LV Handbuch 3 u 4 1.6

81 Lehrveranstaltungshandbuch
714BWT3U03
Kreativität und Fachdidaktik in Wtech I
BW-3
Inhalt der Lehrveranstaltung
Einleitende Fragestellungen
Was ist ein Kamishibai und woher kommt es?
Wie nutze ich ein Kamishibai?
Wie wird ein Kamishibai gebaut?
Professionalisierungsabsicht/Teilkompetenzen/thematischer Umfang
Kamishibai stammt aus dem japanischen, heißt so viel wie "Papiertheaterspiel" und meint eine
besondere Art der Erzählkunst: mit Hilfe einer Kamishibai-Bühne und speziellen Bildkarten werden
Geschichten vorgetragen. Kamishibai war eine führende Populärkultur der japanischen Vorkriegszeit.
Die Vorführer des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu wechselnden Bildern, die in einen
bühnenähnlichen Rahmen geschoben werden. Die Texte und Bilder werden eigens für diese Erzählform
erarbeitet.
Entstanden ist diese Form des öffentlichen Theaters zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Süßigkeiten
Verkäufer fuhren mit dem Fahrrad durch die Dörfer und Städte. Auf dem Gepäckträger war ein
Holzrahmen befestigt, in den sie die Geschichtstafeln einlegten um ihre Geschichten vorzutragen.
Kamishibai ist ein Bühnenmodell aus Holz für das angeleitete gesellige Erzählen, in dem eine Kind
orientierte Geschichte in szenischer Abfolge von Bildern präsentiert wird. Die Vorstellungen waren
jeweils kostenlos, den Unterhalt verdiente sich der Erzähler mit dem Verkauf von Süßigkeiten. Nach
dem Pazifikkrieg, bis 1953, als erstmals Fernsehen ausgestrahlt wurde, gab es etwa 10.000 Kamish ibai-
Erzähler und täglich fünf Millionen Zuschauer in Japan. In Tokio gab es gegen Ende der 1940er und
Anfang der 1950er Jahre über zwanzig Unternehmen, die Kamishibai-Bilder produzierten.
Beispielsweise Sanpei Shirato und Shigeru Mizuki arbeiteten in solchen Unternehmen; beide wurden
später bekannte Comiczeichner. Mizukis bekanntestes Werk, Ge Ge Ge no Kitarō, basiert auf einem
Kamishibai-Stück, das in den 1930er Jahren populär war.
Ein Kamishibai besteht aus einem Wechselrahmen mit Flügeltüren, der oben geöffnet ist. Zwischen den
Leisten bietet er so viel Platz, dass mehrere Bilder als Stapel hinein gestellt werden können. Die Bilder
werden im Rahmen betrachtet und nacheinander wieder heraus gezogen. Die Aufmerksamkeit der
Zuhörer und Zuschauer wird so auf den bildlich dargestellten Kern der gesprochenen Worte gelenkt.
Mit Hilfe eines Kamishibais Geschichten vorzutragen, ist eine einfache Art, effektvoll zu erzählen.
Unbetreutes Selbststudium
Erstellen einer Concept Map
Anforderungen für einen erfolgreichen Abschluss
Sie beteiligen sich aktiv an der Lehrveranstaltung. Präsentation der theoretischen und praktischen
Arbeiten.
Version 1.5 (Oktober 2016)