05.02.2013 Views

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B60C) II.1(1)<br />

Tahon, Julia Martine Francoise Claudine, L-<br />

7213, Bereldange, LU<br />

Lechtenboehmer, Annette, L-9048 Ettelbruck,<br />

LU<br />

Schmitz, Frank, L-7782, Bissen, LU<br />

(74) Kutsch, Bernd, Goodyear S.A., <strong>Patent</strong><br />

Department, Avenue Gordon Smith, 7750<br />

Colmar-Berg, LU<br />

B60C 9/08 → (51) B60C 13/00<br />

(51) B60C 9/18 (11) 2 268 492 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09732995.7 (22) 03.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 05.01.<strong>2011</strong><br />

(86) EP 2009/054038 03.04.2009<br />

(87) WO 2009/127543 2009/43 22.10.2009<br />

(30) 16.04.2008 FR 0852558<br />

01.07.2008 US 133689<br />

(54) • REIFEN MIT EINER SCHICHT AUS EINER<br />

KAUTSCHUKMISCHUNG MIT SEHR<br />

HOHEM MODUL IM GÜRTELBEREICH<br />

• TYRE WITH CROWN COMPRISING A<br />

LAYER OF VERY HIGH MODULUS RUBBER<br />

MIX<br />

• PNEU AVEC SOMMET COMPRENANT UNE<br />

COUCHE DE MÉLANGE DE CAOUTCHOUC<br />

À MODULE TRÈS ÉLEVÉ<br />

(73) Société de Technologie MICHELIN, 23, rue<br />

Breschet, 63000 Clermont-Ferrand, FR<br />

MICHELIN Recherche et Technique S.A.,<br />

Route Louis Braille 10, 1763 Granges-<br />

Paccot, CH<br />

(72) GUERINON, Bernard, F-63100 Clermont-<br />

Ferrand, FR<br />

(74) Randl, Oliver Georg, M.F.P. MICHELIN 23,<br />

place des Carmes-Déchaux SGD/LG/PI-F<strong>35</strong>-<br />

Ladoux, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9,<br />

FR<br />

(51) B60C 13/00 (11) 2 020 311 B1<br />

B29C 33/02 B29C <strong>35</strong>/02<br />

B60C 9/08 B60C 13/02<br />

B29L 30/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07743961.0 (22) 23.05.2007<br />

(84) DE FR<br />

(43) 04.02.2009<br />

(86) JP 2007/060527 23.05.2007<br />

(87) WO 2007/136091 2007/48 29.11.2007<br />

(30) 24.05.2006 JP 2006144061<br />

01.09.2006 JP 2006237881<br />

(54) • LUFTREIFEN<br />

• PNEUMATIC TIRE<br />

• PNEUMATIQUE<br />

(73) The Yokohama Rubber Co., Ltd., 36-11<br />

Shimbashi 5-chome, Minato-ku Tokyo 105-<br />

8685, JP<br />

(72) NAKANO, Tomoya c/o The Yokohama Rubber<br />

Co., Ltd., Hiratsuka-shi, Kanagawa 254-<br />

8601, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

B60C 13/02 → (51) B60C 13/00<br />

(51) B60C 15/00 (11) 2 017 094 B1<br />

B60C 15/06<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07742736.7 (22) 01.05.2007<br />

(84) DE FR<br />

(43) 21.01.2009<br />

(86) JP 2007/059301 01.05.2007<br />

(87) WO 2007/129638 2007/46 15.11.2007<br />

(30) 08.05.2006 JP 2006129382<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • LUFTREIFEN<br />

• PNEUMATIC TIRE<br />

• PNEUMATIQUE<br />

(73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., 6-9,<br />

Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku, Kobeshi,<br />

Hyogo 651-0072, JP<br />

(72) KUNIYASU, Yasuaki c/o Sumitomo Rubber<br />

Industries, Ltd., Kobe-shi Hyogo 651-0072,<br />

JP<br />

(74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Martin-<br />

Greif-Strasse 1, 80336 München, DE<br />

B60C 15/00 → (51) B60C 9/00<br />

B60C 15/06 → (51) B60C 9/00<br />

B60C 15/06 → (51) B60C 15/00<br />

(51) B60C 25/138 (11) 1 995 083 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07010263.7 (22) 23.05.2007<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 26.11.2008<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen<br />

der geometrischen Abmessungen eines<br />

Fahrzeugrades mittels optischer Sensoren<br />

• Method of and apparatus for determining<br />

geometrical dimension of a vehicle wheel<br />

comprising optical sensors<br />

• Procédé et appareil pour déterminer la<br />

dimension géométrique d'une roue de<br />

véhicule avec des capteurs optiques<br />

(73) Snap-on Equipment Srl a unico socio, Via<br />

Provinciale per Carpi, 33, 42015 Correggio<br />

(RE), IT<br />

(72) Sotgiu, Paolo c/o SNAP-ON EQUIPMENT<br />

SRL A UNICO SOCIO, 42015, Correggio, IT<br />

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 31 02<br />

60, 80102 München, DE<br />

(60) 11159450.3 / 2 332 749<br />

(51) B60D 1/06 (11) 2 130 697 B1<br />

B60D 1/52<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09007508.6 (22) 06.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 09.12.2009<br />

