Bulletin 2011/35 - European Patent Office

(H01R) I.1(2)
• Procédé de connexion d'une conduite
électrique avec un élément de raccordement
électrique
(71) Delphi Technologies, Inc., P.O.Box 5052,
Troy MI 48007, US
(72) Packebusch, Swindhard, 42111 Wuppertal,
DE
Hackländer, Fred, 42929 Wermelskirchen,
DE
Kasser, Michael, 42369 Wuppertal, DE
Eder, Bernd, 42287 Wuppertal, DE
(74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach
31 02 20, 80102 München, DE
H01R 4/48 → (51) H01H 1/44
H01R 4/62 → (51) H01R 4/18
(51) H01R 9/03 (11) 2 362 492 A1
H01R 13/627
(25) En (26) En
(21) 11153399.8 (22) 04.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 22.02.2010 GB 1002972
(54) • Elektrischer Verbinder
• Electrical connector
• Connecteur électrique
(71) ITT Manufacturing Enterprises, Inc., 1105
North Market Street Suite 1217, Wilmington,
Delaware 19801, US
(72) Jordan, Peter, Basingstoke, Hampshire RG22
6NT, GB
(74) Anderson, James Edward George, Elkington
and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke
Road, Sevenoaks, Kent TN13 1XR, GB
(51) H01R 13/11 (11) 2 362 493 A1
H01R 43/16
(25) En (26) En
(21) 11000616.0 (22) 26.01.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 19.02.2010 JP 2010035152
(54) • Buchsenanschlussstück und Verfahren zur
Herstellung eines Buchsenanschlussstücks
• Female terminal and production method of
female terminal
• Terminal femelle et procédé de production
du terminal femelle
(71) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14,
Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-city, Mie 510-
8503, JP
(72) Shimizu, Tooru, Yokkaichi-City Mie 510-
8503, JP
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Straße 2, 81671 München, DE
(51) H01R 13/52 (11) 2 362 494 A1
(25) De (26) De
(21) 10001549.4 (22) 16.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Steckverbinder
• Connector
• Connecteur à fiches
(71) Murrelektronik GmbH, Falkenstrasse 3,
71570 Oppenweiler, DE
(72) Junghanns, Friedemann, 09419 Thum/OT
Jahnsbach, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Schoffenhauer, Andreas, 09113 Chemnitz,
DE
(74) Wasmuth, Rolf, et al, Menzelstrasse 40,
70192 Stuttgart, DE
(51) H01R 13/52 (11) 2 362 495 A1
H01R 13/631 H01R 13/627
(25) En (26) En
(21) 11000617.8 (22) 26.01.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 19.02.2010 JP 2010034832
(54) • Ladestecker und Verfahren zu seiner
Bereitstellung
• Charging connector and method of providing
it
• Connecteur d'alimentation et son procédé
de fabrication
(71) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14,
Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-city, Mie 510-
8503, JP
(72) Takada, Akinori, Yokkaichi-City Mie 510-
8503, JP
Ichio, Thoshifumi, Nishisuehiro-cho Yokkaichi-city
Mie 510-8503, JP
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Straße 2, 81671 München, DE
H01R 13/52 → (51) B64C 1/10
(51) H01R 13/625 (11) 2 362 496 A1
H01R 43/18
(25) Fr (26) Fr
(21) 11154593.5 (22) 15.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 25.02.2010 FR 1051359
(54) • Verbindungselement Produktionsmethode
für Bajonettverbinder und Verbindungsvorrichtung
• Connection element production method for
bayonet connector and connection device
• Procédé de réalisation d'un élément de
connexion pour connecteur à baïonnette et
dispositif de connexion
(71) SOURIAU, 9, rue de la porte de Buc, 78000
Versailles Cedex, FR
(72) Allain, Patrick, 72300 Juigné Sur Sarthe, FR
Hamon, Alain, 72430 Noyen Sur Sarthe, FR
(74) Marconnet, Sébastien, SCHMIT CHRETIEN
16, rue de la Paix, 75002 Paris, FR
(51) H01R 13/627 (11) 2 362 497 A1
H01R 13/629 H01R 13/639
(25) En (26) En
(21) 11000823.2 (22) 02.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 19.02.2010 JP 2010034832
01.03.2010 JP 2010044208
(54) • Ladestecker
• Charging connector
• Connecteur d'alimentation
(71) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14,
Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 510-
8503, JP
(72) Osawa, Kiyoshi, Yokkaichi-City MIE 510-
8503, JP
Ichio, Toshifumi, Yokkaichi-City MIE 510-
8503, JP
201
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2011) 31.08.2011
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Straße 2, 81671 München, DE
(51) H01R 13/627 (11) 2 362 498 A2
H01R 13/641
(25) En (26) En
(21) 11155232.9 (22) 21.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 24.02.2010 JP 2010039168
(54) • Steck- und Gegensteckverbinder und
elektrischer Anschluss damit
• Male and female connectors and electrical
connector including the same
• Connecteurs mâle et femelle et connecteur
électrique les incluant
(71) J.S.T. Mfg. Co., Ltd., 4-8 Minamisenba 2chome,
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 542-
0081, JP
(72) Matsumoto, Hiroyuki, Yokohama-shi Kanagawa,
JP
Masada, Shinya, Yokohama-shi Kanagawa,
JP
(74) Scaddan, Gareth Casey, D Young & Co LLP
120 Holborn, London EC1N 2DY, GB
H01R 13/627 → (51) H01R 9/03
H01R 13/627 → (51) H01R 13/629
(51) H01R 13/629 (11) 2 362 499 A1
H01R 13/639 B60L 11/18
H01R 13/627 H01R 13/512
(25) En (26) En
(21) 11001224.2 (22) 15.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 19.02.2010 JP 2010034832
09.03.2010 JP 2010051780
(54) • Ladesteckvorrichtung
• Charging connector
• Connecteur d'alimentation
(71) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14,
Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-city, Mie 510-
8503, JP
(72) Osawa, Kiyoshi, Yokkaichi-City Mie 510-
8503, JP
Ichio, Toshifumi, Yokkaichi-City Mie 510-
8503, JP
Takada, Akinori, Yokkaichi-City Mie 510-
8503, JP
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Straße 2, 81671 München, DE
H01R 13/629 → (51) H01R 13/627
H01R 13/631 → (51) H01R 13/52
H01R 13/639 → (51) H01R 13/627
H01R 13/639 → (51) H01R 13/629
H01R 13/641 → (51) H01R 13/627
H01R 13/66 → (51) H01R 13/74
(51) H01R 13/74 (11) 2 362 500 A2
H01R 13/66
(25) En (26) En
(21) 11156068.6 (22) 25.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR