cultura 23 maio 06.pmd - Centro de Estudos Africanos da ...

Linguagem e poder... A começar do nível mais elementar de relaçõescom o poder, a linguagem constitui o arame farpadomais poderoso para bloquear o acesso ao poder...(Gnerre)Reveja como a relação de poder na linguagem está expressa nostextos anteriores. Como você se posiciona em relação à epígrafe?Por quê?Cada vez mais a linguagem vem sendo reafirmada como espaçode poder e como aspecto fundamental na preservação damemória, na construção de versões sobre as informações culturais,como instrumento de saber. Se quisermos aludir às transformaçõessocioculturais, temos que forçosamente falar e pensar também nalinguagem, no discurso que não apenas dá forma, mas é elementofundamental nesses processos de mudanças, de conquistas.Ler, escrever, falar significa também ter acesso às informações,às leis que regem o país e às relações que nele se estabelecem,significa a possibilidade de registrar interpretações da nossa cultura.Ao longo de nossa história, várias instituições têm sido responsáveispelo desenvolvimento das pessoas: a família, os espaçosreligiosos, o círculo de amigos, o trabalho, a escola.Na história da população negra a experiência escolar temdeixado marcas não muito positivas. As práticas escolares, muitasvezes, têm sido associadas ao sofrimento, ao medo. O ladoprazeroso da linguagem aparece fora da escola.É preciso perceber que por trás disso, além da má qualidadedo ensino, existe ainda, também nesse campo, a necessidade dedemocratizar as relações específicas de respeito ao outro, ao seuuniverso vocabular e cultural. Um dos caminhos para a democratizaçãoé o conhecimento e a valorização da memória, da herançacultural dos povos. Enquanto o estudo da linguagem, ao lado de muitasoutras questões, continuar a ser um mistério para a maioria dapopulação, permanecerá agudo o processo de exclusão e de silêncio.O desafio é buscar as explicações — desfiar a trama cultural,nos seus múltiplos sentidos, recuperando, produzindo signifi-114 De olho na Cultura