Bulletin 2011/35 - European Patent Office

(E05F) I.1(2)
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 18.02.2010 DE 102010002098
(54) • Scharniervorrichtung, Haushaltsgerät mit
einer Tür und Verfahren zum Nachrüsten
eines Dämpfers
• Hinge device, domestic appliance with a
door and method for retrofitting a damper
• Dispositif de charnière, appareil ménager
doté d'une porte et procédé de rééquipement
d'un amortisseur
(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,
Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE
(72) Krenz, Horst, 75015, Bretten, DE
Sickert, Kerstin, 75015, Bretten, DE
E05F 1/12 → (51) E05D 3/02
E05F 5/00 → (51) E05F 1/12
E05F 5/10 → (51) E05F 1/12
(51) E05F 15/16 (11) 2 362 051 A1
F16H 25/20 F16H 55/26
(25) Es (26) En
(21) 10382044.5 (22) 25.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Übertragungssystem
• Transmission system
• Système de transmission
(71) Grup Tecnoport Canet, S.L., C. Rial dels
Oms, 17, 08360 Canet de Mar, ES
(72) Roca Iglesias, Jordi, 08360, CANET DE MAR,
ES
(74) Ponti Sales, Adelaida, Oficina Ponti C.
Consell de Cent 322, 08007 Barcelona, ES
(51) E05F 15/20 (11) 2 362 052 A2
E06B 9/68
(25) En (26) En
(21) 11154843.4 (22) 17.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 21.02.2010 DK 201000144
(54) • Sonnenschutz Steuerung
• Screening device control
• Contrôle de protection solaire
(71) VKR Holding A/S, Breeltevej 18, 2970
Hørsholm, DK
(72) Ebbe, Ulrik Vagn, 2670 Greve, DK
(51) E06B 1/20 (11) 2 362 053 A1
(25) It (26) En
(21) 11155144.6 (22) 21.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 22.02.2010 IT TO20100131
(54) • Einstellbarer Rahmen für Tür- und Fensterfittinge
• Adjustable counter-frame for door and
window fittings
• Contrebâti ajustable pour accessoires de
porte et de fenêtre
(71) Nova-Ferr S.r.l., Localita' Vauda N. 12,
10070 Grosso (TO), IT
(72) Ferraro, Luigi, 10070 Grosso (Torino), IT
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Robba, Pierpaolo, Interpatent S.R.L. Via
Caboto 35, 10129 Torino, IT
(51) E06B 1/20 (11) 2 362 054 A1
E06B 1/32
(25) It (26) En
(21) 11155158.6 (22) 21.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 22.02.2010 IT TO20100130
(54) • Einstellbares Gegenrahmenprofil für Türe
und Fenster
• Adjustable counter-frame for doors and
windows
• Profilé de dormant ajustable pour portes et
fenêtres
(71) Nova-Ferr S.r.l., Localita' Vauda N. 12,
10070 Grosso (TO), IT
(72) Ferraro, Luigi, 10070 Grosso (Torino), IT
(74) Robba, Pierpaolo, Interpatent S.R.L. Via
Caboto 35, 10129 Torino, IT
E06B 1/32 → (51) E06B 1/20
E06B 3/10 → (51) B27M 3/08
(51) E06B 3/263 (11) 2 362 055 A2
(25) De (26) De
(21) 11154792.3 (22) 17.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 18.02.2010 EP 10153949
(54) • Wärmeisoliertes Rahmenprofil
• Heat-insulated frame profile
• Profilé de cadre à isolation thermique
(71) Alcoa Aluminium Deutschland, Inc.,
Zweigniederlassung Iserlohn Stenglingser
Weg 65-78, 58642 Iserlohn, DE
(72) Chinn, Keith, Warrington, Warrington
WA53RY, GB
(74) Trinks, Ole, Meissner, Bolte & Partner GbR
Widenmayerstrasse 48, 80538 München, DE
(51) E06B 3/30 (11) 2 362 056 A2
(25) De (26) De
(21) 11152924.4 (22) 01.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 18.02.2010 DE 202010000220 U
(54) • Glashalteprofil
• Glass holder profile
• Profil de support de verre
(71) pro Passivhausfenster GmbH, Martin-Greif-
Straße 20, 83080 Oberaudorf, DE
(72) Freundorfer, Franz, 83080, Oberaudorf, DE
(74) Ruschke, Hans Edvard, et al, Ruschke
Hartmann Madgwick & Seide Postfach 86 06
29, 81633 München, DE
(51) E06B 7/14 (11) 2 362 057 A2
(25) Nl (26) En
(21) 10016152.0 (22) 29.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 07.01.2010 BE 201000009
(54) • Entleerungssystem für ein Schiebefenster
oder eine Schiebetür
• Drainage system for a sliding window or
sliding door
150
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2011) 31.08.2011
• Système de drainage pour fenêtre ou porte
coulissante
(71) Reynaers Aluminium, naamlose vennootschap,
Oude Liersebaan 266, 2570
Duffel, BE
(72) Vandervelden, Stefan, 2600 Berchem, BE
(74) Donné, Eddy, et al, Bureau M.F.J. Bockstael
nv Arenbergstraat 13, 2000 Antwerpen, BE
(51) E06B 7/14 (11) 2 362 058 A2
(25) De (26) De
(21) 11155138.8 (22) 21.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 23.02.2010 EP 10154358
(54) • Entwässerungsvorrichtung für Fenster- und
Türrahmen
• Water discharge system for door and
window frames
• Dispositif de drainage pour cadre de
fenêtre et de porte
(71) Alcoa Aluminium Deutschland, Inc.,
Zweigniederlassung Iserlohn Stenglingser
Weg 65-78, 58642 Iserlohn, DE
(72) Brugière, Nicolas, 68000 Colmar, FR
(74) Trinks, Ole, et al, Meissner, Bolte & Partner
GbR Widenmayerstrasse 48, 80538
München, DE
E06B 7/30 → (51) G08B 15/00
(51) E06B 9/11 (11) 2 362 059 A1
A47B 43/00
(25) De (26) De
(21) 11002270.4 (22) 18.08.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(30) 28.09.2005 DE 202005015289 U
(54) • Schrankmöbel
• Cupboard
• Armoire
(71) Rehau AG & Co, Rheniumhaus, 95111
Rehau, DE
(72) Griesshammer, Klaus, 95111 Rehau, DE
(62) 06776947.1 / 1 929 114
(51) E06B 9/262 (11) 2 362 060 A1
(25) En (26) En
(21) 10154433.6 (22) 23.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(54) • Raffrollo
• Roman curtain
• Rideau romain
(71) Lin, Shih-Ming, No. 33, Nan-Ching-Nung-
Chang Ching-Ho Tsun Shui-Shang, Chiayi
Hsien, TW
(72) Lin, Shih-Ming, Chiayi Hsien, TW
(74) Schoppe, Fritz, Schoppe, Zimmermann,
Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach
246, 82043 Pullach bei München, DE
E06B 9/68 → (51) E05F 15/20
E21B 6/08 → (51) B25D 9/04
(51) E21B 17/00 (11) 2 362 061 A2
E21B 19/00 E21B 19/10
E21B 47/00
(25) En (26) En
(21) 11154908.5 (22) 17.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR