チェルノブイリ原発事故による 環境への影響とその修復 ... - 日本学術会議

年 (1986 年 4 月 26 日 から1987 年 4 月 26 日 まで)の 被 曝 総 量 【 正 確 には 全 身 等 価 線 量 :equivalent whole
body dose】として 暫 定 的 に 平 均 100 mSvを 上 限 値 と 決 め、 同 様 に2 年 目 の 上 限 を30 mSv、3 年 目 と4
年 目 (1988 年 と1989 年 )の 上 限 をそれぞれ25 mSvとした[4.3]。1990 年 1 月 1 日 までの 累 積 に 直 すと、
一 般 人 に 関 しては173 mSvが 上 限 であり、これがチェルノブイリ 原 発 事 故 に 伴 う 放 射 性 降 下 物 から
受 ける 放 射 線 に 対 する 被 曝 限 度 量 とされた。
住 民 の 内 部 被 曝 を 抑 える 為 、ソ 連 では 食 料 品 や 飲 料 水 に 含 まれる 放 射 性 核 種 の 量 に 暫 定 許 容 値
訳 注
(TPL)が 導 入 された 6 。 表 4.2は、 主 要 な 食 品 の 暫 定 許 容 値 (TPL)を 示 す[4.3、4.17]。ソ 連 の 最
初 の 暫 定 許 容 値 は、 131 I(ヨウ 素 131)による 食 品 の 放 射 能 汚 染 に 関 するもので、1986 年 5 月 6 日 に 保
健 省 から 出 された。この 時 の 基 準 は 子 供 の 甲 状 腺 被 曝 量 を300 mGy【ガンマ 線 による 被 ばくなので1
mGy = 1 mSvとしてよい】 以 下 に 抑 えるというものであった。 131 I 以 外 の 安 全 基 準 が 出 されたのは
1986 年 5 月 30 日 の 事 で、 食 品 に 含 まれる、 地 表 汚 染 由 来 のベータ 線 放 出 全 核 種 【 放 射 性 核 種 全 て】
に 対 する 基 準 値 が 決 まった。これらの 核 種 の 中 でも、 特 に 放 射 性 セシウムに 注 意 が 払 われた。とい
うのも、 放 射 性 セシウムは【カリウムやナトリウムと 化 学 的 性 質 が 近 い 故 に】 生 態 系 の 中 を 移 動 し
やすく、しかも 半 減 期 が 長 いからである。その 後 、1988 年 (TPL-88)と1991 年 (TPL-91)に 導 入 さ
れた 暫 定 許 容 値 は、 134 Cs(セシウム134)と 137 Cs(セシウム137)の 放 射 能 の 総 量 を 規 制 している。
放 射 性 セシウムに 対 して 作 られたTPL-91では、 90 Sr(ストロンチウム90)に 対 する 安 全 基 準 も 追 加
された。
農 村 部 住 民 が 一 年 間 に 消 費 する 食 料 による 内 部 被 曝 は、もしも 食 品 の 全 てがTPL-86ギリギリの 放
射 性 セシウムを 含 んでいたとして50 mSv 未 満 となる。(ちなみに、TPL-88の 基 準 値 が 守 られれば8
mSv 未 満 、TPL-91の 基 準 値 が 守 られれば5 mSv 未 満 となる。)
表 4.2. チェルノブイリ 事 故 後 にソ 連 (1986-1991)で 制 定 された、 食 品 及 び 飲 料 水 中 に 含 まれる 放
射 性 核 種 に 対 する 暫 定 許 容 値 (TPL)[4.3, 4.17]【 単 位 は Bq/kg】
暫 定 許 容 値 【TPL】
(Bq/kg)
4104-88 129-252 TPL-88 TPL-91
適 用 年 月 日 1986 年 5 月 6 1986 年 5 月 30 1987 年 12 月 15 1991 年 1 月 22 日
日
日
日
放 射 性 核 種 ヨウ 素 131 ベータ 放 出 核 セシウム 134
セシウム 137
セシウム 134
セシウム 137
ストロンチ
ウム 90
飲 用 水 3700 370 18.5 18.5 3.7
ミルク 370-3700 370-3700 370 370 37
酪 農 製 品 18500-74000 370-18500 370-1850 370-1850 37-185
肉 ・ 肉 製 品 - 3700 1850-3000 740 -
魚 37000 3700 1850 740 -
卵 - 37000 1850 740 -
野 菜 、 果 物 、ジャガイモ、
- 3700 740 600 37
根 菜 類
パン、 小 麦 粉 、シリアル - 370 370 370 37
123