(30) 06.06.2008 DE 202008007581 U<br />

06.06.2008 DE 202008007582 U<br />

26.07.2008 DE 102008034848<br />

(54) • Anhängekupplung<br />

• Tow bar<br />

• Attelage<br />

(73) WESTFALIA - Automotive GmbH, Am Sandberg<br />

45, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE<br />

(72) Abels Frank, D-29633 Munster, DE<br />

Beutin Jörg, D-33334 Gütersloh, DE<br />

Röscheisen Daniel, D-33378 Rheda-Wiedenbrück,<br />

DE<br />

(74) Bregenzer, Michael, et al, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse<br />

109, 73730 Esslingen, DE<br />

(51) B60D 1/06 (11) 2 222 487 B1<br />

B60D 1/28 B60D 1/52<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08872329.1 (22) 11.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 01.09.2010<br />

(86) FR 2008/001724 11.12.2008<br />

(87) WO 2009/101303 2009/34 20.08.2009<br />

(30) 19.12.2007 FR 0708908<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ENTRIEGELUNG<br />

EINER KUGELKUPPLUNG<br />

• DEVICE FOR UNLOCKING A BALL HITCH<br />

431<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2011</strong>) 31.08.<strong>2011</strong><br />

• DISPOSITIF DE DEVERROUILLAGE D'UN<br />

ATTELAGE A ROTULE<br />

(73) Coutier Industrie S.A.R.L., Zac Unicom Rue<br />

Ampère, 57970 Basse Ham, FR<br />

(72) COUTIER, Charles, F-57570 Cattenom, FR<br />

(74) Robert, Jean-Pierre, et al, Cabinet Boettcher<br />

16, rue Médéric, 75017 Paris, FR<br />

B60D 1/28 → (51) B60D 1/06<br />

(51) B60D 1/50 (11) 1 953 011 B1<br />

F16F 1/44<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08100994.6 (22) 28.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 06.08.2008<br />

(30) 02.02.2007 US 670730<br />

(54) • Zugdeichsel-Seitendämpfung für Traktoren<br />

• Drawbar side cushioning for tractors<br />

• Rembourrage côté barre d'attelage pour<br />

tracteurs<br />

(73) CNH Italia S.p.A., Via Plava 80, 101<strong>35</strong><br />

Torino, IT<br />

(72) Smith, Kevin M., Narvon, PA 17555, US<br />

(74) CNH IP Department, CNH Belgium NV <strong>Patent</strong><br />

Department Leon Claeysstraat 3A, 8210<br />

Zedelgem, BE<br />

B60D 1/52 → (51) B60D 1/06<br />

(51) B60H 1/00 (11) 2 117 855 B1<br />

B60H 3/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08707511.5 (22) 01.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 18.11.2009<br />

(86) EP 2008/000828 01.02.2008<br />

(87) WO 2008/098692 2008/34 21.08.2008<br />

(30) 15.02.2007 DE 102007007440<br />

(54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG UND/ODER<br />

REGELUNG DER VERDAMPFERTEMPERA-<br />

TUR EINER KLIMAANLAGE IN EINEM<br />

KRAFTFAHRZEUG<br />

• METHOD FOR CONTROLLING AND/OR<br />

REGULATING THE EVAPORATOR TEM-<br />

PERATURE OF AN AIR CONDITIONING<br />

SYSTEM IN A MOTOR VEHICLE<br />

• PROCÉDÉ DE COMMANDE ET/OU DE<br />

RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE<br />

D'ÉVAPORATEUR D'UN SYSTÈME DE<br />

CLIMATISATION DANS UN VÉHICULE À<br />

MOTEUR<br />

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft,<br />

Petuelring 130, 80809 München,<br />

DE<br />

(72) HEIL, Michael, 85661 Forstinning, DE<br />

BRUCE, Mattias, 81545 München, DE<br />

SALZBERGER, Robert, 81927 München, DE<br />

(51) B60H 1/00 (11) 2 184 190 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09174661.0 (22) 30.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 12.05.2010<br />

(30) 07.11.2008 DE 102008056448<br />

(54) • Gehäusevorrichtung<br />

• Housing assembly<br />

• Assemblage de boîtier<br />

(73) Behr GmbH & Co. KG, Intellectual Property,<br />

G-IP, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE<br />

(72) Schrumpf, Michael, 70186, Stuttgart, DE<br />

Lindauer, Sascha, 7<strong>35</strong>53, Alfdorf, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!