netzwerke in der demokratie diewelt auf französisch ... - Die Gazette

STORY
Wohin gehst du, Bruder?
Der Ich-Erzähler, ein deutscher Universitätsprofessor, trifft
in den USA einen ehemaligen Studenten wieder. Zwei
Ausschnitte aus dem noch unveröffentlichten Roman
gleichen Titels.
Abu Said war nicht mehr derselbe. Die – fast –
unsichtbar gemachte Narbe war nur ein Hinweis auf
andere Veränderungen. Offenbar ging es ihm
materiell gut. Er hatte sich neu eingekleidet, unter
dem schwarzen Flanellmantel trug er einen
schwarzen Anzug und ein schwarzes,
hochgeschlossenes Hemd, keine Krawatte. Das
Schwarz paßte gut zu ihm, seinem Ernst, seiner
Unabhängigkeit, und gab ihm etwas Asketisch-
Anarchisches. Er hatte sich einen Mietwagen
genommen, nicht gerade einen der größten, aber
einen der hier mehr als komfortablen Mittelklasse.
Von dem Bauernhof der Meisterin, wo das raku-
Fest stattgefunden hatte, fuhr er hinter mir her zu
meinem Haus im Campus. Während er den Wagen
abstellte, fragte ich ihn, wie er mich denn gefunden
habe.
Er lachte.
Ein anderes Lachen, als das mir vertraute, nicht
mehr zurückgehalten und gepreßt, sondern grade
heraus und mit einem Nachhall, der mir übertrieben
vorkam.
Step by step, sagte er.
Aus dem alten Europa bis hierher? Wieviele
Schritte waren es denn?
Er lachte noch einmal, diesmal kürzer, und winkte ab.
Weder habe er nachgezählt, noch sei das jetzt, wo er
mich gefunden habe, von irgendwelcher Bedeutung.
Es fiel mir schwer, mich damit abzufinden, denn es
hatte etwas Unwahrscheinliches. Der Datenschutz
auf dem Campus war streng. Mir selbst war es nicht
gelungen, auch nur die Telefonnummer oder die
Adresse eines Kollegen aus dem gleichen
Department zu erfragen, der es vorgezogen hatte,
eben das vor der Öffentlichkeit geheimzuhalten.
Daß Abu Said mich tatsächlich gefunden hatte,
konnte nur dadurch zustandegekommen sein, daß
er über Netzwerke verfügte, die ich nicht kannte.
Worin bestanden sie? Während der nächsten
Wochen ertappte ich mich immer wieder dabei, daß
ich in der Bibliothek meinen Blick schweifen ließ –
auf der Suche nach Gesichtern, die ich mit Abu Said
in Verbindung bringen konnte.
Wir tranken Tee.
Ich hatte zwei Becher ausgewählt, die ich selbst
gemacht hatte, japanischen Tee-Bechern
nachempfunden, wie sie bei der Teezeremonie
verwendet werden.
Von Dietrich Krusche
Er bemerkte sofort, daß sie sich von allem hier
üblichen Geschirr unterschieden.
Handwerk, sagte er, ein Trost in diesem Land.
Dann zitierte er Bertolt Brecht, der eine
Niveareklame als das einzige Kunstwerk bezeichnet
hatte, das er in den USA gesehen habe.
Ich war drauf und dran, ihn nach seiner
Doktorarbeit zu fragen – nicht, ob er noch daran
arbeitete, sondern was er stattdessen jetzt tat.
Als habe er meine Gedanken erraten, lachte er auf
seine neue, unbefangene und etwas ausfahrende
Weise.
Wie Sie sehen, sagte er, bin ich ein Versager.
Versager in allem, was Berufsausbildung angeht. Als
Filmemacher habe er sich versucht, zwischendurch
einmal als Bäcker, dann sogar als Wissenschaftler.
Sein ehemaliger Lehrer tue ihm jetzt noch leid.
Übrigens sei er auch als Pilot gescheitert. Zum
zweiten Mal schon. Das erstemal, als er noch ganz
jung war, bei der pakistanischen Luftwaffe,
neuerdings hier. Nicht tauglich. Schon bei den
körperlichen Tests, Gleichgewichtssinn,
Sehvermögen, Koordination der Bewegungen etc.
Hier habe man ihn zu allem Überfluß auch noch als
schwerhörig eingestuft. Er sei schon froh, daß man
ihn in diesem Lande wenigstens Auto fahren lasse.
Das mit der Pilotenausbildung hielt ich für
Phantasie. Das pauschale Herumnörgeln an den
Vereinigten Staaten wurde mir denn doch zu viel.
Warum bist du dann überhaupt hergekommen,
wenn dir alles hier nicht paßt?
Er warf mir einen Blick zu, in dem Überraschung
und Triumph lagen. Ich hatte du gesagt, und er
zögerte keinen Augenblick, darauf einzugehen.
Das kann ich dir sagen. Bei uns zu Hause gibt es das
Sprichwort: Was du nicht von deinen Lehrern lernst,
lernst du von deinen Feinden.
Gleich darauf sprach er von einer Mission, einer,
die wir beide gemeinsam hätten.
Ich verstehe nicht.
Er sah mich prüfend und zugleich überlegen an.
Eine Selbstgewißheit ging von ihm aus, die an
Überheblichkeit grenzte.
Man spricht heutzutage viel von China und
Indien. Die beiden Mächte, denen angeblich die
Zukunft gehört. Ihre Einwohnerzahlen, ihr
wirtschaftliches Wachstum. Aber das bedeutet gar
nichts. Sie werden niemals ernstzunehmende
Gegenspieler der USA sein. Konkurrenten
vielleicht, aber nicht Feinde. Warum nicht? Weil sie
nicht wirklich herausgefordert sind. Indien in seiner
Götter-Seligkeit ist ohnehin nicht herauszufordern,
außer durch den feindlichen Bruder, Pakistan.
71