Umweltverbrechen multinationaler Konzerne - Greenpeace

Aktivitäten Die Opfer des Unfalls wurden gebeten, ein Formular mit detaillierten
Angaben zu erlittenen Schäden einzureichen.
Die Regierung verfügte am 22. Oktober 1999 die Einsetzung eines
so genannten Dispute Reconciliation Committees zur Kompensation
nuklearer Schäden. 172 Dieses Komitee bestand aus medizinischen
Experten und Nuklear-Ingenieuren; es tagte in der „Japanese
Science and Technology Agency“ (STA). Gleichzeitig bildete man
eine „Nuclear Damage Investigation Study Group“, die den Unfall
und die daraus resultierenden Schäden analysieren sollte und
Kriterien dafür aufstellte, welche der Schäden kompensiert werden
sollten.
Die Entschädigungssummen wurden in Beratung mit dem Nuclear
Insurance Pool festgelegt. Bis zum 30. September 2000 waren
insgesamt 7025 Schadensersatzforderungen eingegangen. Dabei
handelte es sich um Zahlungsforderungen für persönlich erlittene
Verletzungen, medizinische Kosten, Evakuierungsvorgänge,
kontaminierte Grundstücke, individuelle Einkommensverluste,
wirtschaftliche Verluste einzelner Betriebe und psychische Leiden.
Ende 1999 boten sich die Präfekturbehörde Ibaraki sowie andere
lokale Behörden als Mediatoren zwischen JCO und den Betroffenen
an. In einem Übereinkommen erklärte JCO sich bereit, zunächst
etwa die Hälfte der Schadensforderungen bis Ende des Jahres an
die Betroffenen zu zahlen und die andere Hälfte so früh wie möglich
im Jahr 2000. JCO verpflichtet sich außerdem dazu, keine Frist und
keine geografische Begrenzung für Schadensforderungen
festzusetzen. Die Zahlungen von JCO beliefen sich im Dezember
1999 auf 5400 Millionen Yen.
Zwischen dem 31. Januar und dem 25. Februar 2000 wurde im
Präfektur-Büro von Ibaraki ein so genanntens Konsultations-Zentrum
eingerichtet, um die Verhandlungen mit den Betroffenen über weitere
Zahlungen zu beschleunigen.
Firmenverhalten JCO wurde im März 2000 die Produktionslizenz entzogen. Seither ist
die Firma mit Strafgeldern und Schadensersatzforderungen
beschäftigt.
Ergebnis rechtlicher
Schritte
Bis zum September 2000 waren fast 13 Milliarden Yen (ca. 124 Mio
US$) als Entschädigung gezahlt worden. Die Summe deckte über 98
Prozent der bis dahin eingereichten Schadensersatzforderungen ab.
Über 40 Prozent der Kompensationsgelder gingen an die
Betroffenen in Landwirtschaft, Fischerei und andere
Lebensmittelindustrien. 16 Prozent dienten dem Ausgleich von
Verlusten im Tourismusbereich, und etwa 20 Prozent flossen an den
Groß- und Einzelhandel sowie an die Gastronomie.
Die Regierung konstatierte, dass die drei Arbeiter am Unfallort
Strahlungen ausgesetzt waren, die über dem von der zuständigen
Unfallversicherung festgelegten Schwellenwert von 0.25 Sievert (Sv)
lagen.
Dies bedeutete, dass die Regierung die medizinischen Kosten und
Einkommensverluste der überlebenden Arbeiter sowie die
Beerdigungskosten und die Entschädigung der Familien der zwei
gestorbenen Arbeiter zahlen musste. 173
172 Pursuant to Section 18 of the Law on Compensation for Nuclear Damage.
173 On 14 January 2000, the Ministry of Labour stated that it would examine the possibility of exercising a right of recourse
against JCO and SMM for all or part of the compensation to be awarded to the exposed workers or their families. The
80