cultura 23 maio 06.pmd - Centro de Estudos Africanos da ...

Oralidade, som e gestocomo forma de comunicaçãoO texto a seguir exige uma atenção maior. Leia-o individualmente.Grife as partes que lhe chamam a atenção. Escreva o que vocêentendeu e discuta com seus colegas. O objetivo da leitura é obterinformações a respeito da oralidade e corporeidade comosímbolos ou significados de algumas manifestações culturais oureligiosas. Trata-se de uma seleção de algumas partes do texto “AOralitura da Memória” da pesquisadora Leda Maria Martins, publicadono livro Brasil Afro-brasileiro (Autêntica, 2001) 1 .Nesse texto, a autora faz uma reflexão sobre a performancedo corpo grafado no tempo e na memória, através das manifestaçõesdos Reinados e dos Congados (manifestações presentes naregião sudeste do país: Minas Gerais, Espírito Santo, São Paulo).Segundo Leda Martins, os Reinados ou Congados são umsistema religioso que se institui no âmbito da religião católica, veiculadospor cerimônias festivas e por celebrações que gravitamem torno de Nossa Senhora do Rosário, São Benedito, SantaEfigênia e Nossa Senhora das Mercês. Os rituais dessas manifestações,concretizados por meio de uma estrutura simbólica elitúrgica complexa, incluem a participação de grupos distintos,denominados guardas, e a instauração de um império negro, noâmbito do qual autos e danças dramáticas, coroação de reis e rainhas,embaixadas, atos litúrgicos cerimoniais e cênicos criam umaperformance mitopoética que reinterpreta as travessias dos negrosda África às Américas.Essa recriação dos vestígios e reminiscências de uma organizaçãosocial ancestral remete ao papel e função do poder realnas sociedades africanas transplantadas para as Américas. Oaforisma Kicongo Ma’Kwenda! Ma’Kwisa!, O que se passa agora,retornará depois, traduz com sabor a idéia de que o que flui no movimentocíclico permanecerá no movimento.Esse sistema de pensamento configura o sujeito como umaparte do cosmos; um dos anéis de um dínamo temporal curvilíneoque produz um movimento simultaneamente retrospectivo e1A obra foi organizada pela pesquisadora, professorae militante do movimento negro de Salvador MariaNazareth S. Fonseca.De olho na Cultura 93