Fremdsprache Deutsch Europäisch - DaF Netzwerk
Fremdsprache Deutsch Europäisch - DaF Netzwerk
Fremdsprache Deutsch Europäisch - DaF Netzwerk
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
96<br />
<strong>Fremdsprache</strong> <strong>Deutsch</strong> <strong>Europäisch</strong><br />
Sequenz von kausal verbundenen Episoden beteiligt sind. Die Lerner erfinden die Personen<br />
und verleihen ihnen eine Identität. Sie erfinden und erzählen dann einen Ausschnitt aus dem<br />
Leben/ Alltag dieser Personen.<br />
Mögliche Szenarien für eine globale Simulation sind: ein Wohnhaus, ein Dorf, ein Café, ein<br />
Zirkus, eine Firma (auch für <strong>Deutsch</strong> für den Beruf), eine Zeitungsredaktion, ein Hotel (auch<br />
für <strong>Deutsch</strong> für den Beruf)...<br />
3. Y-Group und globale Simulation: kompatibel?<br />
Eine globale Simulation wird als langfristiges Unterrichtsprojekt für kreatives Schreiben empfunden.<br />
So gesehen kann die Y-Group projektbegleitend eingesetzt werden. Die Plattform<br />
dient der Kommunikation innerhalb der Lerngruppe, sowie der Veröffentlichung der<br />
Aufgaben in verschiedenen Arbeitsphasen und entsprechenden Ergebnissen.<br />
4. Nützliche Links<br />
Y-Group (<strong>Deutsch</strong>): http://de.yahoo.com/<br />
http://www.lessing-gym.de/fachbereiche/fremdsprachen/simulatoinglobale.htm<br />
Bericht über eine Erfahrung mit der globalen Simulation im Französischunterricht am<br />
Lessing-Gymnasium.<br />
„Letztlich schuf die Simulation Globale eine wesentlich entspanntere Unterrichtsatmosphäre,<br />
machte viel Spaß und die Schüler konnten untereinander erheblich mehr kommunizieren als<br />
im normalen Unterrichtsverlauf.“<br />
http://www.cmc.osaka-u.ac.jp/j/publication/for-2004/51-53.html<br />
Kurze Einführung zur Globalen Simulation als Strategie für kooperativen, kommunikativen<br />
<strong>Fremdsprache</strong>nunterricht, mit Schwerpunkt kreatives Schreiben. Der Link enthält auch eine<br />
kleine Liste mit Publikationen zum Thema. Von Bertlinde Vögel.<br />
http://www.ciep.fr/carnetadFLE/simula.htm<br />
Beispiele von GS-Projekte (für Französisch). Centre International d’Études Pédagogiques.<br />
http://www.edufle.net/article123.html<br />
Aurore Capriles, La simulation globale: enfin un loft utile! ÉduFLE.net, 5.8.2004<br />
http://www.dfjw.org/paed/langue/simulationde.html<br />
Simulation globale in einem binationalen Intensivsprachkurs vom 12. bis zum 22. Juli 1998 in<br />
Frankfurt/Main. Bericht einer Erfahrung mit der globalen Simulation im Französischunterricht<br />
(von Kay-Uwe Lipp und Marie Sophie Boudraux-Carrier).<br />
http://www.pi-klu.ac.at/ahs/talentecamp/Talentecamp.html<br />
Kurs 4: französisch, Thema: Simulation globale – Vivre en France...<br />
Beispiel einer Kurzbeschreibung mit Schwerpunkt „globale Simulation“.