Bulletin 2011/35 - European Patent Office

(F23D) I.1(2)
Wörz, Ulrich, Orlando, FL, 32765, US
(51) F23D 23/00 (11) 2 362 143 A1
F23R 3/28
(25) De (26) De
(21) 10154116.7 (22) 19.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Brenneranordnung
• Burner assembly
• Agencement de brûleur
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
Siemens Canada Limited, 2185 Derry Road
West, Mississauga, Ontario L5N 7A6, CA
(72) Böttcher, Andreas, 40882, Ratingen, DE
Fox, Timothy A., Hamilton Ontario L8P 3P1,
CA
Grieb, Thomas, 47803, Krefeld, DE
Krieger, Tobias, 47226, Duisburg, DE
Ramier, Stephen A., Fredericton New
Brunswick E3A 5T1, CA
(74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach
22 16 34, 80506 München, DE
F23G 7/06 → (51) B01D 53/34
(51) F23H 3/02 (11) 2 362 144 A1
(25) De (26) De
(21) 10154136.5 (22) 19.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Roststab
• Grate bar
• Barreau de grille
(71) Seko-Patent GmbH, Butzenstrasse 20, 8304
Wallisellen, CH
(72) Koch, Dieter, 8353, Elgg, CH
(74) Irniger, Ernst, Troesch Scheidegger Werner
AG Schwäntenmos 14, 8126 Zumikon, CH
F23J 15/04 → (51) B01D 47/06
(51) F23N 1/02 (11) 2 362 145 A2
F23N 5/12
(25) De (26) De
(21) 11153824.5 (22) 09.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 23.02.2010 DE 102010008908
(54) • Verfahren zum Betreiben eines Brenners
und zum Luftzahl-geregelten Modulieren
einer Brennerleistung
• Method for operating a burner and modulating
the performance of a burner on the
basis of the air/fuel ratio
• Procédé de fonctionnement d'un brûleur et
de modulation réglée selon le coefficient
d'air d'une puissance de brûleur
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70469 Stuttgart, DE
(72) Park, Sungbae, 6851 CS Huissen, NL
Westra, Jan, 8181 MG Heerde, NL
Duetz, Hans, 7038 DB Zeddam, NL
Hathout, Jean-Pierre, 6812 AE Arnhem, NL
Lankhorst, Frank, 7227 NC Toldijk, NL
(51) F23N 1/02 (11) 2 362 146 A1
F23N 5/00 F23N 5/02
(25) It (26) En
(21) 11155550.4 (22) 23.02.2011
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 23.02.2010 IT VI20100042
(54) • Regelungsverfahren für eine Verbrennungsvorrichtung
und Verbrennungsvorrichtung
• A control method for a combustion
apparatus and a combustion apparatus
operating according to such a method
• Procédé de contrôle d'un appareil de
combustion et appareil de combustion
(71) Bertoncello, Alessandro, Via Marangoni 90,
36022 San Zeno di Cassola, (VI), IT
Salvatico, Stefano, Via Strada Travettore 186,
36061 Bassano del Grappa, (VI), IT
(72) Bertoncello, Alessandro, 36022 San Zeno di
Cassola, (VI), IT
Salvatico, Stefano, 36061 Bassano del
Grappa, (VI), IT
(74) Bonini, Ercole, Studio Bonini Srl Corso
Fogazzaro, 8, 36100 Vicenza, IT
F23N 5/00 → (51) F23N 1/02
F23N 5/02 → (51) F23N 1/02
F23N 5/12 → (51) F23N 1/02
(51) F23R 3/00 (11) 2 362 147 A1
(25) En (26) En
(21) 10154284.3 (22) 22.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(54) • Verbrennungsvorrichtung für eine Gasturbine
• Combustion device for a gas turbine
• Dispositif de combustion pour turbine à
gaz
(71) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri
Strasse 7, 5400 Baden, CH
(72) Huber, Andreas, CH-5400, Baden, CH
Benz, Urs, CH-5073, Gipf-Oberfrick, CH
Noiray, Nicolas, CH-5430, Wettingen, CH
Reinert, Felix, CH-5430, Wettingen, CH
Lauffer, Diane, CH-5430, Wettingen, CH
F23R 3/00 → (51) F23C 3/00
(51) F23R 3/14 (11) 2 362 148 A1
F23R 3/28
(25) En (26) En
(21) 10154353.6 (22) 23.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Brennstoffinjektor und Drallvorrichtung mit
lappenartigem Mischer
• Fuel injector and swirler assembly with
lobed mixer
• Injecteur de carburant et assemblage de
tourbillonnement avec mélangeur à lobes
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
Siemens Canada Limited, 2185 Derry Road
West, Mississauga, Ontario L5N 7A6, CA
(72) Fox, Timothy A., Hamilton Ontario L8P 3P1,
CA
Williams, Steven, Burlington Ontario L7T
4E8, CA
Wörz, Ulrich, Orlando, FL 32765, US
van Kampen, Jaap, 6042 AR Roermond, NL
(74) Maier, Daniel Oliver, Siemens Enterprise
Communications GmbH & Co. KG Postfach
22 16 34, 80506 München, DE
160
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2011) 31.08.2011
F23R 3/28 → (51) F23D 17/00
F23R 3/28 → (51) F23D 23/00
F23R 3/28 → (51) F23R 3/14
F23R 3/36 → (51) F23D 17/00
F23R 3/50 → (51) F23C 3/00
F24B 1/20 → (51) H01L 35/00
F24B 5/02 → (51) H01L 35/00
(51) F24C 7/08 (11) 2 362 149 A1
(25) Fr (26) Fr
(21) 11000963.6 (22) 07.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 23.02.2010 FR 1000737
(54) • Haushaltsgerät, eine Anzeigevorrichtung
umfassend
• Household appliance comprising a display
device
• Appareil électroménager comprenant un
dispositif d'affichage
(71) FagorBrandt SAS, 7, rue Henri Becquerel,
92500 Rueil Malmaison, FR
(72) Ginzburg, Dany, 69007 Lyon, FR
Drouin, Xavier, 69007 Lyon, FR
F24C 15/02 → (51) E05D 3/02
F24C 15/02 → (51) E05F 1/12
(51) F24C 15/14 (11) 2 362 150 A1
(25) En (26) En
(21) 10001981.9 (22) 26.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Herdtür für einen Haushaltsherd
• An oven door for a domestic cooking oven
• Porte de four pour un four de cuisson
domestique
(71) Electrolux Home Products Corporation N.V.,
Raketstraat 40, 1130 Brussel, BE
(72) Catalogne, Cedric, 33035 Torreano di Martignacco,
IT
Leidig, Karl, Dr., 91610 Insingen, DE
(74) Hochmuth, Jürgen, et al, Electrolux Rothenburg
GmbH Factory and Development,
90327 Nürnberg, DE
(51) F24C 15/16 (11) 2 362 151 A1
(25) En (26) En
(21) 10001744.1 (22) 20.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Ablage für einen Herd
• A shelf for a cooking oven
• Étagère pour four de cuisson
(71) Electrolux Home Products Corporation N.V.,
Raketstraat 40, 1130 Brussel, BE
(72) Heißwolf, Bernd, 91541 Rothenburg ob der
Tauber, DE
Model, Markus, 91607 Gebsattel, DE
Junkersfeld, Markus, 91541 Rothenburg ob
der Tauber, DE
Wittmann, Michael, 91613 Marktbergel, DE