13.07.2015 Views

DOWNLOAD Genocide in Our Time - NewFoundations

DOWNLOAD Genocide in Our Time - NewFoundations

DOWNLOAD Genocide in Our Time - NewFoundations

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

which hardly anybody rema<strong>in</strong>s? Who knows where heis liberated? Who knows where and when I will seehim aga<strong>in</strong>?Father, you are alone and you are my onlythought. I am liberated, but I am afraid to go home.I am afraid for myself. But let's wait now. We shallsee what will happen. Now let there be peace, peaceof m<strong>in</strong>d.Part II: ReflectionsApril 1946 (?) — Auschwitz:An Endless Haunt<strong>in</strong>g.One of the countless, <strong>in</strong>explicable reunions,Agi discovered that her father hadsurvived <strong>in</strong> Russia and had returned toMunkacz shortly after its liberation by theRed Army <strong>in</strong> October 1944. After threemonths <strong>in</strong> Mulberg, she had heard rumorsthat her father lived and managed to f<strong>in</strong>dher way back to Munkacz amidst the postwarchaos. Her father had rented a largehouse which served as a haven for thosefew who returned — an "open house" forthose <strong>in</strong> transit. She conv<strong>in</strong>ced her father,two aunts, and cous<strong>in</strong> that they shouldfollow Marco's advice and emigrate. Oneaunt had discovered the address of a thirdaunt who had married and emigrated toAmerica before the war. With the Americanaunt's assistance, Agi and her family,ten people <strong>in</strong> all, atta<strong>in</strong>ed passports andvisas to leave Czechoslovakia <strong>in</strong> 1948. Butwhat follows <strong>in</strong> her diary marked the firstanniversary of Agi's liberation, an anniversarywhich stimulated reflections thathave never left her.The sound on the radio tells me it's twelveo' clock. I'm sitt<strong>in</strong>g and th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g back. The sound ofthe music tears at my heart because it always takes meback and makes me remember. Remember what? Don' task. I shouldn't even write it. It's Auschwitz. Auschwitzand its flames and its electrified barbed wire.I'm stand<strong>in</strong>g all alone <strong>in</strong> a large crowd. My faceis close to the wires. I'm look<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the distance. Iwant to muffle the sounds that I hear, but they are tooclose. Just a little quiet, a little peace, a few people— that's all I want around me. Not even otherpeople, but just myself alone. I'd like to be able toth<strong>in</strong>k, but th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g is impossible.Beyond the wire fence there is another crowd ofpeople. But these are different from ourselves. Thesepeople are free. They are the ones who rule over us.They are the German dogs. God, suddenly I can't evenf<strong>in</strong>d words to describe them properly.God, You took my mother away, and my littlebrother. Where did You take them? To the fire?I'm look<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the fire. And I th<strong>in</strong>k I would gocompletely crazy if I thought that You, God <strong>in</strong> Heaven,You are also look<strong>in</strong>g upon all of this. And You havenot gone crazy.You looked upon us while the <strong>in</strong>nocent children,and my dear ones, were taken there. To us You grantedthe gift of hav<strong>in</strong>g to suffer, of hav<strong>in</strong>g to see all this,and of hav<strong>in</strong>g to cont<strong>in</strong>ue to exist. To them You gaveYour mercy. They listened to the music <strong>in</strong> freedom.We were there to play the music for them. We playedand we listened through our broken hearts. We weretheir prisoners. We were the ones whose m<strong>in</strong>ds Youtook away completely.Here are sounded several motifs of Agi'slife that reflect the "haunt<strong>in</strong>g" of survi-vors: the <strong>in</strong>effable name, not of God, butof Auschwitz ("I shouldn't even write it");the questions, from a Munkacever whoremembers the famous Munkaczi rebbeand the quality of religious life <strong>in</strong> theCarpatho-Ruthenian region where Jewsbreathed religious piety as naturally asair, ' about God and mercy, <strong>in</strong>sanity andsurvival. Fire, the phenomenon and theword, have assumed different mean<strong>in</strong>gsand significance <strong>in</strong> Agi's m<strong>in</strong>d and life.Every fire bears the one she faced eachday across from the crematorium, as everysleep partakes of that sleep for which "Ihate myself" because her lager-motherslipped away while it enveloped her. Now,one year after, she ponders and agonizesover the possible mean<strong>in</strong>gs of these motifs,over the unholy or even absurd conclusionsthat lurk beneath the surface.So I'm stand<strong>in</strong>g and I'm gaz<strong>in</strong>g. And the musicplays unceas<strong>in</strong>gly <strong>in</strong> my ears. It takes me home,sometimes all the way back home.Can anyone comprehend what is go<strong>in</strong>g on?Broken-hearted Jewish prisoners are play<strong>in</strong>g the musicof broken hearts. They play "In Havana" and othersentimental pieces. They play "The Angels are S<strong>in</strong>g<strong>in</strong>gWhen You Talk to Me, My Sweetheart. " But that isstill noth<strong>in</strong>g: They are play<strong>in</strong>g "Mama. "The others, the killers, the ruthless German dogswith their w<strong>in</strong>e bottles and their cigarettes, they areenjoy<strong>in</strong>g themselves. They are hav<strong>in</strong>g a party. If weare lucky, they' ll throw down a cigarette butt. One ofus will pick it up.SOGENOCIDE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!