の 際 に 忘 れてはならないのが、セシウムが 植 物 内 に 一 旦
貯 められるという 事 実 である。この 影 響 はとりわけ 樹 木 の 幹 や 枝 などの 多 年 生 の 木 質 成 分 で 重 要 で
ある。というのも、 体 積 が 大 きい 分 、 放 射 性 セシウムを 蓄 えられる 量 も 多 いからだ。もっとも、 土
壌 から 植 物 へと 取 り 込 まれた 放 射 性 セシウムの 全 てが 木 質 成 分 に 蓄 えられる 訳 ではなく、 溶 脱
【leaching: 養 分 過 多 となった 時 に 余 分 な 養 分 が 植 物 の 表 面 から 外 に 出 ていく 事 】と 落 葉 を 通 して
毎 年 土 壌 表 面 へと 再 循 環 する 部 分 もある
訳 注 51 。したがって 土 壌 だけをみれば、 長 期 に 渡 って 放 射 性
セシウムが 供 給 される 事 になる。 森 林 のうちの 地 上 部 分 (そのほとんどは 樹 木 )に 蓄 えられている
放 射 性 セシウムの 量 は、 温 帯 の 場 合 、 森 林 生 態 系 全 体 の 放 射 能 の 約 5%である。
森 林 の 放 射 性 セシウムは、 植 物 による 循 環 や 貯 留 に 回 るため、 土 壌 中 での 移 動 は 限 られており、
土 壌 汚 染 のほとんどは 長 期 的 にも 土 壌 上 部 の 有 機 土 壌 層 に 限 られる( 図 3.37 参 照 )。もっとも、 深 い
土 層 への 下 向 きの 移 動 も、ゆっくりと 進 行 する。この 速 さは 土 壌 の 種 類 と 気 候 に 左 右 される。
森 林 生 態 系 での 放 射 性 核 種 の 移 行 を 左 右 する 要 因 のひとつに、 森 林 土 壌 の 透 水 性 がある[3.75]。
樹 木 ・ 自 生 茸 ・ 野 いちご・ 低 木 などの 森 林 生 産 物 の 放 射 性 セシウムに 対 する 面 移 行 係 数 T ag は、 透 水
性 の 違 いによって、3 桁 以 上 も 差 がつく。 面 移 行 係 数 が 最 も 小 さいのは、 透 水 性 のよい 斜 面 の 自 成
林 【automorphic forests and soils】である
訳 注 52 。 逆 に、 面 移 行 係 数 が 最 も 大 きいのは、 水 が 停 滞 して
いるような 平 地 の 半 水 成 林 【hydromorphic forests】である
訳 注 53 。 森 林 での 放 射 性 核 種 の 移 行 に 影 響
するような 要 因 は 他 にもあり、 中 でも、 植 物 の 種 類 による 差 は 大 きく、その 差 は、 根 ( 菌 糸 体 )の
広 がり 方 の 違 いや、 放 射 性 セシウムを 貯 める 能 力 【 具 体 的 には 競 合 元 素 のカリウムを 貯 める 能 力 】
74